“米基奇！”
“妈妈！”我已经16年没见过她了，几乎认不出她来。
“儿子，你看起来很强壮。你父亲会为你自豪的。”
我停了下来。“爸爸怎么了？”
“我不想让你难过。你在报纸上，所有大人物都想和你合影。你值得称赞。”
“什么时候？”
“上个月。”她的幸福让记忆给耗尽了。
“你怎能这样呢？”我的身体变得沉重，需要坐下来。我能感觉到自己在渐渐地消失。爸爸不能死。士兵可以死，我可能会死；但不是他。我呼吸变得吃力，试图理解她所说的话。
“我们无能为力。他开始感到胸口疼痛。我们打电话叫了救护车，但它花了6小时才到达。”她坐在我旁边的地上。部落里其他人一定知道我回来了，可他们并没有出来看我。我能看到窗帘在抽动，感到母亲靠在我身上哭泣。
“对不起，我没在这里。”
“你让他感到骄傲。他谈到你时，你就会领会那眼神。”她用发红的手擦掉眼泪。眼泪消失在她脸上的皱纹里，她勉强笑笑，试图站起来。我帮着她。“到里面去。有人在等你。”她抓住我的胳膊，部分是为了支撑，部分是为了引导我。我不知道要去哪所房子。
“我们现在不需要这样做，”我说。“我不会离开了。”
“你需要看看你的儿子和女儿。”
我的身体在经历了一个又一个的震惊后变得麻木了。我知道需要重新面对特蕾莎。我期待着看到威诺娜，抱着她。我离开时她还没出生。阿森和马夸现在可能是大男孩了。
我打开前门，看到自己抱过的一个婴儿。
“阿森？是你吗？”我放下行李，向他走去。他像个陌生人似的看着我。
“父亲？”
“你看起来像我。那是谁的孩子？”
“那是你的孙子，”特蕾莎从我们两个孩子后面走出来。
起初，我不知所措。阿森把孩子抱起来，递给我。“他叫什么名字？”
“艾西考德，”阿森回答。“我在一个聚会上遇见了他的母亲，后来房子烧毁了。我认为这是个好名字。”
“这意味着‘火’，多可爱的名字啊，”我说道，小心翼翼地抱着他。我的骨头因军队生活的透支而疼痛。我摸了摸他乌黑的头发，笑了一下，以为我不能把手指放在上面。
“你要留下来吗？”特蕾莎指向餐桌，上面摆满了食物。
“如果我能的话。”我不知道在等待什么。我在寻找她的另外3个孩子。
“如果你在寻找瓦波留什、尼米尼和米艮，他们和他们父亲出去了。”她一定注意到了我那双搜寻的眼睛，决定把我从痛苦中拉出来。
“看，”我说道，“我是一个陌生的父亲，离开的时间比他们年龄都长。我不想缺席。如果你想让我离开的话，我会理解的。”我感觉在德军炮火下我都没多少压力，而此刻压力山大，内疚和羞愧笼罩着我。
我感到有一只手臂挽住了我。“别胡说八道。你是孩子的父亲，我们是家人。”特蕾莎有些发福，看上去很高兴。她把我带到桌子边，我能感觉到她的力量。“我可以请你喝一杯吗？”
“不，谢谢。这不适合我。”自从乌鸦拜访过我，就再没喝过酒。
她抬起头，很惊讶。“我为你骄傲，米基奇。”
当母亲走过我身边，开始帮特蕾莎准备食物时，我感觉到母亲的手在我头上停留了一下。阿森向躲在角落里的人点了点头，一个女孩走上前抱走了孩子。后来我才知道她叫阿垦。阿森坐在我旁边，阿垦照顾婴儿艾西考德。我的另一个儿子马夸坐在我的另一边。
当一个美丽的女孩，几乎是一个女人，坐下来时，我看着其他人，看看她可能是谁。天哪，我不必费心了。仔细看她，可以看到她母亲的影子和我那不争气的鼻子，她都继承了。她有一头长长的、深蓝色的头发，从后背垂下来。
