静夜

    像侵晓蔷薇底蓓蕾

    含着晶耀的香露，

    你盈盈地低泣，低着头，

    你在我心头开了烦忧路。

    你哭泣嘤嘤地不停，

    我心头反复地不宁：

    这烦忧是从何处生

    使你坠泪，又使我伤心？

    停了泪儿啊，请莫悲伤，

    且把那原因细讲，

    在这幽夜沉寂又微凉，

    人静了，这正是时光。

    夕阳下

    晚云在暮天上散锦，

    溪水在残日里流金；

    我瘦长的影子飘在地上，

    像山间古树底寂寞的幽灵。

    远山啼哭得紫了，

    哀悼着白日底长终；

    落叶却飞舞欢迎

    幽夜底衣角，那一片清风。

    荒冢里流出幽古的芬芳，

    在老树枝头把蝙蝠迷上，

    它们缠绵琐细的私语

    在晚烟中低低地回荡。

    幽夜偷偷地从天末归来，

    我独自还恋恋地徘徊；

    在这寂寞的心间，我是

    消隐了忧愁，消隐了欢快。

    凝泪出门

    昏昏的灯，

    溟溟的雨，

    沉沉的未晓天；

    凄凉的情绪；

    将我底愁怀占住。

    凄绝的寂静中，

    你还酣睡未醒；

    我无奈踯躅徘徊，

    独自凝泪出门：

    啊，我已够伤心。

    清冷的街灯，

    照着车儿前进；

    在我底胸怀里，

    我是失去了欢欣，

    愁苦已来临。

    残花的泪

    寂寞的古园中，

    明月照幽素，

    一枝凄艳的残花

    对着蝴蝶泣诉：

    我的娇丽已残，

    我的芳时已过，

    今宵我流着香泪，

    明朝会萎谢尘土。

    我的旖艳与温馨，

    我的生命与青春，

    都已为你所有，

    都已为你消受尽！

    你旧日的蜜意柔情，

    如今已抛向何处？

    看见我憔悴的颜色，

    你啊，你默默无语！

    你会把我孤凉地抛下，

    独自蹁跹地飞去，

    又飞到别枝春花上，

    依依地将她恋住。

    明朝晓日来时

    小鸟将为我唱薤露歌；

    你啊，你不会眷顾旧情

    到此地来凭吊我！

    流浪人的夜歌

    残月是已死的美人，

    在山头哭泣嘤嘤，

    哭她细弱的魂灵。

    怪枭在幽谷悲鸣，

    饥狼在嘲笑声声

    在那残碑断碣的荒坟。

    此地是黑暗的占领，

    恐怖在统治人群，

    幽夜茫茫地不明。

    来到此地泪盈盈，

    我是颠连飘泊的孤身，

    我要与残月同沉。

    寒风中闻雀声

    枯枝在寒风里悲叹，

    死叶在大道上萎残；

    雀儿在高唱薤露歌，

    一半儿是自伤自感。

    大道上寂寞凄清，

    高楼上悄悄无声，

    只那孤岑的雀儿

    伴着孤岑的少年人。

    寒风已吹老了树叶，

    又来吹老少年的华鬓，

    更在他的愁怀里，

    将一丝的温馨吹尽。

    唱啊，我同情的雀儿，

    唱破我芬芳的梦境；

    吹罢，你无情的风儿，

    吹断了我飘摇的微命。

    雨巷

    撑着油纸伞，独自

    彷徨在悠长，悠长

    又寂寥的雨巷，

    我希望逢着

    一个丁香一样地

    结着愁怨的姑娘。

    她是有

    丁香一样的颜色，

    丁香一样的芬芳，

    丁香一样的忧愁，

    在雨中哀怨，

    哀怨又彷徨。

    她彷徨在这寂寥的雨巷，

    撑着油纸伞

    像我一样，

    像我一样地

    默默彳亍着，

    冷漠，凄清，又惆怅。

    她静默地走近

    走近，又投出

    太息一般的眼光，

    她飘过

    像梦一般地，

    像梦一般地凄婉迷茫。

    像梦中飘过

    一枝丁香地，

    我身旁飘过这女郎；

    她静静地远了，远了，

    到了颓圮的篱墙，

    走近这雨巷。

    在雨的哀曲里，

    消了她的颜色，

    散了她的芬芳，

    消散了，甚至她的

    太息般的眼光，

    她丁香般的惆怅。

    撑着油纸伞，独自

    彷徨在悠长，悠长

    又寂寥的雨巷，

