普希金早期抒情诗歌选-给B·B·恩格里加尔德
首页 上一章 目录 下一章 书架
    1819

    我终于逃开了医院的监禁

    虽然瘦了许多,但依然有活力

    艾斯古拉帕,这所谓的医药之神

    他专门用来折磨人的利爪

    并没有抓牢我的躯体

    健康又回到了我的体内

    随之而来的还有梦和甜蜜的安逸

    普利亚浦,这丰收与多产之神

    也和从前一样来到我的身边

    我这狭小且简陋的居所

    竟立刻变成了幸福的乐园

    还有你,这诗人国里懒惰的公民

    自由与美酒联姻生出的子孙

    只把爱神维纳斯供奉在心里的多情者

    要与大自然融为一体的真人

    我要离开彼得堡这都市的喧嚣

    尤其不想再与这涅瓦河边的纸醉金迷胡闹

    还有那些关于女人的流言蜚语

    还有那些假文人们制造出来的透顶的无聊

    你所在的国度是我最向往的去处

    我会喜爱上那里的一草一木

    幽静的河岸和广阔的田野

    会让我忘记所有的寂寞和孤独

    好吧,我不会让你等得太久

    很快就会去你的国度里享受自由

    我们一边饮酒一边谈论天上的诸神

    然后一觉睡到下一个世纪才好

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架