元军攻陷临安后,南宋小朝廷残余势力匆忙南逃至泉州。宋室虽衰,但仍不知化解一切内部矛盾,不把蒲氏的力量放在眼里。为组织抗元,宋将张世杰强征蒲家私船,并抄没蒲氏家产以充军资。宋军的残暴行为引起了蒲氏家族的愤怒反抗。蒲寿庚起兵杀害撤至泉州的宋朝宗室、朝廷大员及宋军人员,投降元朝大将唆都,南宋小朝廷被迫退往广东。蒲寿庚所控制的海军力量加入元军,使元军迅速具备了海战和海上长途奔袭的能力。次年,蒲寿庚的武装随元朝水军从福建南下,加速了南宋小朝廷的灭亡。
元代蒲氏家族在泉州仍然很有势力。据周密的《癸辛杂志》记载:“泉南有巨贾回回佛莲,蒲氏之婿也。其家甚富,凡发海舶八十艘,死后真珠达一百三十石。”
除了西域人、回回人以外,泉州也是汉商云集之地。《岛夷志略》的作者汪大渊就曾两度附商舶赴外洋。元末人王彝的《王常宗集》续补遗中收有《泉州两义士传》,提到元末泉州人孙天富、陈宝生约为兄弟,共同出资“谋为贾海外”。陈宝生的父亲陈思恭就是一位泉州海商,在海难中溺于风波。陈宝生子继父业,其所涉异国,包括高丽、爪哇、罗斛(今泰国)等,“去中国亡虑数十万里,其人父子、君臣、男女、衣裳、饮食、居止、嗜好之物,各有其俗,与中国殊”。他们在海上看到诸国来贸易、朝贡的船舶为数众多,而中国之往诸番国者,亦如“东西家然”(参见陈高华:《元代泉州舶商》,载《元史研究论稿》中华书局1991年版,第429—431页)。
(2)中国使臣
元代中国航海家又创造了新的远航记录。据《经世大典·站赤》记载,大德五年(1301年),元政府派出回回人麦术丁为使臣赴木骨都束购买狮、豹等物,发给两年的路途口粮和经费。麦术丁的目的港木骨都束,就是今索马里首都摩加迪沙。明代郑和远航东非,应当就是麦术丁远航的继续。同年元政府又遣使37人赴刁吉儿地采办异物,发给他们三年口粮和经费。从发放口粮的数目看,刁吉儿要比木骨都束远得多,它应当就是摩洛哥的丹吉尔城。元末摩洛哥旅行家伊本·拔图他到中国来之前想必听说过中国的消息。
亦黑迷失
亦黑迷失是畏兀儿人。元灭宋以前,元世祖忽必烈已经有志于海外,于至元九年(1272年)派他出使“海外八罗孛国”,即今印度西南濒阿拉伯海之马拉巴尔。这是他第一次出海,此行往返两年,于至元十一年(1274年)携八罗孛国商使归国,向世祖奉表并进献珍宝。忽必烈十分满意,向他颁赐了金虎符。
次年,亦黑迷失第二次出海,再次奉使其国,与该国的“国师”一起归来,进献“名药”。元廷因功授以兵部侍郎。这两次出海时,江南尚未平服,亦黑迷失的船队当是从山东或苏北的港口出海。船队的舟师也应当是北方水手。两次出使印度南部使他对东南亚、印度洋航海积累了丰富的经验,掌握了许多海外诸番的知识。元灭宋后,元政府命他参议海外征服活动。
至元十八年(1281年)亦黑迷失奉命第三次出海,招谕占城,企图把占城变为元军继续向东南亚进攻的基地,但遭到占城的拒绝。亦黑迷失遂与唆都一起出兵占城。占城之役历时数年,元军虽占领占城沿海地区,但占城军队退至内地抵抗,设计破元军,元军统帅唆都未能生还。亦黑迷失任职于镇南王脱欢军中,他行事较为谨慎,其所部军队未受多少损失,全军而还。
在参加远征占城期间,忽必烈于至元二十一年(1284年)把亦黑迷失从占城前线召回,命他去“海外僧迦剌国”(今之斯里兰卡)“观佛钵舍利”,即参观斯里兰卡保存的释迦牟尼的舍利。“僧迦剌”为僧加罗语“狮子”之意,古称“师子洲”。斯里兰卡保存的释迦牟尼舍利是佛牙,举世闻名。唐代益州僧人明远法师曾浮海至那里,因仰慕佛牙,希望携回国内供养。佛牙是当地的至宝,当然不会轻易让予。于是明远法师密谋偷窃,“既得入手,翻被夺将”。他几乎得手,但又被发现夺回。事泄后被当地人羞辱,乃去南印度。据史料记载,师子洲人认为,若失佛牙,就会被罗刹(魔鬼)所吞食。为防止此患,防护得十分严密。