“威诺娜？”我坐着向前看，看得更清楚些。
“Imbaabaa[20]，”她说。我的父亲。
“Nindaanis[21]，”我说。我的女儿。
她伸出手，我握着她的手放在餐桌上，特蕾莎和母亲把食物摆了出来。我的两个儿子紧挨着我坐。我已经回家了。
我没意识到在军队打仗挣了钱。因此，我有足够的钱在温尼伯买个家。当我告诉酋长时，他给了我一套保留地的房子。我的钱在保留地无济于事，因为没有东西可买。我们没有人拥有任何东西。
“根据法律，你不能拥有你的家，”酋长梅亘说。
“我离开这个系统太久了，已经忘记了。很荣幸能住在这，”我说。
“我们不能拥有土地或农场，或者风俗文化，”酋长继续说道，“不久，我们就不再有什么了。”
“或许我能帮忙？”
“我们都必须尝试着帮助。我们必须能说我们的语言、推行我们的宗教。这是一个权利保证，除非我们自己不用。你没为这些自由而战吗？”他透过烟雾看着我，我想我能看到一丝微笑。
“我战斗是因为我父亲战斗过。”
“米基奇，你是一个正直的人。但看看你周围，改变了什么？你们为国家打了一场战争，我们仍需要去皇家骑警那里，拿到一纸签证才允许离开保留地。这个通行证制度不合逻辑，与他们所说的我们想同化他们的方式相反。我们都生活在一块土地上，这并不比一个加拿大人能拥有的大农场大。我们需要得到许可才能离开这块土地，我们不能在上面搞建设，也不能耕种或卖掉它。加拿大政府通过让我们挨饿，带走孩子，灭绝文化来照顾我们。作为回报，我只听到他们说我们是酒鬼，是没有灵魂、没有上帝的野蛮印第安人。他们认为自己做得对。我问你：你觉得自己像加拿大人吗？你感觉平等吗？”
我是来谈谈他给我的房子，还没考虑尝试着解决我们种族的问题。“我还没想过呢，”我坦诚地说。
“如果你不知道，谁会呢？你的孩子们吗？他们的孩子吗？你已经看过了世界。你去过的地方，对别人来说，只是地图上的名字，或是对话中的词汇。”
“你要我做什么？杀死所有的政客吗？”我原以为酋长会和我一起笑，但他却面无表情。
“那没用的。铁路穿过我们的土地时，通行证制度已经到位，可以控制我们的反抗。他们将利用我们的反抗来进一步证明他们的暴行是正当的。相反，他们等着我们死于窒息。”
“我们可以离开，住在城市里，就像我一样。”
“米基奇，你很坚强，是独一无二的。我们中的许多人将会迷失在城市的混凝土和砖堆中。城市里没有灵魂。我们是土地上的种族，只能与土地和睦相处。”
我在想萨基格人是怎样在松树瀑布附近救了我的，只希望我没提到那些城市。温尼伯也差点毁了我。我点点头，保持沉默。酋长和其他长老和我一起坐在流汗小房里，我们思考着刚才说的话。
起初我很害羞，至少在她搬来前是这样。纳盖姆是我自金姆以来第一个爱的女人。特蕾莎是我孩子的母亲，她总是在我心中占据一席之地，每当我看到她时，就感到非常痛苦。纳盖姆比我小几岁，她刚搬进来就怀孕了。
“你知道艾西考德今年要去上学吗？”纳盖姆开始展示，她喜欢在房里光着身子走动。我喜欢她那样做。我的身体从来都不舒服，在家里也一直光着。
“还是我去的那个学校吗？”我不敢相信孙子已到了上学年龄。我不想让他经历我经历过的地狱。
“和我的一样，”她说。她坐在我的膝上，感到很温暖。她温柔地吻我时，没有什么能伤害我。欧·弗莱厄蒂神父的记忆开始褪色。
