在我们付出最大努力的这些方面，我们已获得了成功。现在，我们终于看见一道曙光，仿佛从太阳那边升起了亮光。这光指引我们去学习更多的知识，以变得富有。

    在巴比伦，有一位制造战车的工匠叫班希俄，一天他独自呆坐在自家的矮墙上，哀凄地凝视空空荡荡的家和敞开的作坊，一辆完成一半的战车停放在作坊里。

    他妻子在敞开的大门边不时的走来走去。不时地往他这边偷偷一瞥，于是他想起家里已经没米下锅了，他要卖力工作，把战车做好，他只有继续钉钉锤锤、修齐边幅、磨光、上漆、拉紧铺在车轮圈上的皮革，以便出货，这样，富有的客户才会向他支付银子。

    可他依然麻木地倚靠在矮墙边上。他那不太有用的脑子缠绕着一个问题，但他想来想去也没找到答案。幼发拉底河流域炙热的阳光毫不留情地晒在他身上。汗珠从他双眉间流下，不知不觉地直落到他的胸膛。

    在班希俄家门外，耸立着一片高大的环绕皇宫的围墙。紧靠着的，就是那五彩缤纷、高耸入云的巴比伦天地之神贝尔的神殿了。他那个简朴的家，还有许多家徒四壁，简陋不堪的房舍，就在这些金碧辉煌的宫殿的阴影下。巴比伦就是这样——金碧辉煌的建筑和肮脏鄙陋的巷弄夹杂在一起。城墙内没有都市计划，也没有秩序，让人羡慕的巨富和那些一贫如洗的穷人一同挤在一处。

    富人的喧嚣的战车从班希俄身后招摇而过。路旁挤满了穿着凉鞋的摊贩和光着脚丫的乞丐。突然，一长队奴隶从此而过，连富人都不得不钻进贫民窟内，以便给他们让路，这些服侍国王的奴隶肩上挑着一大羊皮袋的水，准备送往皇宫的空中花园。

    班希俄正在全身心地思考自己的问题，他并未听到或注意到眼下这些纷乱烦扰的市况。忽然传来一阵熟悉的七弦琴乐声，这才使他从自己的冥想中回过神来。他回眸看着他这位最要好的朋友，感性十足、满脸笑意的乐匠柯彼。

    柯彼用无比恭敬的语气打开了话匣子：“愿诸神赐你自在，我的好朋友。他们显然很慷慨，让你暂时不必做工。我为你的幸运感到欢欣，甚至也能分享到你的休闲之乐。我祈祷你的钱囊必定饱满，你的作坊也将忙碌下去，能不能借我两舍克勒（古巴比伦货币）的小钱，直到那贵族今晚的宴会结束。在这点小钱回到你的身边之前，你不会有什么损失的。”

    班希俄意气消沉地回答：“就算我有两块钱，我也不会借给任何人——包括你，我最要好的朋友也不借：因为这些会是我全部的财产。没有人会把他全部的财产借给别人，即使是最好的朋友也别想。”

    柯彼十分地惊讶，大声叫道：“什么！你身上一个舍克勒也没有，居然还能坐在墙垣上像尊雕像一样！还不快完成这辆战车，你还能靠其他什么工作能力满足你那高品味的欲望呢？这并不像你，我的朋友。你无穷的精力都跑到哪儿去了？有什么事情困忧你吗？老天给了你麻烦，是吗？”

    班希俄点了点头，说道：“神或许真的给了我折磨。我愚蠢地梦想自己变成富翁，腰缠万贯。有许许多多钱让我可以恣意抛给乞丐；还有数不尽的银两可以让我买绫罗绸缎给我妻子，买我想要的任何东西；更有一堆金子令我对未来感到放心，且不惜浪掷那些银子。想到这些我心里便觉得满足！到时候你将不认得你这个辛勤工作的老朋友。我太太也将不认识我，她笑逐颜开，脸上的皱纹尽除。她又回复到新婚那种带着微笑的娇美模样。”

    柯彼插言道：“这实在是个令人开心的梦，但是这美梦带来的愉悦感，怎么会让你变成墙角下一尊怏怏不乐地雕像呢？”

    “我怎么会怏怏不乐呢？的确！每当我清醒，想起自己其实是阮囊羞涩之时，心头不禁袭上一种反叛的感觉，让我们一同讨论这个问题：正如士兵常说的，我们都是在同一条船上的人。年轻时我们曾一同向祭司学智慧，长大后也一直是亲密的朋友。我们安于各自的生活，满足于长时间的工作和自由自在地花钱，这么多年来我们赚过不少钱，但是若想体验财富带给人的喜乐，我们就只好做做梦。罢了！难道我们真是只蠢羊？我们居住在全球最富裕的城市中，贸易商们都知道，世上没有任何城市的财富敌得过巴比伦城了。他们说我们的城里尽是财富，但是我们本身却穷得一文不名。你，我的至交好友，辛苦了大半辈子，钱包却是空的，还得跟我说：‘能否借我两舍克勒小钱，直到那些贵族今晚的宴会结束？’我怎么回答呢？我难道回答说：‘我的钱包在此，里面满是钱币，我很乐意与你分享。’不，我承认我的钱包跟你一样空空如也。问题到底出在哪里？我为什么我们不能赚更多的金银，而不仅仅是够个温饱而已？”

    班希俄接着说道：“再想想我们的儿子，他们难道不会跟随父亲的脚步吗？他们及他们的家人、他们的儿子及孙子的家人，难道也得像我们一样，住在满地金银的城市，却甘心喝那发酸的山羊奶与稀饭吗？”