    我希望飘过

    一个丁香一样地

    结着愁怨的姑娘。

    忧郁

    我如今已厌看蔷薇色，

    一任她娇红披满枝。

    心头的春花已不更开，

    幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来。

    我底唇已枯，我底眼已枯，

    我呼吸着火焰，我听见幽灵低诉。

    去吧，欺人的美梦，欺人的幻象，

    天上的花枝，世人安能痴想！

    我颓唐地在挨度这迟迟的朝夕，

    我是个疲倦的人儿，我等待着安息。

    残叶之歌

    男子

    你看，湿了雨珠的珠叶

    静静地停在枝头，

    （湿了珠泪的微心，

    轻轻地贴在你心头。）

    它踌躇着怕那微风

    吹它到缥缈的长空。

    女子

    你看，那小鸟曾经恋过枝叶，

    如今却要飘忽无迹。

    （我底心儿和残叶一样，

    你啊，忍心人，你要去他方。）

    它可怜地等待着微风，

    要依风去追逐爱者底行踪。

    男子

    那么，你是叶儿，我是那微风，

    我曾爱你在枝上，也爱你在街中。

    女子

    来吧，你把你微风吹起，

    我将我残叶的生命还你。

    不要这样盈盈地相看[20]

    不要这样盈盈地相看，

    把你伤感的头儿垂倒，

    静，听啊，远远地，在林里，

    在死叶上的希望又醒了。

    是一个昔日的希望，

    它沉睡在林里已多年；

    是一个缠绵烦琐的希望，

    它早在遗忘里沉湮。

    不要这样盈盈地相看，

    把你伤感的头儿垂倒，

    这一个昔日的希望，

    它已被你惊醒了。

    这是缠绵烦琐的希望，

    如今已被你惊起了，

    它又要依依地前来

    将你与我烦扰。

    不要这样盈盈地相看，

    把你伤感的头儿垂倒，

    静，听啊，远远地，丛林里，

    惊醒的昔日的希望来了。

    断指

    在一口老旧的，满积着灰尘的书橱中，

    我保存着一个浸在酒精瓶中的断指；

    每当无聊地去翻寻古籍的时候，

    它就含愁地向我诉说一个使我悲哀的记忆。

    它是被截下来的，从我一个已牺牲了的朋友底手上，

    它是惨白的，枯瘦的，和我的友人一样，

    时常萦系着我的，而且是很分明的，

    是他将这断指交给我的时候的情景：

    “为我保存着这可笑又可怜的恋爱的纪念吧，望舒，

    在零落的生涯中，它是只能增加我的不幸了。”

    他的话是舒缓的，沉着的，像一个叹息，

    而他的眼中似乎是含着泪水，虽然微笑是在脸上。

    关于他的“可笑又可怜的爱情”我是一些也不知道。

    我知道的只是他是在一个工人家里被捕去的。

    随后是酷刑吧，随后是惨苦的牢狱吧，

    随后是死刑吧，那等待着我们大家的死刑吧。

    关于他“可笑又可怜的爱情”我是一些也不知道。

    他从未对我谈起过，即使在喝醉了酒时。

    但是我猜想这一定是一段悲哀的故事，他隐藏着，

    他想使它跟着截断的手指一同被遗忘了。

    这断指上还染着油墨底痕迹，

    是赤色的，是可爱的，光辉的赤色的，

    它很灿烂地在这截断的手指上，

    正如他责备别人底懦怯的目光在我们底心头一样。

    这断指常带了轻微又黏着的悲哀给我，

    但是这在我又是一件很有用的珍品，

    每当为了一件琐事而颓丧的时候，

    我会说：

    “好，让我拿出那个玻璃瓶来吧。”

    我底记忆

    我底记忆是忠实于我的

    忠实得甚于我最好的友人。[21]

    它存在在燃着的烟卷上，

    它存在在绘着百合花的笔杆上，

    它存在在破旧的粉盒上，

    它存在在颓垣的木莓上，

    它存在在喝了一半的酒瓶上，[22]

    在撕碎的往日的诗稿上，在压干的花片上，在凄暗的灯上，在平静的水上，

    在一切有灵魂没有灵魂的东西上，

    它在到处生存着，像我在这世界一样。

    它是胆小的，它怕着人们的喧嚣，

    但在寂寥时，它便对我来作密切的拜访。

    它的声音是低微的，

    但是它的话却很长，很长，

    很多，很琐碎，而且永远不肯休；[23]

