1688年，大教堂的一名唱诗班歌手印了一篇奇特的故事，他似乎就是那座神圣教堂的保罗·普赖[1]；他讲述了忏悔者爱德华的遗骨静静放在圣所六百多年后，他去其中搜寻的情景，并把已故君主的十字架和金链取出来。他在唱诗班主持仪式的十八年期间，他说在自己的兄弟歌手和寺院那些头发灰白的仆人当中，有个共同的传说：即爱德华国王的圣体被安放在某种箱子或棺材里，在为纪念他而建造的圣祠的上端隐隐可见。然而，寺院里爱说长道短的人谁也不曾冒险更近一点去察看它，直到这位可敬的讲述者为满足好奇心，借助一把梯子爬向棺材，发现它是木料做成的，用铁带固定，显然非常结实。

    后来，在1685年撤除为詹姆斯二世举行加冕礼用过的脚手架时，人们发现棺材已破裂，在盖子上出现了一个洞孔，大概是工人意外造成的。不过没人冒险去干扰君主休息的圣所，直到几周以后，上述唱诗班歌手得知了这种情况。他马上带领两个意气相投的朋友前往寺院，他们渴望着勘查一座座陵墓。他弄来一把梯子，再次爬向棺材，如前所说发现盖子上有个长六英寸宽四英寸的洞孔，就在左胸前面。他将带钩放进去，在遗骨中搜索，从下面拉起一副十字架的肩部；它装饰华丽，上面涂有瓷漆，系着一条二十四英寸长的金链。他把它们拿给好奇的朋友看，他们也同他一样吃惊。

    “那会儿，”他说，“在把十字架和金链从棺材里取出来后，我又把头骨拉到洞孔处查看，它相当完好结实，上下颚都没有损坏，牙齿齐全，另有一串超过一英寸宽的金子，像是一顶冠冕戴在头上。棺材里还有白色的亚麻布，看起来快要腐烂的样子。他所有的遗骨和大部分遗骸都在，我原封不动地离开了。”就这样，忏悔者爱德华让一个好打探的唱诗班歌手在棺材里弄来弄去，透过盖子上的洞孔与对方面对面地咧着嘴，真是难为他了！

    唱诗班歌手满足了自己的好奇心后，把十字架和金链放回棺材，然后去找教长报告自己的发现。可当时见不到教长。他担心“圣宝”被别人弄走，大约两三小时后，他找了个兄弟歌手陪自己去圣祠，当着对方的面又取出遗物。后来他双膝跪下把它们呈献给了国王詹姆斯。国王随后让人将旧棺材放在一口非常结实的新棺材里：“每块木板两英寸厚，用大铁楔镶牢，它至今（1688）尚存，成为受到国王虔诚照护的证明，对于存放此处的圣灰不允许有任何无礼。”

    圣祠的历史充满了寓意，我在此补充一个当今的描述。“这座孤寂荒废的圣祠，”一位英国作家说，“如今只成了其原型的骨架。在牢固的灰浆上镶入的闪光饰物隐约可见，它们在阳光的映照下永远焕发光彩……只剩下两根螺旋柱。实木的爱奥尼亚式顶部大为破损，积满灰尘。镶嵌图案在每个伸手可及的地方都被掏去，只剩下约五英尺平方的菱形饰物，和五块珍贵的圆形大理石。”

    马尔科姆著《伦敦的重建》

    注释

    [1]喻指好打听别人隐私的人，爱追根问底的人，喜欢东查西问的人。源自英国作家约翰·普尔（1786-1872）著《保罗·普赖》。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com