但是，确切地说，英属印度的面积只有七十万平方英里，人口只有一亿到一亿二千万。说尚有相当一大部分土地没有在英国女王的统治之下，还只是一种委婉的说法；实际上，英属印度内部，也还存在着一些凶残可怕的印度王公贵族，他们的独立也是绝对的。
从一七五六年——那一年，在今天的马德拉斯城城址上，建起了第一个英国殖民地——起，到印度兵大暴动爆发的那一年止，著名的东印度公司一直处于鼎盛时期。它逐渐兼并了很多个省份，都是以地租的方式从印度王公贵族手里买来的，只付很少的钱，或者根本就不付钱；总督和总督以下的文武官员，由东印度公司委任；不过，这个公司现在没有了，英国在印度所掌握的一切，已经直属女王政府。
因此，印度半岛的面貌、风俗习惯、人种划分，都在发生着日新月异的变化。从前，在印度旅行，使用的都是古老的交通工具，或步行，或骑马，或坐运货马车、独轮手推车、轿子，或人背，或坐马车，等等。如今，印度河与恒河上跑着的是汽船；一条铁路，横贯东西，还有很多支线，从加尔各答到孟买，三天就能到。
横贯东西的铁路不是笔直的。直线距离只有一千到一千一百英里；中速行驶的火车也用不了三天，就能穿越整个半岛；火车跑的距离至少要增加三分之一，因为要向北绕行，经过半岛北部的阿拉哈巴德。
以下是“大印度半岛铁路”沿线的大致情况，包括一些主要站点。离开孟买岛以后，铁路从萨尔塞特岛上穿过，在坦纳对面登陆，穿过西高止山以后，即朝东北蜿蜒而去，直达布尔汉布尔，经过本德尔肯德那片差不多是独立的土地，一路北上，直奔阿拉哈巴德，然后又掉头向东，在贝拿勒斯和恒河相遇，缓缓离开恒河之后，又因为要到布德万和法国城市金德纳格尔而朝东南方向延伸，最终到了这条铁路线的起点加尔各答。
“蒙古”号上的旅客是在下午四点半在孟买登岸的，去加尔各答的火车八点整开车。
福格先生和牌友道了别，离开邮船，详细嘱咐仆人要买些什么东西，特别叮嘱他要在八点之前赶到火车站，然后就很有规律——就像挂钟走的那样有规律——地迈着步子，朝着办理护照签证的办公室走去。
孟买的名胜古迹众多，市政厅、壮丽的图书馆、城堡、船坞、棉花市场、百货商场、清真寺、犹太大教堂、亚美尼亚教堂、玛勒巴尔山上那座装饰着两个多角形小塔的美丽白塔，都值得一看，但福格先生什么都不想看。他既不去欣赏著名的埃雷芳塔山，不去看隐藏在停泊场东南的神秘的地下建筑，也不去看萨尔塞特岛上的冈埃里石窟，那可都是佛教雕刻的一些令人惊叹的遗迹啊！
他不去，他什么也不想看！从办理护照签证的办公室出来，菲利斯·福格静静地去了火车站，在那里吃了饭。点菜的时候，侍应部的领班推荐“白葡萄酒烩兔肉”，把这道菜吹得天花乱坠。
菲利斯·福格点了这道菜，细心地品尝了一番；可是，尽管调料的味道很浓，他还是觉得很难吃。
他把领班叫了来。
“先生，”他目不转睛地盯着领班，“这个，是兔肉吗？”
“是的，老爷，”那个可笑的家伙恬不知耻地答道，“是热带丛林里的兔子。”
“宰杀的时候，这只‘兔子’是不是‘喵喵’叫了？”
“喵喵叫！啊！老爷，这是只兔子，我发誓！”
“领班先生，”福格先生不动声色地说，“用不着发誓，想想吧：从前，在印度，猫被看作神物。那是个黄金时代。”
“老爷，您是说，那是猫的黄金时代？”
“对旅行者来说，可能也是个黄金时代！”
说完这句话之后，福格先生又一声不响地继续用餐。
便衣警察菲克斯紧跟在福格先生后面，也从“蒙古”号邮船上下来，急匆匆地去见孟买警察局局长。他亮出自己的便衣警察身份，讲了自己的任务，以及他眼下面对盗窃嫌疑人的处境。是否接到了伦敦寄来的逮捕证？没有，什么也没接到。因为，福格出发以后才寄出的逮捕证，还不可能到。