    它的话是古旧的，老是讲着同样的故事，

    它的音调是和谐的，老是唱着同样的曲子，

    有时它还模仿着爱娇的少女的声音，

    它底声音是没有气力的，

    而且还夹着眼泪，夹着太息。

    它底拜访是没有一定的，

    在任何时间，在任何地点，

    甚至当我已上床，朦胧地想睡了；[24]

    或是选一个大清早，

    人们会说它没有礼貌，

    但是我们是老朋友。

    它是琐琐地永远不肯休止的，

    除非我凄凄地哭了，

    或是沉沉地睡了；

    但是我永远不讨厌它，

    因为它是忠实于我的。

    路上的小语

    ——给我吧，姑娘，那朵簪在发上的

    小小的青色的花，

    它是会使我想起你的温柔来的。

    ——它是到处都可以找到的，

    那边，你瞧，在树林下，在泉边，

    而它又只会给你悲哀的记忆的。

    ——给我吧，姑娘，你的像花一般燃着的，

    像红宝石一般晶耀着的嘴唇，

    它会给我蜜的味，酒的味。

    ——不，它只有青色的橄榄的味，

    和未熟的苹果的味，

    而且是不给说谎的孩子的。

    ——给我吧，姑娘，那在你衫子下的

    你的火一样的，十八岁的心，

    那里是盛着天青色的爱情的。

    ——它是我的，是不给任何人的，

    除非别人愿意把他自己底真诚的

    来作一个交换，永恒地。

    林下的小语

    走进幽暗的树林里

    人们在心头感到寒冷，

    亲爱的，在心头你也感到寒冷吗？

    当你拥在我的怀里

    而我们的唇又黏着我的时候？

    不要微笑，亲爱的，

    啼泣一些是温柔的，

    啼泣吧，亲爱的，啼泣在我的膝上，

    在我的胸头，在我的颈边。

    啼泣不是一个短促的欢乐。

    “追随我到世界的尽头”，

    你固执地这样说着吗？

    你说得多傻！你去追随天风吧！

    我呢，我是比天风更轻，更轻，

    是你永远追随不到的。

    哦，不要请求我的心了！

    你到山上去觅珊瑚吧，

    你到海底去觅花枝吧；

    什么是我们的好时光的纪念吗？

    在这里，亲爱的，在这里，

    这沉哀，这绛色的沉哀。

    独自的时候

    房里曾充满过清朗的笑声，

    正如花园里充满过百合或素馨，

    人在满积着梦的灰尘中抽烟，

    沉想着凋残了的音乐。

    在心头飘来飘去的是什么啊，

    像白云一样地无定，像白云一样地沉郁？

    而且要对它说话也是徒然的，

    正如人徒然向白云说话一样。

    幽暗的房里耀着的只有光泽的木器，

    独语着的烟斗也黯然缄默，

    人在尘雾的空间描摹着润白的裸体

    和烧着人的火一样的眼睛。

    为自己悲哀和为别人悲哀是同样的事，

    虽然自己的梦是和别人的不同，

    但是我知道今天我是流过眼泪，

    而从外边，寂静是悄悄地进来。

    对于天的怀乡病

    怀乡病，怀乡病，

    这或许是一切

    有一张有些忧郁的脸，

    一颗悲哀的心，

    而且老是缄默着，

    还抽着一枝烟斗的

    人们的生涯吧。

    怀乡病，哦，我啊，

    我也许是这类人之一吧，

    我呢，我渴望着回返

    到那个天，到那个如此青的天，

    在那里我可以生活又死灭，

    像在母亲的怀里，

    一个孩子欢笑又啼泣。

    我啊，我是一个怀乡病者

    对于天的，对于那如此青的天的；

    那里，我是可以安憩地睡眠，

    没有半边头风，没有不眠之夜，

    没有心的一切的烦恼，

    这心，它，已不是属于我的，

    而有人已把它抛弃了

    像人们抛弃了敝舄一样。

    灯

    士为知己者用，

    故承恩的灯

    遂做了恋的同谋人：

    作憧憬之雾的

    青色的灯，

    作色情之屏的

    桃色的灯。

    因为我们知道爱灯，

    如仁者乐山，智者乐水，

    为供它的法眼的鉴赏

    我们展开秘藏的风俗画：

    灯却不笑人的疯魔。

    在灯的友爱的光里，

    人走进了美容院；

    千手千眼的技师，

    替人匀着最宜雅的脂粉，

    于是我们便目不暇给。

    太阳只发着学究的教训，

    而灯光却作着亲切的秘语，

    至于交头接耳的暗黑，

    就是饕餮者的施主了。

    旅思

    故乡芦花开的时候，

    旅人的鞋跟染着征泥，

    黏住了鞋跟，黏住了心的征泥，

    几时经可爱的手拂拭？