“我希望能送他去一所合适的学校。一个不会摧残他灵魂的地方。”
她看着我，好像要说些什么，但最终还是没说。“这是法律。如果我们不送他，他们就会把他抱走。”
“我不喜欢这些，”我说完，吻了她一下，轻拍了一下她的背。我想在去那个学校之前，和孙子一起去看看。
他们住的地方离我们只隔几扇门。我为阿森和马夸骄傲，他们成长为好男人。他们会有更多的孩子，他们远离酒精。我看到他们和酋长一起工作，建造更多的房子，让保留地变得更美好。这是艰难的，因为钱总是很紧。我帮着打猎、捕鱼提供食物，但我几乎无能为力。
“太好了，艾西考德今天是个大男孩了，”我把他抱到怀里时说。他局促不安，我吻了他一下让他走了。
“我希望能和他一起逃到丛林里去，”阿森说。他的脸已定形，我能看到他眼睛后面的骚动。“我也希望如此，儿子。”我手搭在他肩上。我可以看到他妻子在里面；她看起来像是在哭。我没有进他们的家，因为他们和特蕾莎住在一起，我仍然不喜欢和她的新男人在一起。
“爸爸？”
“什么事？儿子？”
“它会变得更好吗？我的意思是，你做了所有这些事情，他们仍然把你当作印第安人对待。你住在这里，而不是温尼伯。去打仗值得吗？”
我没预料到今天会是这样。“事情必须改变。从我小时候到现在，确实好多了。但这需要时间。我们所能做的就是相信政府做正确的事。他们最近禁止通行证制度，这是一个开始。”
阿森看起来很生气。“加拿大人离开自己的家或城镇，去购物或打猎时需要通行证吗？”
我对此没有答案，这不是我所能做的事。当政府决定改变时，它会改变的。
“如果他们的孩子不上学，加拿大人会被逮捕吗？”
“我认为他们的孩子也被养大并被带回学校。逃学在任何地方都不被容忍。”
“但我打赌他们不会像我们那样被打，或被告知不准说自己的语言。”
我对此没有反应。相反，我试着充满希望。“阿森，情况会好转的。我不知道如何或何时，但它们会。你母亲身体好吗？”
“她比阿垦还糟糕。他们都在哭。这让我很生气。”他把拳头砸到门上。“我不能做任何事来保护我的儿子。”
“你祈祷吗？花点时间在流汗小屋里。它对我有很大帮助，也许对你的愤怒也有帮助。”
“爸爸，你……”他颤抖着，声音变小了。“好吧。我试试看。”我知道他不同意我的意见，但他是个好孩子，尊敬长辈。因为这我更爱他。
巴士来接艾西考德时，我们都静静地站着看他上车，消失在远处。我从来不认为醉酒比现在还糟糕。
艾西考德度过了他的第一年，接着是入学的第二年。他几乎忘了我们是谁，他终于在一年后回来了。到了第二年，他的眼睛里再也没有同样的光芒了。我以为他长大了。
马夸，我的另一个儿子，看着他女儿麦捷斯离家上学，这时艾西考德已入学3年了。我们都看着那个大男孩牵着她的手，登上巴士，他们消失在远方时，我们的脸又一次感到温暖的泪水。
那是1956年，我和纳盖姆所生长子3岁了。我受够了保留地的生活，没有工作，一遍又一遍地听同样的对话。我喜欢打猎和生活的社区，但我需要更多。我告诉纳盖姆我们要住在温尼伯。她笑了，告诉我她又怀孕了。我再快乐不过了。我在舍布鲁克买了一栋小房子，离开了波蒂奇。这将是我们经营新家庭的完美家园。我们也靠近好学校和医院。我可以每天步行送米埃根上学，然后去上班。我的脑子里充满了田园诗般的未来。
