文征武战就神功［1］，时似开元天宝中［2］。

    已建玄戈收相土［3］，应回翠帽过离宫［4］。

    侯门草满宜寒兔，洛浦沙深见塞鸿［5］。

    疑有女娥西望处，上阳烟树正秋风［6］。

    【题解】

    开成元年（836）秋作。清钱谦益、何焯《唐诗鼓吹评注》卷六：“前四句言洛阳之盛，后四句感洛阳之衰。首言东都盛治之日，文以经邦，武以守国，其功成矣。时似开元、天宝之世，盖以明皇四十年太平天子，其初玄戈戢影，相土来归，翠帽回车，离宫巡幸，此所以言盛治也。夫何致安史之乱，东都凋败，侯门草满而潜兔，洛浦沙深而聚鸿，至今上阳虽存，疑当时女娥西望陵寝之处，当此秋风萧索，惟见草树凝烟而已，能不追慕文武之功哉！”

    【注释】

    ［1］文征武战：谓洛阳文以经邦，武以守国。神功：神奇的功绩。

    ［2］开元天宝：唐玄宗年号。开元，公元713-741年；天宝，公元742-755年。为唐盛世。

    ［3］“已建”句：谓宪宗时平定藩镇，诸侯纳土归顺事。玄戈，星名。《史记·天官书》：“杓端有两星：一内为矛，招摇；一外为盾，天锋。”《集解》：“外远北斗也。在招摇南，一名玄戈。”此处指绘有玄戈星的旗帜。相士，商代人名。《左传·襄公九年》：“陶唐氏之火正阏伯，居商丘，祀大火，而火纪时焉。相土因之，故商主大火。”注：“相土，契孙，商之祖也。”

    ［4］“应回”句：谓平定藩镇后，巡幸洛阳。翠帽，即车盖。张衡《西京赋》：“戴翠帽，倚金较。”注：“翠帽，车盖，黄金以饰较。”离宫，指宫殿。

    ［5］“侯门”二句：以侯门之败落和洛水岸的荒凉喻洛阳之衰。

    ［6］女娥西望：用曹操遗命事。据《文选》晋陆机《吊魏武帝文序》，东汉末，曹操造铜雀台，临终吩咐诸妾，“汝等时时登铜雀台，望吾西陵墓田”。上阳，唐宫名，高宗上元中置。《太平御览》卷一七三引《东京记》：“上阳宫在皇城西南东苑前，苑东垂南临洛水，西亘谷水，上元中韦机充使所造。”故址在今河南洛阳。二句以曹魏事喻唐。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com