六个姐姐啊

    像带箭的鸟儿飞回到勐董板

    跌跌爬爬来到爹妈面前

    她们哭泣得说不成声

    把爹妈吓得心神不定

    “爹妈啊

    喃婼娜遭到了不幸

    猎人把她捉去

    如今生死不明”

    突然来的雷鸣

    叫人胆破心惊

    突然来的消息

    害得老妈妈昏迷不醒

    六个女儿救起了老母亲

    千万枝箭射中了叭团的心

    他一声不响

    眼泪淌得泉水一样不停

    喃婼娜是他们最小的姑娘

    喃婼娜是他们掌上的明珠

    喃婼娜是他们的心肝

    喃婼娜从来没有离开过他们

    喃婼娜的撒娇叫爹妈喜欢

    喃婼娜的声音叫爹妈温暖

    喃婼娜是家里的一只小鸟

    只要她在家，人人都会快活

    老妈妈从昏死中苏醒

    她的眼泪哗哗流下

    她的心像被撕成几片

    她的声音像一根线的“[西定]”[1]

    “可怜的喃婼娜啊

    不幸的姑娘

    你在那里受难

    哪个能够救你回家

    “晚上有哪个给你铺床

    哪个来代你睡在我的身旁

    你啊，怎么忍心丢下阿妈

    叫我怎样活下去……”

    母亲再也哭不出声

    叭团猛地站起身

    他击起大鼓

    下令立刻出兵

    在勐板加地方

    召树屯和喃婼娜正过着好时光

    铓锣和大鼓突然齐响

    竹楼都被震得摇晃

    灾难来到了勐板加

    勐板加人心惶惶

    召树屯传下命令

    勇敢的人都挂上刀枪

    骑马的来到召树屯面前０

    骑象的集中在广场

    他们摩拳擦掌

    人啊，像被暴风吹打的树林一样

    召树屯穿上全副盔甲

    默默来到妻子面前

    向喃婼娜轻轻告别

    “亲爱的喃婼娜

    我们的日子刚开始

    就遇到了不幸

    不过，请你放心

    我一定不会让你受惊

    “大树倒了会惊散鸟群

    灾难会伤害人的生命

    我啊，不能不离开心爱的人

    但是，我的心将永远在你身边

    “我知道

    没有弦的

    弹不出声音

    看不见的雷声

    却总是跟着闪电”

    好梦常被风雨惊醒，

    喃婼娜的心里闪着霹雳

    两股泪水淌过脸上

    她低声对着丈夫唱吟

    “你的爱情像血液一样

    永远激荡着我的心房

    在你的面前

    就像在冬天的火塘旁

    “请你不要为我伤心

    请你不要为我怕去打仗

    你的妻子

    一万年都是为你活着

    “你要很好地带领那些勇士

    不要让他们斜着眼睛看你

    他们都是正直的人

    他们会帮助你杀退仇敌

    “我在家里

    会用最真诚的心

    祈求神灵帮助你

    你会感觉到

    你的妻子随时都站在你身旁

    “去啊，不要说时间长

    椰子要十年才会结果

    葵花总是向着太阳

    你一定会得胜

    欢乐的日子会像青松一样”

    喃婼娜说完话

    又亲了亲他的头巾

    召树屯便走出城门

    大象已经来到他面前

    他带领着八万人马

    浩浩荡荡绕过田坝

    穿过密密的森林

    向边界出发

    注释：

    [1]“[西定]”是傣族的一种乐器，类似二胡。傣族青年男女常常用传达感情。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com