“喂？是的。请等一下。我去叫他。”纳盖姆放下电话喊我。我听到电话铃响，但仍喜欢听她呼唤我名字。我喜欢它，那是我们的电话、我们的家。
“你好，我是米基奇。”当我这样回电话时，感觉自己像个加拿大人。我本可以是那些在电影里的父亲，拥有浆的笔挺的衣服和完美的家庭。我再高兴不过了。
“嗯。是的。你确定吗？”听到我声音变化，纳盖姆走近我。我能感觉到她搂住我的腰。“不。不，求求你，上帝，不！”我不得不坐下来。电话在厨房里，我拉了一把椅子，跌坐下去。“这是什么时候发生的？”我的身体变得软弱无力。“什么！我们现在才知道？”我站起来，纳盖姆吓坏了。另一个房间里的婴儿哭了起来。“没有葬礼吗？就像这样吗？你给皇家骑警打电话了吗？是的，我知道。可能不会有帮助。我们会尽快赶到那里。好的。再见。”我把电话放回，又坐了下来，把手放在脸上。
她站在我身边时，我感觉到她的手在我头发上，闻到了她身上散发出的淡淡香水味。她什么也没说，就站在我旁边，把我的头靠在她身上，让我哭。
“他死了，”我最后说。“艾西考德死了。”
“发生了什么事？”她的手抚摸着我的头发和脖子，我像一个孩子一样紧紧抓住她。
“他病了，死了。他们把他埋了，今天只告诉了阿森。他一个月前去世了。他们把他像狗一样埋在学校外面的地里。”我可以想象自己亲眼看见的葬礼。我看到医务室里所有生病的孩子在一起，然后他们都走了。但房间总是满的。尸体会消失，许多人被埋葬，但只有少数基督徒。“9岁。他们对他做了什么？”
纳盖姆点点头，但什么也没说。除酋长外，没人谈论学校发生的事。艾西考德离开时，阿森的愤怒是一个罕见的例外。我对他们的沉默感到不可思议。我想要尖叫或杀死什么东西。我想喝酒。
“如果你需要的话，我可以给你喝威士忌，”她说。她看到了我的眼神，我卷曲着身体。我是她的勇士，看起来我被打败了。
“不，请不要把威士忌带进这房子里。”我说，“只是因为我想要的比我记得的要多。而且因为我不想让儿子有一个醉鬼印第安父亲。”
我能看到纳盖姆眼泪流出来，然后从脸颊落下。她走到我身边，紧紧地抱住我。“勇敢就是哪怕恐惧仍不退缩。”她说道，“你是我认识的最勇敢的人。”
她的话让我有能力站起来。我去找我儿子，把他抱起来。“我们去散步吧，米埃根，让我们去看看正常的东西；这些事情不是一场涉及毒品、酒精或死亡的灾难。”
一年之后，我接到另一个电话。马夸的女儿麦捷斯在学校去世。特蕾莎能及时赶到那里，她被我们的族人埋葬了。我发现我回保留地的原因真是再糟糕不过了。
“我甚至用麦捷斯的头发做了个哀悼娃娃。”我到达时她哭着说。
“马夸的妻子是怎么拿到这个的？”我问。
“你怎么想？她是疯了。她心碎了。她想烧毁学校，杀死所有的修女和教友。”
她可能需要排队，我想。“我们需要为她坚强。这是一种巨大的悲哀。”我双膝无力，只是说说而已。我之所以还能让自己保持镇定，只是因为我和孙子隔了很远。我只能想象马夸和他妻子以及特蕾莎正在经历的事情。他们都生活在一起。
我和社区里的其他人一起默默地观看了仪式。孩子不应该被埋葬，父亲不应该埋葬自己的孩子。我看着儿子把他的女儿埋了，这几乎是无法忍受的。孩子们不应该见证葬礼，所以我的儿子和我的妻子待在酋长房子里。去了温尼伯后，我们的房子已经给了下一个家庭。