菲克斯甚为狼狈。他想让孟买警察局局长下一道逮捕福格先生的命令，局长拒绝了。这是首都警察局的案子，只有首都警察局可以合法地签发逮捕证。按原则办事，遵纪守法，完全是英国人的习惯；在有关个人自由的问题上，是来不得一点儿专断的。
菲克斯没有坚持，他明白，只能耐心等待伦敦寄来的逮捕证。不过他决心已下，在那个令人捉摸不透的家伙待在孟买期间，绝不能让他从自己眼皮底下溜走。他不怀疑菲利斯·福格会在孟买逗留——我们知道，让万能也确信这一点——这样就能够等到逮捕证。
可是，听了主人离开“蒙古”号时发的话以后，让万能就明白了，到了孟买，和到巴黎与苏伊士的时候一样，旅行不会在这里结束，至少还得去加尔各答，也许更远。于是，让万能就开始琢磨，福格先生打的赌是不是非常严肃认真，命运是不是真要拖着他这样一个想过安逸生活的人，用八十天的时间去环游世界！
此刻，买完了衬衣和鞋子之后，他正在孟买的大街上溜达。街上人流滚滚，在欧洲人中间还有其他种族的人，有戴尖帽子的波斯人，包着圆头巾的本亚斯人，戴方帽子的信地人，穿长袍的亚美尼亚人，戴黑色主教冠的帕西人。这一天正是帕西人的盛大节日。帕西人信奉祆教，是琐罗亚斯德教派的直接传人，他们是印度人中最灵巧、最文明、最聪颖、最严肃的，孟买当地人里如今最为殷实的商人，就都是帕西人。这一天，他们正在庆祝一个宗教节日，有点像狂欢节，既举行宗教仪式，也有余兴节目；余兴节目中，出现了寺院中的舞女，身穿粉红色绣着金银边的薄纱连衣裙，随着古提琴的节拍和达姆达姆鼓的响声，翩翩起舞，舞姿袅娜，但十分得体。
让万能目不转睛地看着眼前的奇妙仪式，眼睛睁得大大的，耳朵伸得长长的，惟恐把该看的该听的漏掉；他那副神态和表情，整个一个没有见过世面的傻瓜。但如果只是这样，也就没有必要说这些了。
不幸的是，他好奇得过了头，差点儿就把主人的旅行给耽误了。
因为，看完帕西人的狂欢节以后，让万能是朝火车站走了过去；可是，就在他经过玛勒巴尔山那座美丽的白塔时，他却产生了个不合时宜的念头，想到庙里去看看。
有两件事他不知道：首先，印度有些寺院明文规定，不准基督徒入内；其次，信徒们自己也必须把鞋脱了放在庙门外才能进去。这里必须指出的是，出于政治上的考虑，英国政府是连当地宗教信仰中最微不足道的细节也尊重的，倘若有人违反，一定严惩不贷。
让万能没想到会出事，他像个旅行者似的，信步走进了玛勒巴尔山寺庙，在里面欣赏起这座装饰得流光溢彩的婆罗门教浮华建筑来。突然，他被人掀翻在地，只见三个怒目而视的和尚扑到了他身上，不由分说，把他的鞋和袜子都扒了，接着就是一顿暴打，一边高声怪叫，一边拳打脚踢。
让万能健壮而灵巧，腾一下子就站了起来。他拳脚并用，出手就撂倒了两个为僧袍所累的和尚，然后拔腿飞奔，冲出了寺庙，很快就把第三个和尚甩得远远的；那和尚一直紧追不舍，连街上的人群都惊动了。
差五分钟不到八点，火车眼看就要开了，让万能才来到火车站；他光着头，赤着脚，混战中，连买的东西也都丢了。
菲克斯也在那里，在站台上。跟踪福格先生到火车站之后，他明白了，那家伙要离开孟买。他立刻做出决定：跟着他去加尔各答，如果需要，还可以走得更远。让万能没有看到躲在阴影里的菲克斯，但菲克斯却听到了让万能的冒险故事——他三言两语就把事情向主人说了一遍。
“我希望以后不要再发生类似的事。”听完之后，菲利斯·福格先生只说了这么一句，一边进火车车厢里就座。
小伙子挺可怜的，光着两只脚，一副狼狈不堪的样子，一声不响地跟着主人上了车。
菲克斯正要登上另一节车厢，突然灵机一动，改变了最初的打算。他决定不走了。
“不能走，我得留下，”他自言自语地说，“既然他的仆人在印度地面上犯了事……我就能抓他。”
这时，火车头一声尖叫，接着，火车就消失在夜色之中。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源