流行的大众观念是蜜蜂对某些人有特殊的反感，又对其他某些人有特殊的喜爱，这个观念深藏着这样一个事实：蜜蜂会蜇刺一个害怕并四处躲避它们的人，却不会蜇刺一个毫无畏惧地勇敢面对它们的人。它们就像狗一样。让一只恶狗投降的方式，就是向它显示出你不怕它，然后就轮到它怕你了。我从未害怕过蜜蜂，也很少被它们蜇刺。我曾经爬上一棵大栗树，它的一个空腔里面容纳着一群蜜蜂，我用一柄斧子把它们砍了出来，我不时被迫停下来，从手上和脸上拂掉不知所措的蜜蜂，没有被蜇刺过一次。6月，我曾经把一群蜜蜂从苹果树里砍出来，掏出一块块巢脾，把它们安置在一个蜂巢里面，然后用一把长柄勺把蜜蜂舀出来，在相当良好的状态下把这整个蜜蜂家园带回家，几乎没有遭到来自蜜蜂的任何反抗。

    把你的手伸进空腔去分离和搬动巢脾，你肯定会遭到蜇刺，因为当你触及一只蜜蜂的锐利的一头时，即使你仅仅让它眩晕，它也会蜇刺。但蜜蜂具有化解自己毒液的解毒剂。遭蜜蜂蜇刺的最佳药品就是蜂蜜，当你的手涂遍蜂蜜，肯定有这样的时候，伤口就不再发疼，你的痛苦甚至比受到一根针的刺戳还要轻。因此，用你的斧子勇敢攻击你那棵蜜蜂栖居的树，你会发现当蜂蜜暴露出来时，每只蜜蜂都已经屈服了，整个蜂群都在无助的困惑与恐惧中退缩。我们的树只产生几磅蜂蜜，不足以让蜂群坚持到一月，可是没关系，我们要搬走的重量也就更小了。

    下午，我们沿着山岭几乎又走了半英里，最终去了一片玉米地。那片玉米地紧紧靠在这座山的最高点前面，景色壮丽，成熟的秋天风景朝西边延伸而去，在平静的大河边横越而过。在极北之处，卡茨基尔山脉之墙清晰而鲜明地突出；同时在南方，高地的山峦挡住我们的视线。这个日子温暖，蜜蜂在那片土地被忽略的角落里非常忙碌，那里长满了紫菀、飞蓬和北美黄花。玉米已经割掉了，在一个离树林只有二三十英尺的宽大、低矮之处，树林从陡峭的高处迅速降临，我们把我们的蜜蜂盒就安置在这里，再次擦遍那刺激的油。

    不久，一只蜜蜂就发现了它，它跟随香气飞到背风处。一离开盒子，它就径直飞向树林。更多的蜜蜂迅速飞来，很快就形成了一个完整的队形。现在，我们使用以前用过的策略，沿着山岭走向另一片土地，去组织我们的交叉队列。可是，蜜蜂依然如同它们曾经从宽大、低矮的玉米地上空飞过那样，几乎飞向相同的方向。那棵蜜蜂栖居的树要么在山顶上，要么在另一个山顶或它的西边。我们为进入树林、攀登那些峭壁而犹豫，因为眼睛能清楚地看见我们前面的东西。当下午的太阳渐渐西垂，就能非常清晰地看见蜜蜂。它们在太阳下和强烈的光芒下向前飞翔，而附近那形成背景的树林却处于深深的阴影里面。那些蜜蜂看起来就像闪耀的大微尘，它们那迅疾振动的透明翅膀，用一个从很远处就能看见它们的光轮围绕它们的身躯，它们被放大了很多倍。我们看见它们横跨我们和树林之间的小小的深壑，然后驮着负载物从树端上升起来，即不右转也不左转。看见它们这样辛勤劳动，心中十分不忍。它们爬上山，不知不觉就把我们引向它们的财富。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com