仪式和祈祷持续了4天。许多男人和女人都喝酒来麻痹痛苦。我拒绝了，最后我和儿子一起玩，并和纳盖姆、特蕾莎一起消磨时间。阿森、马夸和威诺娜都加入了酗酒的行列。我没有责怪他们。
第二天，我们发现特蕾莎已经死了，在马夸的小女儿被埋葬的地方。她只是躺在那里，最初看到她的时候，我以为她是睡着了。她一定是吃了什么，或是过度悲伤。我没有眼泪可哭了。
两周后，我们回到温尼伯，为远离了保留地的压力和混乱感到欣慰。
“有那么多的戏剧性，”我对纳盖姆说。“为什么我们不能像加拿大人那样无聊地生活呢？他们担心自己的孩子去哪所大学，或者他们是否会成为医生或律师。我们担心自己的孩子是否会在学校生存下来，如果他们这样做，他们是否会从我们所忍受的不公正中自杀。”
妻子很镇静，把手放在我身上。它有了想要的效果，压力消失了。
“我们正在建立一种新生活，就在舍布鲁克我们自己家里。你是一个了不起的父亲和丈夫。我们有一个漂亮、健康的男孩和一个可爱的小女孩。你拥有加拿大人拥有的一切。我们拥有我所梦想的一切。快乐起来吧，尽管世界上有痛苦。”
我不知道她是从哪里得到的智慧和力量。“你是我的世界，”我握着她的手说。“保留地在那边，我们在这里，他们不能碰我们。你是对的，我们可以成为自己生活的主人。”
我摆脱了黑暗，回到我们从前的日子。我割草，修剪树篱。我试着拔杂草，但我讨厌那活，我要留给纳盖姆去做。这个院子对我来说已经够好了。我坐在门廊喝着一杯冷水时，注意到在房子周围的小栅栏前有两个穿制服的警官。我起身去看他们要干什么。
“有什么事吗，警官？”
“是的。你是大卫·巴斯先生，又名米基奇·巴斯维乃兹先生？”
“是的，”我犹豫着说。
“你的妻子是依斯帖·斯通，也叫纳盖姆·艾恩微赫？”
“是的。”我的手开始流汗，嘴里有铜味，和我以前进入战斗的感觉一样。
“我们能进来和你谈谈吗？”
我看着他们的制服，不能识别他们是什么。他们看起来不像皇家骑警或城市警察。但他们知道我是谁，我猜他们有理由跟我们说话。“好吧。”我打开了链条门。
他们走进来，等着我开房门。我们围坐在厨房桌子旁，纳盖姆过来加入其中。
“我们知道你的孙辈死了，你的前妻子自杀了，”那个女人对我说。他们喝了茶，在她说这话前，很少有闲聊。
“是的，”我答道。我震惊于这个问题不敏感。“我还不知道你们为什么来这里。”
“我们已经注意到，你们的孩子可能面临危险。”
“那是胡说，”纳盖姆喊道，她脸发红，鼻孔张开。我以为她会打他们。
“我只是告诉你我们报告里有什么，夫人。”只有那个女人说话。男警官只是看着她，喝他的茶。
“我是个战争老兵，”我说。“我已经获得了银星勋章、克罗伊德勋章和军事奖章。我是一个好父亲，纳盖姆是一个好母亲。我不知道谁能告诉你这些事情。”
“先生，我只看报告里的内容。”
“好吧。这意味着什么？”我也很生气，变得焦虑起来。
“这意味着我们需要把他们监护起来，直到投诉得到解决。”
他们说这些话时，我感到身体变冷了。我想掐死他们。我知道自己可以赤手空拳杀了他们。我在纳盖姆那里看到同样的反应。我们没有做任何事，而是坐在那里看着他们。
“我们今天晚些时候会带走他们。”
我想把他们的眼睛挖出来，用勺子戳进他们的耳朵。“我们能去看他们吗？”我问道，并开始厌恶自己的懦弱。
“最初不行。我们将看看调查结果如何。我们将尽一切可能帮助你解决这个问题。”
