李峤

    别业临青甸，鸣銮降紫霄。长筵鹓鹭集，仙管凤凰调。

    树接南山近，烟含北渚遥。承恩咸已醉，恋赏未还镳。

    这首诗是李峤随唐中宗李显去长宁公主的东庄别墅宴会时奉命而作。侍宴写的诗，多歌功颂德的溢美之词，少酸甜苦辣的隽永名言，这样的诗其实流传不广，因为它们充其量记录一些生活片段，玩一下生涩怪僻的文辞，应景显才而已。

    有缘读到这首诗，这诗的意思是公主的别墅在绿草茵茵的郊外，皇上领着群臣听着乐曲，吃着饭，优哉游哉，远山近水，景色好美，小酒猛喝，大醉不归。

    应该说，就诗的文辞，作者有骄人的功底，这功底不要说现在的人，即便是那个时代的人，恐怕也少有人能企及。

    文字的功用当在记录，记录的目的应该是让人看懂。光说我们有悠久的历史和灿烂的文化，但传承下来的东西有多少？作为传承文化的文字，现在已经是面目全非，打开五千年文明的钥匙已经锈蚀。不要说我们现在有没有闲工夫玩弄生僻文辞，要是能把文言文翻译成精准的白话文，能让现世的人继承下去，也是件令人欣慰的事。这样简单的想法，虽不算高但恐怕也是妄想。

    一个民族、一个国家，不能够很好地传承自己的文明和文化是令人遗憾的。尤为遗憾的是，我们前赴后继地重复着前辈们的故事，却不能站在前辈的肩膀上，站得更高，走得更远，甚至还在走回头路。当西学涌进，若不加甄别和消化地采取拿来主义，会毁了中华民族几千年的灿烂文化。

    如果说，过去中国历史没有间断的原因是文化的先进和同化，那么，我们现在面临的情况或许正在相反的风头浪尖上。希望这只是杞人忧天！

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com