    栈石星饭的岁月，

    骤山骤水的行程，

    只有寂静中的促织声，

    给旅人尝一点家乡的风味。

    印象

    是飘落深谷去的

    幽微的铃声吧，

    是航到烟水去的

    小小的渔船吧，

    如果是青色的珍珠；

    它已堕到古井的暗水里。

    林梢闪着的颓唐的残阳，

    它轻轻地敛去了

    跟着脸上浅浅的微笑。

    从一个寂寞的地方起来的，

    迢遥的，寂寞的呜咽，

    又徐徐回到寂寞的地方，寂寞地。

    烦忧

    说是寂寞的秋的悒郁。

    说是辽远的海的怀念。

    假如有人问我烦忧的原故，

    我不敢说出你的名字。

    我不敢说出你的名字，

    假如有人问我烦忧的原故：

    说是辽远的海的怀念，

    说是寂寞的秋的悒郁。

    野宴

    对岸青叶荫下的野餐，

    只有百里香和野菊作伴；

    溪水已洗涤了碍人的礼仪，

    白云遂成为飘动的天幕。

    那里有木叶一般绿的薄荷酒，

    和你所爱的芬芳的腊味，

    但是这里有更可口的芦笋

    和更新鲜的乳酪。

    我的爱软的草的小姐，

    你是知味的美食家：

    先尝这开胃的饮料，

    然后再试那丰盛的名菜。

    村姑

    村里的姑娘静静地走着，

    提着她的蚀着青苔的水桶；

    溅出来的冷水滴在她的跣足上，

    而她的心是在泉边的柳树下。

    这姑娘会静静地走到她的旧屋去，

    那在一棵百年的冬青树荫下的旧屋，

    而当她想到在泉边吻她的少年，

    她会微笑着，抿起了她的嘴唇。

    她将走到那古旧的木屋边，

    她将在那里惊散了一群正在啄食的瓦雀，

    她将静静地走到厨房里，

    又静静地把水桶放在干刍边。

    她将帮助她的母亲造饭，

    而从田间回来的父亲将坐在门槛上抽烟，

    她将给猪圈里的猪喂食，

    又将可爱的鸡赶进它们的窠里去。

    在暮色中吃晚饭的时候，

    她的父亲会谈着今年的收成，

    他或许会说到他的女儿的婚嫁，

    而她便将羞怯地低下头去。

    她的母亲或许会说她的懒惰，

    （她打水的迟延便是一个好例子，）

    但是她不会听到这些话，

    因为她在想着那有点鲁莽的少年。

    微辞

    园子里蝶褪了粉蜂褪了黄，

    则木叶下的安息是允许的吧，

    然而好弄玩的女孩子是不肯休止的，

    “你瞧我的眼睛，”她说，“它们恨你！”

    女孩子有恨人的眼睛，我知道，

    她还有不洁的指爪，

    但是一点恬静和一点懒是需要的，

    只瞧那新叶下静静的蜂蝶。

    魔道者使用曼陀罗根或是枸杞，

    而人却像花一般地顺从时序，

    夜来香娇妍地开了一个整夜，

    朝来送入温室一时能重鲜吗？

    园子都已恬静，

    蜂蝶睡在新叶下，

    迟迟的永昼中

    无厌的女孩子也该休止。

    有赠

    谁曾为我束起许多花枝，

    灿烂过又憔悴了的花枝，

    谁曾为我穿起许多泪珠，

    又倾落到梦里去的泪珠？

    我认识你充满了怨恨的眼睛，

    我知道你愿意缄在幽暗中的话语，

    你引我到了一个梦中，

    我却又在另一个梦中忘了你。

    我的梦和我的遗忘中的人，

    哦，受过我暗自祝福的人，

    终日有意地灌溉着蔷薇，

    我却无心地让寂寞的兰花愁谢。

    秋蝇

    木叶的红色，

    木叶的黄色，

    木叶的土灰色：

    窗外的下午！

    用一双无数的眼睛，

    衰弱的苍蝇望得昏眩。

    这样窒息的下午啊！

    它无奈地搔着头搔着肚子。

    木叶，木叶，木叶，

    无边木叶萧萧下。

    玻璃窗是寒冷的冰片了，

    太阳只有苍茫的色泽。

    巡回地散一次步吧！

    它觉得它的脚软。

    红色，黄色，土灰色，

    昏眩的万花筒的图案啊！

    迢遥的声音，古旧的，

    大伽蓝的钟磬？天末的风？

    苍蝇有点僵木，

    这样沉重的翼翅啊！

    飘下地，飘上天的木叶旋转着，

    红色，黄色，土灰色的错杂的回轮。

    无数的眼睛渐渐模糊，昏黑，

    什么东西压到轻绡的翅上，

    身子像木叶一般地轻，

    载在巨鸟的翎翮上吗？

    过时

    说我是一个在怅惜着，

    怅惜着好往日的少年吧，

    我唱着我的崭新的小曲，

    而你却揶揄：多么“过时”！

    是呀，过时了，我的“单恋女”

