莱蒙托夫诗歌选-短剑
首页 上一章 目录 下一章 书架
    1837—1838

    我爱我的短剑

    不是因为它是由精钢打造

    也不是因为

    它曾经被握在忧郁的格鲁吉亚人手里

    刺穿过入侵者——

    阿拉伯人,波斯人,土耳其人

    或俄罗斯人的胸膛

    更不是因为

    它曾经被喜爱自由的契尔克斯人

    磨得怎样锋利

    怎样隔断了独裁者的喉管

    而是因为送它给我的

    是我的心上人

    一个美丽而又纯洁的少女

    那剑柄和剑鞘上

    依旧残留着她手上的余香

    和她那伤心的泪痕

    因为我

    还从没有擦拭过一次

    我的心上人

    当她用那双黑色的眼睛

    凝视着我的时候

    整个世界都随之变得神秘起来

    那是一个透明的夜

    让我如同进入到另一个世界

    那世界里有无数的星星和月亮

    到处都是稀世的珍宝

    然而这短剑

    却是其中的唯一

    更是我梦寐以求的东西

    于是

    它便成了一个纪念物

    握在了我的手里

    如今

    我已然是一个刑徒

    一个被放逐到偏僻之地的诗人

    或许将永远流浪在这世界的周边

    像一颗孤单寂寞的行星

    围绕着这世界做无休止的转动

    直到天荒地老

    我不知道到了那时

    我的那个美丽又纯洁的少女

    是否依旧美丽而纯洁

    而这短剑

    还会依旧闪耀着寒冷的光

    作为我在这个世界上

    唯一的同伴——

    而陪伴着我么

    但也许终有一天

    这短剑会从我的袖口飞出

    直刺向这世界的心脏

    我也因此而被甩出原有的轨迹

    飞向宇宙的深处

    消失在那永恒的黑暗里

    即便去到另一个星系

    我却将更为孤独和寂寞

    因为我知道在这个世界之外

    并没有什么天国

    啊,我的短剑

    我的唯一的伙伴

    我知道你一旦离开了我

    也就永不会再回来

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架