佛牙供奉于高楼之上,有几道门锁,锁有泥封,由五人共掌。只要一道门开,“则响彻城郭”。僧伽剌国人“每日供养,香花遍覆”,据说如果“至心祈愿,则牙出花上”,有些人还说看见过异光(义净:《大唐西域求法高僧传》王邦维校注本,第67—68页)。亦黑迷失的故乡畏兀儿在元代盛行佛教,他很可能是佛教徒(北村高:《元朝色目人“亦黑迷失”的佛教活动》,载《木村武夫教授古稀纪念·僧传的研究》),在前两次出使印度南方时听说过僧伽剌国的佛牙,归国后又向忽必烈描述过,所以忽必烈才会把他从占城前线召回,专程去那里“观佛钵舍利”。1990年在参加联合国教科文组织举办的“海上丝绸之路”考察时,笔者在斯里兰卡曾亲眼见过那里收藏的佛牙。
至元二十四年(1287年),亦黑迷失第四次奉命出海,出使马八儿国,即印度南部之东南海岸,“取佛钵舍利”。因航海风阻,途中用了一年时间。他在马八儿寻得“良医善药”,并用己资购买紫檀木殿材,携其国人“来贡方物”。此次归国后,元廷命他留驻泉州。
至元二十九年(1292年),亦黑迷失奉诏北上参与议征爪哇。世祖设立福建行省,命他与史弼、高兴并为平章。史、高二将负责军事征讨,亦黑迷失负责航海。忽必烈下旨,要他们征服爪哇后暂不回国,留于彼处,遣使至海外诸番招降,这是亦黑迷失第五次奉命出海。当元朝征爪哇大军行至占城时,亦黑迷失派出使臣至南巫里(今印尼苏门答腊岛北部)、速木都剌(亦在今苏门答腊岛北部)、不鲁不都(应当就是《大德南海志》卷7所提到的“没里琶都”,位于今苏门答腊岛;亦可能指苏门答腊岛东岸外之布通岛(Pulau Buton),见陈佳荣、谢方、陆峻岭著:《古代南海地名汇释》,中华书局1986年版,第182、449页)、八剌剌(应是苏门答腊岛东北部古国Perlak的音译,今称为佩雷拉克(Peureulak),参见上书,第117页)等地招谕。次年元军降服爪哇之葛郎国后,亦黑迷失又遣使至木来由(即苏门答腊古国Malayu)诸小国,各国均遣弟子来爪哇岛向元军投降。不久元军被降而复叛的爪哇军队击败,在撤回时将这些东南亚的使臣也带回中国。据《元史·世祖纪》记载,这些国家的使臣被送入元,到至元三十一年(1294年)十月才被遣还。
亦黑迷失在海上活动了20余年,五次出洋,其中四次前往印度、斯里兰卡,是元初中国杰出的少数民族航海家,为中外文化交流作了贡献。
杨庭璧
杨庭璧原是蒙古征南大将唆都的部下,元灭宋后任广东招讨司达鲁花赤。至元十五年(1278年)元灭宋后,唆都为福建行省左丞相,奉命遣使诏告海外,占城、马八儿诸国均遣使奉表称藩。但俱蓝(今印度南部西南海岸处)等国却未有回音。次年,世祖遣杨庭璧出使俱蓝。杨庭璧一行于同年冬十二月启程,4个月后(至元十七年三月)至其国。俱蓝国主必纳的命其弟肯那却不剌木省用回回字(波斯文)写下降表,随杨庭璧回国,并约以来岁遣使入元进贡。
至元十七年(1280)十月,元廷命哈撒儿海牙为俱蓝国宣慰使,与杨庭璧一起第二次出使俱蓝。至元十八年正月,杨庭璧等人从泉州出海,舟行三个月抵达僧伽耶山(今斯里兰卡)。这时北风已经停止,留原地等候季风耗费钱粮,所携给养不足应付。舟师郑震等人告以实情,建议利用南风渡海前往马八儿,估计可以从那里沿陆路去俱蓝国。杨庭璧等一行遂于次月抵达马八儿国新村马头登岸,受到马八儿宰相马因的的迎接。马因的告诉元朝使臣,马八儿的商舶在中国泉州曾受到中国官府的款待,愿尽力回报。杨庭璧等告以受命出使俱蓝之事,要求从马八儿借道沿陆路前往其地。马因的借口道途不通而推辞。而后元使又会见了马八儿的另一位宰相不阿里,亦提出假道之事,不阿里也推托不再谈论。杨庭璧等不得已留住马八儿客馆,等候消息。
五月间的一个清晨,马因的、不阿里两人赶到客馆,屏退左右,向元朝使臣吐露实情。他们先向元朝使臣说明过去遣使元朝的真相,说派往元朝请降的马八儿使臣札马里丁是他们私下派出的,此事被马八儿国执掌文书的官员侦知,向马八儿国王举报。马八儿朝廷对马因的、不阿里等回回大臣里通外国的行为十分震怒,下令籍没他们的金银田产妻孥,并欲处斩,马因的、不阿里等诡辞巧辩方得免死。