    都已经变作妇人或是母亲，

    而我，我还可怜地年轻——

    年轻？不吧，有点靠不住。

    是呀，年轻是有点靠不住，

    说我是有一点老了吧！

    你只看我拿手杖的姿态

    它会告诉你一切，而我的眼睛亦然。

    老实说，我是一个年轻的老人了：

    对于秋草秋风是太年轻了，

    而对于春月春华却又太老。

    寻梦者

    梦会开出花来的，

    梦会开出娇妍的花来的：

    去求无价的珍宝吧。

    在青色的大海里，

    在青色的大海的底里，

    深藏着金色的贝一枚。

    你去攀九年的冰山吧，

    你去航九年的旱海吧，

    然后你逢到那金色的贝。

    它有天上的云雨声，

    它有海上的风涛声，

    它会使你的心沉醉。

    把它在海水里养九年，

    把它在天水里养九年，

    然后，它在一个暗夜里开绽了。

    当你鬓发斑斑了的时候，

    当你眼睛朦胧了的时候，

    金色的贝吐出桃色的珠。

    把桃色的珠放在你怀里，

    把桃色的珠放在你枕边，

    于是一个梦静静地升上来了。

    你的梦开出花来了，

    你的梦开出娇妍的花来了，

    在你已衰老了的时候。

    夜行者

    这里他来了：夜行者！

    冷清清的街上有沉着的跫音，

    从黑茫茫的雾，

    到黑茫茫的雾。

    夜的最熟稔的朋友，

    他知道它的一切琐碎，

    那么熟稔，在它的熏陶中

    他染了它一切最古怪的脾气。

    夜行者是最古怪的人。

    你看他走在黑夜里：

    戴着黑色的毡帽，

    迈着夜一样静的步子。

    单恋者

    我觉得我是在单恋着，

    但是我不知道是恋着谁：

    是一个在迷茫的烟水中的国土吗，

    是一枝在静默中零落的花吗，

    是一位我记不起的陌路丽人吗？

    我不知道。

    我知道的是我的胸膨胀着，

    而我的心悸动着，像在初恋中。

    在烦倦的时候，

    我常是暗黑的街头的踯躅者，

    我走遍了嚣嚷的酒场，

    我不想回去，好像在寻找什么。

    飘来一丝媚眼或是塞满一耳腻语，

    那是常有的事。

    但是我会低声说：

    “不是你！”然后踉跄地又走向他处。

    人们称我为“夜行人”，

    尽便吧，这在我是一样的；

    真的，我是一个寂寞的夜行人，

    而且又是一个可怜的单恋者。

    秋天的梦

    迢遥的牧女的羊铃，

    摇落了轻的树叶。

    秋天的梦是轻的，

    那是窈窕的牧女之恋。

    于是我的梦静静地来了，

    但却载着沉重的昔日。

    哦，现在，我是有一些寒冷，

    一些寒冷，和一些忧郁。

    我的素描

    辽远的国土的怀念者，

    我，我是寂寞的生物。

    假如把我自己描画出来，

    那是一幅单纯的静物写生。

    我是青春和衰老的集合体，

    我有健康的身体和病的心。

    在朋友间我有爽直的声名，

    在恋爱上我是一个低能儿。

    因为当一个少女开始爱我的时候，

    我先就要栗然地惶恐。

    我怕着温存的眼睛，

    像怕初春青空的朝阳。

    我是高大的，我有光辉的眼；

    我用爽朗的声音恣意谈笑。

    但在悒郁的时候，我是沉默的，

    悒郁着，用我二十四岁的整个的心。

    我的恋人

    我将对你说我的恋人，

    我的恋人是一个羞涩的人，

    她是羞涩的，有着桃色的脸，

    桃色的嘴唇，和一颗天青色的心。

    她有黑色的大眼睛，

    那不敢凝看我的黑色的大眼睛——

    不是不敢，那是因为她是羞涩的；

    而当我依在她胸头的时候，

    你可以说她的眼睛是变换了颜色，

    天青的颜色，她的心的颜色。

    她有纤纤的手，

    它会在我烦忧的时候安抚我，

    她有清朗而爱娇的声音，

