普希金早期抒情诗歌选-给尤列夫
首页 上一章 目录 下一章 书架
    1820

    为街市上的女人们所钟爱

    你也一样是维纳斯神的宠儿

    她不仅给了你青春的魅力

    还有诗一样的微笑和画一样的沉默

    以及灵动的眼神和俏皮的髭须

    这已经足够了,虽然

    你还没有享受过那醉人的亲吻

    也还没有体验过

    那要将你变成一团火焰的激情

    但为此而叹息也大可不必

    你看,在街市上

    那充满了爱之快乐的烟雾里

    在欢娱之神所设置的轻歌曼舞的游戏场上

    正有多少妙龄少女的视线投向你

    那爱,它并不需要多少语言

    你该为此而振作起来

    快乐对于你来说俯拾即是

    只要你不会因为胆怯而退缩

    你甚至可以把整个世界都掌握在自己手里

    你该庆幸自己的际遇,而我

    只是个一事无成的浪子

    仿佛一个黑种人的丑陋的后裔

    在愚昧与野蛮的环境里粗犷且自由地成长

    从不知道爱情的烦恼与忧伤

    那些漂亮女人喜欢我的只是不知羞耻的放荡

    就像林中的仙女偶尔外出

    随便见到哪个男人

    脸上都会不由自主地泛出红晕

    她们自己也不明白

    怎么会情不自禁地失身于那个下流的牧神

    这就是我,也不过如此而已

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com

小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源
首页 上一章 目录 下一章 书架