    柯彼感到十分困惑：“我们相识这么多年来，你从未说过这样的话，班希俄。”

    班希俄说：“那是因为这么多年来，我从未有过这样的想法。天天从黎明忙到天黑，我辛勤地建造比任何工匠做得更好的绝佳战车，虔诚祈盼总有一天老天怜悯我的善行，赐予我巨大的财富。但诸神从未如此赐福。最后我才了解诸神永远不会降下财富。因此我心里忧虑不堪。我渴望成为富翁，渴望拥有土地和牛群、锦衣华服和饱满的钱囊。为达到这一目标，我愿意耗尽精力、使尽双手的技巧、绞尽脑汁，但我希望我的辛劳得到合理的回报。我们到底出了什么问题？我再次问你！为什么我们不能在那些好东西上拥有我们当得的一份，而尽让那些有金子的人买走那些好东西？”

    柯彼说：“希望我知道答案！我和你一样得不到满足。我弹七弦琴赚来的钱马上就用光了。我常常精心计划如何让家人不挨饿。我心中也渴望拥有够大的七弦琴，好让我真正唱出萦绕我心中的旋律。有了那样的乐器，我便能弹出国王从来没有听过的优美音乐。”

    班希俄说：“你确实该拥有这样的七弦琴。全巴比伦没有任何人的歌声能像你一样甜美：不只国王听了龙心大悦，连诸神也必喜悦。但是我们两人穷得跟国王的奴隶一样，怎能实现这样的梦想呢？听那钟声！他们来了。”班希俄指着一长列半裸着身，汗流浃背，费力地从河里挑水进皇宫的奴隶。他们五个五个地并排一列，向前迈进，每一列奴隶都佝偻着背，肩上担着一大羊皮袋的水。

    “带着那些奴隶往前走的那人很优秀。他一看就是这个国家中杰出的人物。”柯彼指着那个没有挑水只拿着摇铃的引导者说。

    班希俄也有同感：“在那行列中卧龙藏虎，有许多像我们一样身怀技艺的人。有来自北方身材魁梧的金发男士，有来自南方笑容可掬的黑人，以及来自邻近各国的矮小棕色人种。他们齐力从河里迈向皇宫花园，来来回回，日复一日，年复一年。没有快乐的盼望。他们睡的是稻草铺的床，喝的是粗谷粒煮的粥。可怜啊！这些人简直就像驮兽，柯彼！”

    “我觉得他们也很可怜。可我们也不见得比他们好到哪里去，尽管我们自称是自由之人。”

    “想来虽然令人难过，但这倒是真的，柯比。我们并不希望年复一年过着奴隶般的生活，一直干活、干活、干活！此外什么也没有。”

    柯彼问道：“我们何不向其他人询问获得黄金之道，然后照着他们的方法去做呢？”

    班希尔若有所思地回答：“假如我们去问那些深谙此道的人，也许可以学到一些诀窍。”

    柯彼于是对班希俄说：“今天我还看见我的老朋友阿卡德，刚刚驾着金色的战车经过。我敢肯定，这个人不会像其他有钱人一样，把我这卑微之人从不看在眼里。相反，他向我挥挥手，所有路边的人都看见他向我——乐匠柯彼打招呼，并且向我发出友善的微笑。”

    班希俄思索了一下说：“听说全巴比伦最富有的人就是他。”

    何彼回答：“他富有到连国王都找他去询求有关金钱之道呢！”

    班希俄打断柯彼的话说：“那么有钱啊！我要是在黑夜里遇见他，恐怕会从他肥满的腰包偷摸一把银子。”

    柯彼对他说：“瞎扯！一个人的财富不是挂在腰间的。假如没有像河流一样的金子不断流入，肥满的腰包必然会马上变空。阿卡德拥有经常可以填满口袋的收入，无论他怎么挥霍，口袋还是满满的。”

    班希俄突然大叫：“收入，我就是盼望拥有一份永续的收入，无论我呆坐墙边或到远地旅游，它都可以源源不断进入我的口袋。阿卡德必然知道如何获得这样的收入。你我这样思维迟钝的人，他能清楚为我解说这样的致富之道吗？”

    柯彼回答：“我相信他必定将他的致富之道教给他的儿子诺马希尔了。酒馆里有人说，诺马希尔去尼尼微城了，阿卡德没给他任何援助，诺马希尔又成了尼尼微城最富有的人。”

    班希俄的眼神里泛出新的亮光：“柯彼，你使我突发奇想。向好朋友寻求智慧的忠告，并不用花钱，而且阿卡德向来乐意免费给人理财的忠告。尽管我们去年的钱囊空空如也，但不要在意。我们都盼望成为富翁。来吧，让我们去找阿卡德，询问他，我们怎样才能同样获得源源不断的收入。”

    “你说得兴致勃勃，班希俄。你使我有了新的体会，而且让我明白为什么我们从未发现致富之道，因为我们从来就没寻索过。你很有耐心地辛勤制造巴比伦最坚固的战车。为了赚钱，你付出最大的努力。因此，你在战车工艺方面获得成功，而我则努力成为一位琴艺绝妙超群的七弦琴乐匠。我在音乐面也是成功的。”

    “在我们付出最大努力的这些方面，我们已获得了成功。诸神必定非常满意让我们继续拥有成功。现在，我们终于看见一道曙光，仿佛从太阳那边升起了亮光。这光指教我们去学习更多的知识，以变得富有。有了这样的体会之后，我们应该找到可靠的方法，达成我们的愿望。”

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com