    那是只向我说着温柔的，

    温柔到销熔了我的心的话的。

    她是一个静娴的少女，

    她知道如何爱一个爱她的人，

    但是我永远不能对你说她的名字，

    因为她是一个羞涩的恋人。

    深闭的园子

    五月的园子

    已花繁叶满了，

    浓荫里却静无鸟喧。

    小径已铺满苔藓，

    而篱门的锁也锈了——

    主人却在迢遥的太阳下。

    在迢遥的太阳下，

    也有璀璨的园林吗？

    陌生人在篱边探首，

    空想着天外的主人。

    到我这里来

    到我这里来，假如你还存在着，

    全裸着，披散了你的发丝：

    我将对你说那只有我们两人懂得的话。

    我将对你说为什么蔷薇有金色的花瓣，

    为什么你有温柔而馥郁的梦，

    为什么锦葵会从我们的窗间探首进来。

    人们不知道的一切我们都会深深了解，

    除了我的手的颤动和你的心的奔跳；

    不要怕我发着异样的光的眼睛，

    向我来：你将在我的臂间找到舒适的卧榻。

    可是，啊，你是不存在着了，

    虽则你的记忆还使我温柔地颤动，

    而我是徒然地等待着你，每一个傍晚，

    在菩提树下，沉思地，抽着烟。

    霜花

    九月的霜花，

    十月的霜花，

    雾的娇女，

    开到我鬓边来。

    装点着秋叶，

    你装点了单调的死，

    雾的娇女，

    来替我簪你素艳的花。

    你还有珍珠的眼泪吗？

    太阳已不复重燃死灰了。

    我静观我鬓丝的零落，

    于是我迎来你所装点的秋。

    微笑

    轻岚从远山飘开，

    水蜘蛛在静水上徘徊；

    说吧：无限意，无限意。

    有人微笑，

    一颗心开出花来，

    有人微笑，

    许多脸儿忧郁起来。

    做定情之花带的点缀吧，

    做迢遥之旅愁的凭借吧。

    见勿忘我花

    为你开的

    为我开的勿忘我花，

    为了你的怀念，

    为了我的怀念，

    它在陌生的太阳下，

    陌生的树林间，

    谦卑地，悒郁地开着。

    在僻静的一隅，

    它为你向我说话，

    它为我向你说话；

    它重数我们用凝望

    远方的潮润的眼睛

    在沉默中所说的话，

    而它的语言又是

    像我们的眼一样沉默。

    开着吧，永远开着吧，

    罣[25]虑我们的小小的青色的花。

    赠内

    空白的诗帖，

    幸福的年岁；

    因为我苦涩的诗节

    只为灾难树里程碑。

    即使清丽的词华

    也会消失它的光鲜，

    恰如你鬓边憔悴的花

    映着明媚的朱颜。

    不如寂寂地过一世，

    受着你光彩的熏沐，

    一旦为后人说起时，

    但叫人说往昔某人最幸福。

    一九四四年六月九日

    偶成

    如果生命的春天重到，

    古旧的凝冰都哗哗地解冻，

    那时我会再看见灿烂的微笑，

    再听见明朗的呼唤——这些迢遥的梦。

    这些好东西都决不会消失，

    因为一切好东西都永远存在，

    它们只是像冰一样凝结，

    而有一天会像花一样重开。

    一九四五年五月三十一日

    心愿

    几时可以开颜笑笑，

    把肚子吃一个饱，

    到树林子去散一会儿步，

    然后回来安逸地睡一觉？

    只有把敌人打倒。

    几时可以再看见朋友们，

    跟他们游山，玩水，谈心，

    喝杯咖啡，抽一支烟，

    念念诗，坐上大半天？

    只有送敌人入殓。

    几时可以一家团聚，

    拍拍妻子，抱抱儿女，

    烧个好菜，看本电影，

    回来围炉谈笑到更深？

    只有将敌人杀尽。

    只有起来打击敌人，

    自由和幸福才会临降，

    否则这些全是白日梦

    和没有现实的游想。

