大歌所御歌[552]

    〔1069〕

    大直毘神[553]歌

    新年伊始人喜乐

    喜乐更比山柴多

    千年一同贺

    ［原文］

    新しき年の始めにかくしこそ千年をかねてたのしきを積め[554]

    〔1070〕

    古大和舞[555]歌

    葛城山[556]上雪

    纷纷飘落无消歇

    思君情不绝

    ［原文］

    細枝結ふ葛城山に降る雪の間なく時なく思ほゆるかな

    〔1071〕

    近江调

    朝出近江国

    蒲生野[557]上听鸣鹤

    清鹤声中一夜过

    ［原文］

    近江より朝立ちくればうねの野に鶴ぞ鳴くなる明けぬこの夜は

    〔1072〕

    水茎[558]调

    山间小屋陋且简

    我与阿妹相拥眠

    哪管早霜寒

    ［原文］

    水茎の岡の屋形に妹と我と寝ての朝けの霜の降りはも[559]

    〔1073〕

    四极山[560]调

    望尽四极山

    小舟渐隐笠岛[561]间

    舟上无篷相遮掩

    ［原文］

    しはつ山うちいでて見ればかさゆひの島漕ぎかくる棚無し小舟

    神乐歌[562]

    〔1074〕

    采物歌[563]

    神篱绕神山

    神山之上神木繁

    折来奉神前

    ［原文］

    神垣の御室の山の榊葉は神の御前に茂りあひにけり

    〔1075〕

    纵几度寒霜

    神木犹未黄

    巫女[564]如叶焕容光

    ［原文］

    霜八たび置けど枯れせぬ榊葉の立ち栄ゆべき神の巫覡かも

    〔1076〕

    卷向穴师山[565]

    山人出山观祭典

    采得山葛[566]冠上缠

    ［原文］

    巻向の穴師の山の山人と人も見るがに山かづらせよ

    〔1077〕

    远山霜霰落

    近山攀绕层层葛

    方染胭脂色

    ［原文］

    み山には霰降るらし外山なる真拆の葛色づきにけり

    〔1078〕

    陆奥安达[567]檀木弓

    挽弓弓近人

    愿卿悄然近我身

    ［原文］

    陸奥の安達の檀弓わが引かば末さへ寄り来忍び忍びに

    〔1079〕

    我家门前井

    远人不知井水清

    寂寞水草生

    ［原文］

    わが門の板井の清水里遠み人し汲まねば水草生ひにけり

    〔1080〕

    日女[568]歌

    驻马隈河[569]边

    马儿饮水君闲闲

    水中清影现

    ［原文］

    ささの隈檜の隈河に駒とめてしばし水かへ影をだに見む

    〔1081〕

    返物歌[570]

    青柳捻作丝

    黄莺穿柳巧缝织

    织就笠戴梅花枝

    ［原文］

    青柳を片糸に縒りて鶯の縫ふてふ笠は梅の花笠[571]

    〔1082〕

    吉备[572]中山有清泉

    泉流绕山间

    清音响潺潺

    ［原文］

    まかねふく吉備の中山帯にせる細谷川の音のさやけさ[573]

    〔1083〕

    美作[574]久米[575]有佐良[576]

    “佐良”啊“佐良”

    莫把我名留山上

    ［原文］

    美作や久米の佐良山さらさらにわが名は立てじ万世までに[577]

    〔1084〕

    美浓有藤河[578]

    河水滔滔流不绝

    仕君万世扬国祚

    ［原文］

    美濃国関の藤河絶えずして君に仕へむ万世までに[579]

    〔1085〕

    民有君作主

    代代繁衍辈辈出

    如长滨[580]沙数

    ［原文］

    君が代は限もあらじ長浜の真砂の数はよみ尽すとも[581]

    〔1086〕

    大友黑主

    近江有镜山

    山自巍峨镜朗然

    映君寿千年

    ［原文］

    近江のや鏡の山を立てたればかねてぞ見ゆる君が千歳は[582]

    东歌[583]

    〔1087〕

    陆奥歌

    阿武隈川[584]朝雾霭

    又是一夜空相待

    怨君何不来

    ［原文］

    阿武隈に霧り立ちくもり明けぬとも君をばやらじ待てばすべなし

    〔1088〕

    陆奥纵有好风光

    盐釜浦上舟归航

    纤夫多悲凉

    ［原文］

    陸奥はいづくはあれど塩竈の浦漕ぐ舟の綱手かなしも

    〔1089〕

    送夫都城行

    我如盐釜篱岛[585]松

    日日待归程

    ［原文］

    わが背子を都にやりて塩竈の籬の島の松ぞ恋しき

    〔1090〕

    小黑崎[586]上三岛丽

    欲携小岛上京去

    作个伴手礼

    ［原文］

    をぐろ崎みつの小島の人ならば都の苞にいざと言はましを

    〔1091〕

    劝言众侍从

    宫城树下露如雨

    为君撑雨笠

    ［原文］

    みさぶらひ御笠と申せ宮城野の木の下露は雨にまされり

    〔1092〕

    最上川[587]稻舟[588]穿梭

    好时辰不在本月

    最好往后拖

    ［原文］

    最上河のぼればくだる稲舟のいなにはあらずこの月ばかり[589]

    〔1093〕

    我心永不变

    若违此誓言

    波涛越过末松山

    ［原文］

    君をおきてあだし心をわが持たば末の松山波も越えなむ

    〔1094〕

    相模[590]歌

    有女摘菜攀岩崖

    海浪请朝海里打

    切莫淋湿她

    ［原文］

    こよろぎの磯たちならし磯菜摘むめざし濡らすな沖にをれ波

    〔1095〕

    常陆歌

    郁郁筑波山

    大树成荫枝叶繁

    不如君伟岸

    ［原文］

    筑波嶺のこのもかのもに蔭はあれど君がみかげにますかげはなし[591]

    〔1096〕

    筑波山上红叶飞

    难分难辨聚作堆

    令人心欲醉

    ［原文］

    筑波嶺の峰のもみぢ葉落ち積もり知るも知らぬもなべてかなしも

    〔1097〕

    甲斐歌

    白头甲斐山

    赫然横卧在中间

    把人来隔断

    ［原文］

    甲斐が嶺をさやにも見しがけけれなく横ほり臥せるさやの中山

    〔1098〕

    山风吹过甲斐山

    风把音信传

    代为报平安

    ［原文］

    甲斐が嶺を嶺越し山越し吹く風を人にもがもや言つてやらむ

    〔1099〕

    伊势歌

    梨树枝叶相交缠

    不分不离覆海岸

    日日共缱绻

    ［原文］

    をふの浦に片枝さしおほひなる梨のなりもならずも寝て語らはむ

    〔1100〕

    冬日贺茂祭[592]时歌

    藤原敏行

    贺茂神社里

    棵棵姬小松[593]

    千年万代常葱茏

    ［原文］

    ちはやぶる賀茂のやしろの姫小松万世経とも色はかはらじ

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com