穿制服的女人站起来离开。另一名警官仍然留在那里。我猜他们认为我们会带着孩子们跑。他们猜对了。
“我会尽快回来的。谢谢你让这个过渡变得很容易。”她走了，我看着她在拐角处消失了。
我不能和妻子说话。我走到另一个房间，抱起孩子。米埃根抬头看着我，我透过模糊的眼睛看着他。莎妮娅在玩我妈妈做的布娃娃。她不知道正在发生什么事。
我怎么连孩子都保护不了，我满脑子都是这想法。
他们裹上米埃根和莎妮娅时，我惊恐地看着他们。我想象他们给孩子起新名字，强迫他们只说英语。纳盖姆不再握着我的手，或在我耳边轻声细语。他们把孩子抱走时，她坐在那里一动不动。
“这是我15年前从欧洲回来时，梅亘酋长告诉我的。我们在未来或孩子的未来没有发言权。没有什么变化。”
纳盖姆没有听，她不在乎酋长说什么。
“我今天要去见我们的议员，想办法解决这个问题。”我说着，想保持乐观。我提出的任何问题，纳盖姆都没听，也没抱任何希望。
“他们走了，”她说。这是安静的顺从。“就像我们被带到那些学校，或者你的孙辈在同一所学校里死去一样。天哪，我们是什么？”
我伸手去握她的手。它没有反应，仿佛我手里拿着一个布娃娃。“我们就是我们自己，”我说。“我们很坚强。我们会度过这段时间的。他们做他们的事，我们生存下来。”
“我厌倦了苟且地活着，”她说着，眼睛闭着，背部弯曲，几乎无法支撑起自己。“我已经厌倦了面对由不知名的人制定的不可能的规矩。我已经厌倦了让别人为难我。”
我知道她说的是实话。我的生活就像一个岛屿，不受他们的评论或笑话的影响。因为他们，我拒绝哭泣。我会让他们先哭。我的眼泪是留给家人的。
“我们再也看不到我们的孩子了，是吗？”她颤抖着，但没流泪。
“你不能这样想。我们有权利。”
“我们没有权利。你，所有的人，都应该明白这一点。现在是1960年，我们仍然不能投票。加拿大人不认为我们是加拿大人。我们不认为自己是加拿大人。然而，我们为他们的战争而战斗，说他们的语言，并试图生活在他们的文化里。我们不是他们。你什么时候才能明白这一点？”她脖子上青筋突起，我能看到她的血液颜色在变深。我想足够迁就她，不想打架。
“你说的是真的，纳盖姆。但我们该怎么办呢？”我想让她冷静下来。我不记得曾见过她这么心烦意乱。
“也许我们无能为力。”她的声音再也没了战斗力。
“我们可以和警察、政客谈谈。”
“你没在听我说吗？直到现在你还没有从你的生活中学到什么吗？警察不会听，政客帮不了我们。我们靠自己。我们没有人想和他们战斗。”
“战斗？如何战斗？”
“以任何可能的方式。”
“我们不能投票。我们甚至不能成为政客，”我说。我不想在她已经打开的伤口上撒盐。
“我们需要投票，我们需要成为政客，我们需要从内部改变体制。我希望我们的孩子成为律师或医生，而不是去伺候在圣诞节和复活节打扮起来做祷告的白人家庭。或者他们长大了，认为自己是白人，直到试图约会白人女孩或男孩。然后他们会发现自己只是肮脏的印第安人。那么谁能帮助他们呢？”
我回想起金姆，感到一阵寒意流过全身。那是30多年前的事了，一辈子了，却标志着我开始意识到我不属于这里。我可以努力工作，穿着得体，做他们想做的事。但我永远是印第安人。我没有和纳盖姆分享我的想法。她已经在一个黑暗的地方了。