    一九四三年一月二十八日

    等待（两首）

    一

    我等待了两年，

    你们还是这样遥远啊！

    我等待了两年，

    我的眼睛已经望倦啊！

    说六个月可以回来啦，

    我却等待了两年啊，

    我已经这样衰败啦，

    谁知道还能够活几天啊。

    我守望着你们的脚步，

    在熟稔的贫困和死亡间，

    当你们再来，带着幸福，

    会在泥土中看见我睁大的眼。

    一九四三年十二月三十一日

    二

    你们走了，留下我在这里等，

    看血污的铺石上徘徊着鬼影，

    饥饿的眼睛凝望着铁栅，

    勇敢的胸膛迎着白刃：

    耻辱黏住每一颗赤心，

    在那里，炽烈地燃烧着悲愤。

    把我遗忘在这里，让我见见

    屈辱的极度，沉痛的界限，

    做个证人，做你们的耳，你们的眼，

    尤其做你们的心，受苦难，磨炼，

    仿佛是大地的一块，让铁蹄蹂践，

    仿佛是你们的一滴血，遗在你们后面。

    没有眼泪没有语言的等待：

    生和死那么紧地相贴相挨，

    而在两者间，颀长的岁月在那里挤，

    结伴儿走路，好像难兄难弟。

    冢地只两步远近，我知道

    安然占六尺黄土，盖六尺青草；

    可是这儿也没有什么大不同，

    在这阴湿、窒息的窄笼：

    做白虱的巢穴，做泔脚缸，

    让脚气慢慢延伸到小腹上，

    做柔道的呆对手，剑术的靶子，

    从口鼻一齐喝水，然后给踩肚子，

    膝头压在尖钉上，砖头垫在脚踵上，

    听鞭子在皮骨上舞，做飞机在梁上荡……

    多少人从此就没有回来，

    然而活着的却耐心地等待。

    让我在这里等待，

    耐心地等你们回来：

    做你们的耳目，我曾经生活，

    做你们的心，我永远不屈服。

    一九四四年一月十八日

    寂寞

    园中野草渐离离，

    托根于我旧时的脚印。

    给他们披青春的彩衣：

    星下的盘桓从兹消隐。

    日子过去，寂寞永存，

    寄魂于离离的野草，

    像那些可怜的灵魂，

    长得如我一般高。

    我今不复到园中去，

    寂寞已如我一般高：

    我夜坐听风，昼眠听雨，

    悟得月如何缺，天如何老。

    一九三七年二月十二日

    夜蛾

    绕着蜡烛的圆光，

    夜蛾作可怜的循环舞，

    这些众香国的谪仙不想起

    已死的虫，未死的叶。

    说这是小睡中的亲人，

    飞越关山，飞越云树，

    来慰藉我们的不幸，

    或者是怀念我们的死者，

    被记忆所逼，离开了寂寂的夜台来。

    我却明白它们就是我自己，

    因为它们用彩色的大绒翅

    遮覆住我的影子，

    让它留在幽暗里。

    这只是为了一念，不是梦，

    就像那一天我化成凤。

    一九三六年十二月二十六日

    小曲

    啼倦的鸟藏喙在彩翎间，

    音的小灵魂向何处翩跹？

    老去的花一瓣瓣委尘土，

    香的小灵魂在何处流连？

    它们不能在地狱里，不能，

    这那么好，那么好的灵魂！

    那么是在天堂，在乐园里？

    摇摇头，圣彼得可也否认。

    没有人知道在哪里，没有，

    诗人却微笑而三缄其口：

    有什么东西在调和氤氲，

    在他的心的永恒的宇宙。

    一九三六年五月十四日

    秋夜思

    谁家动刀尺？

    心也需要秋衣。

    听鲛人的召唤，

    听木叶的呼吸！

    风从每一条脉络进来，

    窃听心的枯裂之音。

    诗人云：心即是琴。

    谁听过那古旧的阳春白雪？

    为真知的死者的慰藉，

    有人已将它悬在树梢，

    为天籁之凭托——

    但曾一度谛听的飘逝之音。

    而断裂的吴丝蜀桐，

    仅使人从弦柱间思忆华年。

    一九三五年七月六日

    赠克木[26]

