这时候汤姆就在那儿开动脑筋，要想出一个纹章来。过了一会儿，他就说他想出了好些挺好的纹章，简直不知道用哪个才好，可是有一个他认为特别好，打算采用。
他把那纹章的事儿全都安排好了，所以现在他就要把剩下的一部分事情赶完一下，那就是要想出一句伤心的题词——他说吉姆也跟别人一样，非有一句不可。他编了好几句，还把它们写在一张纸上，念出来给我们听，是这么几句话：
1.这里有一颗囚犯的心碎了。
2.这里有一个不幸的囚犯，被世人和朋友所遗忘，熬着伤心的岁月。
3.这里有一颗孤寂的心碎了，一个饱经折磨的心灵，在尝过三十七年凄凉的铁窗风味之后，终于升天安息了。
4.这是一位无名贵人的毕命之处，他是路易十四的私生子，在这里无亲无友，熬过了三十七年辛酸的囚禁生涯。
汤姆念这几句题词的时候，声音有些颤抖，他差点儿哭起来了。
接着汤姆又说：
“我想出办法来了。咱们反正得找一块石头来刻那个纹章和那些伤心的题词，只要有一块石头就可以一举两得。锯木厂那儿有一块挺好的大磨石，咱们去把它偷来，可以在那上面把那些玩意儿刻上。”
我们偷到磨石后，汤姆就用钉子在那上面画上那些玩意儿，叫吉姆拿钉子当凿子使，又从斜顶小屋里那一堆废物里面找到一根铁闩子，给他当铁锤使，叫他一直凿到那半截蜡烛点完的时候再去睡觉。
接着，汤姆又对吉姆说：
“当犯人要想当得在行，反正就少不了麻烦。你这儿有耗子吗？”
“没有，您哪，我没看见。”
“那么，我们给你弄几只来吧。”
“哎呀，汤姆少爷，我可不要耗子呀。这可是些顶可恶的东西，人家想要睡觉，它们可偏要来打搅，老在他身边弄得沙沙地响，要不就啃他的脚。”
“可是，吉姆，你非有不可呀——人家都有。你别再噜苏了吧。犯人就没有不要耗子的。那是从来没有的事儿。人家都训练耗子，逗它们玩，教它们耍把戏，它们也就和人处得挺好，像苍蝇一样。”
汤姆待了一会儿，想了一下，看看是不是还有别的事情没有想起；一会儿他就说：
“啊，我还忘了一桩事情。你看这儿能不能养一棵花儿？”
“这我可不敢说，也许行吧，汤姆少爷；可是这里面挺黑，并且我要花也没什么用处，养起来可是够麻烦的哩。”
“你还是试一试吧，不要紧的。别的犯人也有种花的。”
“我看像大猫尾巴似的那种毛蕊花，种在这儿倒是能养得活，汤姆少爷，可是种起来怪麻烦，那种花可屁也不值呀。”
“哪有的话！我们给你弄一棵小的来，你就种在那边那个旮旯儿里，把它养活。你别把它叫做毛蕊花，你管它叫‘比丘兰’吧——这种花种在监牢里，就应该叫这个名字。你得使眼泪来浇它才行。”
“我这儿井水可多着哪，汤姆少爷。”
“你可不能用井水去浇；你得使眼泪浇才行。人家都是这么浇的。”
“汤姆少爷，我敢说，别人用眼泪浇毛蕊花，他刚浇起头的时候，我使井水浇的就能长出两轮来了。”
“不是这么说的。你反正非使眼泪浇不可。”
“那它就会死在我手里了，汤姆少爷，一定的；因为我根本就难得哭一回。”
这可叫汤姆为难了。可是他琢磨了一下，就说吉姆只好拼命多发点愁，再拿大葱头逼出些眼泪来。他答应第二天早上到黑人的小屋子里去，悄悄地丢一颗葱头在吉姆的咖啡壶里。后来我和汤姆就溜回去睡觉了。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源