“我需要睡觉，”她说。“你能让我一个人待会儿吗？我很抱歉要求你，但我需要时间。”她曾经在灯光下那么生动的头发，现在却了无光泽；她让我着迷、平息我的愤怒的眼睛，现在却黯淡无光。她问这个问题时，几乎不接触我的目光。看到她如此痛苦，我心都碎了。
“我去散步。”我站起来要走。
“米基奇？”
我转过身，心痛地看着我如此痛苦的爱人。
“什么？”
“我爱你”。
我俯下身，温柔地吻了她。“我更爱你。”
她疲倦地笑了笑，点了点头。我离开了。
我沿着舍布鲁克向阿斯辛尼博恩河走去。街道绿意盎然，树叶茂密，沿这条路跑步时，栋栋简朴的房子便从人行道缓缓后退。我爱我的家、爱这条街。我喜欢步行去医院，我妻子和家人在加拿大医疗中得到保障。我开始欣赏我们自己的药，但每个人都有自己的评价。我喜欢沿着惠灵顿新月路走到公园，或沿河边散步。我更喜欢这条河。
温尼伯有很多乌鸦，但我确信我的乌鸦在看着我。我走着的时候，能听到乌鸦深沉的“咔啦”声，旁边雄鸡的嘎嘎声及别的咔哒声，还有其他常见的嫌疑犯。但这只乌鸦是我多年前的记忆。它救了我。他救了我。
夏天的水位比平时低。我喜欢在白桦树和榆树幼苗间漫步，它们很快就变成了大树。我走过腐烂的土地，感到生命在我脚下。生命活着，然后死去。它生长、学习、然后衰败。每棵树都创造了更多的树。每只鸟都创造了更多的鸟。和自然一样，我们创造自己的生活。
我没在意小树枝拍打我手臂和脸留下的划痕。我的孩子从我身边被夺走，我的头感到眩晕。我想要尖叫或射杀某人，但我脑海中的影像是我自己在射杀自己。我从没见过自己杀了那些人而受到谴责。内心深处，我责怪自己。
到现在为止，我已经走在蜿蜒的阿斯辛尼博恩河的旁边，直到我到达了立法大楼。现在，河边有一条人行道，我再也不用在灌木丛中行走了。走在小路上时，我意识到在地上行走，缺乏与大自然的联系。
我走到目的地时，停下了脚步——红河与阿斯辛尼博恩河交汇的地方。它总是让我着迷。两河相遇，离别，流动。每条水道的水流都很猛烈，把人和动物冲出老远。然而，它们共存而不相互毁灭。我静静地看着大自然永恒的平静。
我决定返回前，太阳开始落山了。我知道纳盖姆现在会平静下来。她总能找到一种方法来平衡混乱，她会让我们协调一致。我仍然对他们带走孩子感到麻木，但内心深处一些东西支撑着我，只要我知道她在那里，就不会让我崩溃。我觉得她的手在我身上，知道一切都会好起来的。
我默默地走着，偶尔对认识的人点点头，但从未停住脚步。我沿着路走，走了最短的路线。我走上百老汇大街，然后沿着舍布鲁克往北走。这样散步之后，我的身体总是感觉好多了。
我们家里的灯都关掉了，我以为纳盖姆睡着了。我试着尽可能安静地移动，但纱门总是发出金属的尖锐声。我没有听到她的声音，于是脱下鞋子，找到一些剩饭来吃。我冲了一杯咖啡，饥不择食地吃着。直到吃完第一块鸡肉，才意识到自己是多么的饿。然后，饥饿迫使我到处找面包、咖啡和其他能找到的东西。吃完后，肚子饱了，我坐了回去。我的处境很凄凉，是我所能想到的最可怕的事情，然而，我把我的福分算在了纳盖姆份上，她使这一切都能忍受。
我不想打扰她睡觉，于是走了出去，去看整个世界进入梦乡。我拿起香烟，重重地坐在门廊的椅子上。它是用雪松做的，我向后靠，没过多久就睡着了。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源