近些日子有好几家电视台在播放电视连续剧《包青天》，我估计收看率决不低，连我这个不怎么看电视剧的人，也连着看了几集。这部电视剧什么机构拍摄，其中的演员叫什么名字，我不怎么关心。我感觉演包公的那个演员的演技似乎还不错，那种正义、铁面无私为民做主的性格基本出来了。包拯，封建社会的一个清官，在民间流传了将近千年，他的许多故事在百姓中并不陌生。他是正义“清廉”公正的化身。当人们受到冤枉和苦难时，都会情不自禁地呼唤青天大老爷，呼唤各个时代的包公。

    所以包公戏，总是不缺少观众的，虽说演了数百年，仍不衰竭。而最近放的《包青天》中，我还看到加进了不少的机关布景，那人能飞能变，格斗起来，声光电色的都用上了，更是好看。

    但我这篇小文要说的，却是我在看这部电视剧时，发现的一个小问题，这问题很小，可能不注意的观众没有发觉。可我确实发现了，这里写出来，但愿不是吹毛求疵。

    那天晚上，我们一家人看《包青天·青龙珠》，看到“包拯”正在痛斥那个坏人“王干”时，“包公”抑扬顿挫，振振有辞地大声说了句你这个“奸妄之人”。

    我们一家三人，一个是作家，一个是中学语文教师，一个是初中三年级学生。我们听了“包公”的话，面面相觑。过了一会儿，我问那个中学生与语文教师，他们都说是听到“好妄之人”了。这时，我们笑了，显然是“包拯”读了错别字，把“奸佞”读成“奸妄”，使一个好端端的清官形象，开封府的大老爷，变成一个文化不高的工农干部。遗憾，遗憾！青天大老爷啊，你怎么能把“奸佞”读成“奸妄”呢！

    是的，演员不是教师，可能会有读错别字的情形。我曾写过小文章，谈电视、电台播音员读错别字的情况。但是现在我要加上电视剧演员了，特别是像“包拯”这样的人，读了错别字，影响就更不好了。我这里诚心提出：希望“包拯”在“办案”之余，常翻一下字典，尽量少读错别字。

    谁也免不了读错别字，我这个有点吹毛求疵的人，也经常读错别字。但演员、播音员读错别字就不一样了。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com