主人立刻发现了。但他一点也不着慌,悄悄地摇醒了睡在旁边的儿子,对着他的耳朵低声说道:“我告诉你,好像是小偷进来了,你别出声,你就装作没发现他的样子,听我的安排。”
然后,他故意大声说道:“……这事我还从没对人说过,我年轻时做贼,才积了这么多钱。做什么买卖都是一样的,开头特别难,一潜入别人家里,浑身就抖得没办法。每到这时,我就一屁股坐下来,抱着胳膊一动也不动,这样就能渐渐镇静下来。”
那个初出茅庐的小偷,听到主人的说话声吓了一跳,立刻藏到放在屋角的石臼后面。莫非刚进屋就被发觉了?他紧张极了,不管怎么想镇定,身子却一个劲地抖。可是听到后来,原来这家主人从前也做过小偷呀,他积了这么多的钱,那一定是一个相当有本事的贼了。
小偷听主人说发抖时要坐下来,抱住手臂一动不动就行了,于是就一屁股坐了下来,果然,身子不抖了,人真的镇定下来了。
他侧耳一听,主人还在说下去:“……我好容易潜进了屋,可一直到深夜,那家人还醒着,有时很不好下手。在这种时候,有一个好诀窍:要不怕冷,脱光衣服,然后把脱下来的衣服塞到石臼或是木桶里。也真怪,这么一来,那家人马上就会入睡。”
小偷一听,庆幸自己这回听到了一个好办法,于是顾不得冷,赶紧脱衣服,然后把脱下的衣服塞到石臼下边。
这时候,主人的说话声立刻停住了。
好了好了,小偷悄悄地溜进屋里,把手伸向衣柜屉子。
主人和儿子“忽”地一下从床上蹦起来,大声叫道:“小偷,抓小偷!”
小偷跳起来就逃,可因为他赤着身子,一逃出门就被巡夜的人发现,给捉住了。
(邓三雄等 编译)
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源