莎莉阿姨来了，她气得什么似的，满脸通红，绷着一张脸，简直连饭前的祷告都没耐心听完；随后她一只手把咖啡哗地一下倒出来，另一只戴着顶针的手敲着她身边最顺手的一个孩子的脑袋，一面说：
“我东找西找，到处都找遍了，可是找来找去，终归不知道你另外那件衬衫到底上哪儿去了，真见鬼。”
我们吓得这样浑身发凉，是因为我们冷不防听见莎莉阿姨提起了衬衫的事儿。赛拉斯姨爹说：
“这事儿太奇怪了，我简直不懂。我记得挺清楚，我的确是脱下来了，因为……”
“因为你身上只穿着一件嘛。”你们听听这个人说的话啊！我也知道你是脱下来了，并且还比你那稀里糊涂的脑子记得更清楚，因为它昨天还在绳子上晾着哪——我亲眼看见的。
“莎莉，还有什么不见了？”
“还有六支蜡烛不见了——告诉你吧。蜡烛也许是耗子叼走的，我猜就是它们弄走了；你老说要堵耗子洞，可又老不动手，我真不懂，它们为什么不干脆把这所房子整个儿抬走。”
正在这时候，有一个女黑人上走廊这儿来了，她说：
“太太，有一条床单不见了。”
“床单不见了！哎呀，我的老天爷！”
“我今天就把耗子洞给堵上吧。”赛拉斯姨爹愁眉苦脸地说。
“啊，请你住嘴！——难道床单也是耗子弄走了吗？丢到哪儿去了呢，丽西？”
“天哪，这我可一点也猜不着，莎莉太太。昨天还在晾衣服的绳子上，现在可不见了：早没影儿了。”
“我看这简直到了天翻地覆的末日了。我从出娘胎起，一辈子没见过这种事儿。一件衬衫，一条床单，一把调羹，六支蜡……”
现在我们的问题都解决了，衬衫、被单和蜡烛的事儿都混过去了。
可是那个大馅儿饼倒是挺费劲；我们为了烙那张大饼真是麻烦透了。我们跑到老远，在树林里把它做好了，就在那儿烙；后来终归烙好了，并且还挺满意。可是这玩意儿并不是一天就弄好了；我们通共用了满满的三大盆白面，才把这张大饼烙成功，我们身上还有好些地方让火烫伤了，眼睛也熏得快瞎了；因为，你要知道，我们只想烙成一个空壳儿，可是怎么也不能叫它拱起来，它老爱瘪下去。可是后来我们当然想出了一个好办法——那就是干脆把绳梯夹在大饼里烙。所以第二天晚上我们就和吉姆在一块儿过了一夜，把那条床单撕成了许多小布条，再把它们搓起来，没等天亮，我们早就搓成了一根挺好的绳子，就是拿来绞人，也准能绞死。我们心里算它是花了九个月的工夫才做成的。
第二天上午，我们就把它拿到树林里去，可是那个大饼里面装不下。因为那是用整整的一条床单做的，要是通通拿来装在馅儿饼里，那就足够做四十个饼子，还能剩下不少来煮汤，做腊肠，爱拿来做什么都行。那简直能做出一整桌酒席来哩。
可是我们用不着做那么多东西。我们只要够装一个饼的就行，剩下的都把它扔掉了。我们并没使那个大盆来烙饼——怕的是把焊口烧化了。可是赛拉斯姨爹有一只挺讲究的长把儿铜暖盒，我们悄悄地把它偷出来，拿到那儿去，可是起初烙的几个饼都烙坏了，因为我们不知道怎么烙法，可是最后一个还是烙得呱呱叫。我们把这个暖盒儿拿来，四面涂上揉好了的生面，就放到炭火里面，再把绳梯搁上，顶上又加了一层生面，再把盖子盖上，上面又加一层烧红了的炭，我们就拿着那根长木把，站在五英尺以外，又凉快，又舒服，过了十五分钟，就烙成了一块大饼，看起来倒是叫人称心如意。可是吃这个大饼的人就得带两桶牙签才行，因为那根绳梯要是不把他噎死，那我就算是瞎说了；他一吃这个饼，还准保吃得肚子发痛，一直痛到下次吃东西的时候。
我们把这个妖巫大饼放在吉姆锅里的时候，纳特并没有看；我们还把那三个洋铁盘子搁在锅底上，藏在吃的东西下面；所以吉姆就挺顺当地把什么东西都拿到手了，后来只剩下他一个人的时候，他马上就撕开那个饼，把绳梯拿出来，藏在他床上的草垫子里面；他又在一只洋铁盘子上面随便划了几道，就把它从窗口里扔出来了。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源