两位马八儿大臣还告诉元使臣,此时马八儿与俱蓝的关系正十分紧张,其国君、亲王五人皆率兵在加一之地集结,准备与俱蓝兵戎相见,所以无法借道。他们还说,马八儿国君得知元朝使臣来此,声称本国贫陋,实际上穆斯林诸国的金珠宝贝尽出于此,其他西域国家也来此贸易。南印度诸国都有向元朝称臣的打算,如果马八儿能降附蒙古人,他们两位可派人持招降书去左近诸国。最后杨庭璧等因未能借道,只得返回泉州。
同年冬北风起时,朝廷命杨庭璧以招讨使的身份第三次出海,单独前往俱蓝。船行三个月,于至元十九年(1282年)二月,抵达俱蓝国。其国君与宰相出迎,杨庭璧向他们转交了元朝玺书。杨庭璧在俱蓝停留了一个月。寓居俱蓝国的也里可温(基督教)首领兀咱尔撒马里(《元史·世祖纪》作“兀咱儿撇里马”,未知孰是)得知元使臣来此,要求携七宝项牌一枚、药物二瓶一同赴中国进贡。而管领木速蛮(指伊斯兰教徒)的首领马合麻适在其国,听说元朝使臣至此,也来相会,表示愿意“纳岁币,遣使入贡”。苏木达国(位于印度)恰派相臣那里八合剌摊赤出使俱蓝国,闻知杨庭璧将回国,遂即作主代表其国君打古儿表示,愿派使臣奉表、携带指环、印花绮缎及锦衾随杨庭璧一起入元。杨庭璧答应了他们的请求。
至元十九年三月南风起时,杨庭璧等一行启程回国。俱蓝派出使臣祝阿里沙忙里八的随杨庭璧等入元,所携礼品有宝货和黑猿一只。舟行一月至那旺国(即安达曼海西侧的尼科巴群岛),杨庭璧说服其国主忙昂遣使随同他一起去中国,因为其国无人识字,于是只“遣使四人,不奉表”。杨庭璧一行继续东行至苏木都剌国(今苏门答腊岛北部),其国君土汉八的亲自迎接元使。杨庭璧向他宣传中国的强盛和元廷有意扬国威于海外的打算,土汉八的当日即表示“纳款称藩”,派出使臣哈散、速里蛮随船队入元朝贡。同年九月,随杨庭璧入元的诸国使臣抵达大都,受到忽必烈的接见。
至元二十年(1283年)正月,忽必烈委任杨庭璧为宣慰使,命他第四次出海奉使俱蓝等国。到至元二十三年(1286年),响应杨庭璧要求先后来元入贡的海外诸藩共有10国,它们是马八儿、须门那(即苏木达)、僧急里(今印度南部西海岸克朗加诺尔(Cranganore)的古名Singili之译音)、南无力(今苏门答腊北部)、马兰丹(今地不详)、那旺、丁呵儿(今马来西亚丁家奴)、来来(今印度古吉拉特(即胡荼辣Gujarat)古国名Lala的音译)、急兰亦带(今马来西亚之吉兰丹)、苏木都剌(《元史·世祖纪》;《元史·马八儿等国传》)。
列边·扫马
列边·扫马(Rabban Sauma)是第一位游历西欧并留下记载的中国旅行家。他是大都人,出身于信奉聂思脱里教的富家,母语是突厥语。父亲名昔班,是聂思脱里教会的视察员。列边(Rabban)在叙利亚语中意为“教师”,扫马是他自己的名字。扫马自幼接受宗教教育,20余岁时出家入大都附近的一所十字寺中修行,后来成为著名教士。东胜州(今内蒙古托克托)人马忽思来向他求学。约在至元十二年,两人决意赴耶路撒冷朝圣,得到朝廷颁发的铺马圣旨,从大都出发,随商队西行,经中亚抵达伊利汗国都城蔑剌合(今伊朗阿塞拜疆马腊格),谒见了聂思脱里教会总主教马儿·腆合(Mar Denha)。
马儿·腆合命马忽思为大都和汪古部主教,改其名为雅八·阿罗诃(Yahbh Allah);命扫马为教会巡视总监,遣返东方。但因伊利汗国与察合台汗国在阿母河一线发生战争,未能归国。1281年马儿·腆合去世,马忽思被推举为新任总主教,称为雅八·阿罗诃三世(Yahbh Allah Ⅲ)。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源