    我不懂别人为什么给那些星辰

    取一些它们不需要的名称，

    它们闲游在太空，无牵无挂，

    不了解我们，也不求闻达。

    记着天狼、海王、大熊……这一大堆，

    还有它们的成分，它们的方位，

    你绞干了脑汁，涨破了头，

    弄了一辈子，还是个未知的宇宙。

    星来星去，宇宙运行，

    春秋代序，人死人生，

    太阳无量数，太空无限大，

    我们只是倏忽渺小的夏虫井蛙。

    不痴不聋，不作阿家翁，

    为人之大道全在懵懂，

    最好不求甚解，单是望望，

    看天，看星，看月，看太阳。

    也看山，看水，看云，看风，

    看春夏秋冬之不同，

    还看人世的痴愚，人世的悾惚：

    静默地看着，乐在其中。

    乐在其中，乐在空与时以外，

    我和欢乐都超越过一切的境界，

    自己成一个宇宙，有它的日月星，

    来供你钻究，让你皓首穷经。

    或是我将变一颗奇异的彗星，

    在太空中欲止即止，欲行即行，

    让人算不出轨迹，瞧不透道理，

    然后把太阳敲成碎火，把地球撞成泥。

    一九三六年五月十八日

    致萤火

    萤火，萤火，

    你来照我。

    照我，照这沾露的草，

    照这泥土，照到你老。

    我躺在这里，让一棵芽

    穿过我的躯体，我的心，

    长成树，开花。

    让一片青色的藓苔，

    那么轻，那么轻

    把我全身遮盖。

    像一双小手纤纤，

    当往日我在昼眠，

    把一条薄被

    在我身上轻披。

    我躺在这里

    咀嚼着太阳的香味；

    在什么别的天地，

    云雀在青空中高飞。

    萤火，萤火

    给一缕细细的光线——

    够担得起记忆，

    够把沉哀来吞咽！

    一九四一年六月二十六日

    示长女

    记得那些幸福的日子！

    女儿，记在你幼小的心灵：

    你童年点缀着海鸟的彩翎，

    贝壳的珠色，潮汐的清音，

    山岚的苍翠，繁花的绣锦，

    和爱你的父母的温存。

    我们曾有一个安乐的家，

    环绕着淙淙的泉水声，

    冬天曝着太阳，夏天笼着清荫，

    白天有朋友，晚上有恬静，

    岁月在窗外流，不来打扰

    屋里终年长驻的欢欣，

    如果人家窥见我们在灯下谈笑，

    就会觉得单为了这也值得过一生。

    我们曾有一个临海的园子，

    它给我们滋养的番茄和金笋，

    你爸爸读倦了书去垦地，

    你妈妈在太阳阴里缝纫，

    你呢，你在草地上追彩蝶，

    然后在温柔的怀里寻温柔的梦境。

    人人说我们最快活，

    也许因为我们生活过得蠢，

    也许因为你妈妈温柔又美丽，

    也许因为你爸爸诗句最清新。

    可是，女儿，这幸福是短暂的，

    一霎时都被云锁烟埋；

    你记得我们的小园临大海，

    从那里你们一去就不再回来，

    从此我对着那迢遥的天涯，

    松树下常常徘徊到暮霭。

    那些绚烂的日子，像彩蝶，

    现在枉费你摸索追寻，

    我仿佛看见你从这间房

    到那间，用小手挥逐阴影，

    然后，缅想着天外的父亲，

    把疲倦的头搁在小小的绣枕。

    可是，记着那些幸福的日子，

    女儿，记在你幼小的心灵：

    你爸爸仍旧会来，像往日，

    守护你的梦，守护你的醒。

    一九四四年六月二日

    狱中题壁

    如果我死在这里，

    朋友啊，不要悲伤，

    我会永远地生存

    在你们的心上。

    你们之中的一个死了，

    在日本占领地的牢里，

    他怀着的深深仇恨，

    你们应该永远地记忆。

    当你们回来，从泥土

    掘起他伤损的肢体，

    用你们胜利的欢呼

    把他的灵魂高高扬起，

    然后把他的白骨放在山峰，

    曝着太阳，沐着飘风：

    在那暗黑潮湿的土牢，

    这曾是他唯一的美梦。

    一九四二年四月二十七日

    萧红墓畔口占

    走六小时寂寞的长途，

    到你头边放一束红山茶，

    我等待着，长夜漫漫，

    你却卧听着海涛闲话。

    一九四四年十一月二十日

    我用残损的手掌

    我用残损的手掌

    摸索这广大的土地：

    这一角已变成灰烬，

    那一角只是血和泥；

    这一片湖该是我的家乡，

    （春天，堤上繁花如锦幛，

    嫩柳枝折断有奇异的芬芳，）

    我触到荇藻和水的微凉；

    这长白山的雪峰冷到彻骨，

    这黄河的水夹泥沙在指间滑出；

    江南的水田，你当年新生的禾草

    是那么细，那么软……现在只有蓬蒿；

    岭南的荔枝花寂寞地憔悴，

    尽那边，我蘸着南海没有渔船的苦水……

    无形的手掌掠过无限的江山，

    手指沾了血和灰，手掌粘了阴暗，

    只有那辽远的一角依然完整，

    温暖，明朗，坚固而蓬勃生春。

    在那上面，我用残损的手掌轻抚，

    像恋人的柔发，婴孩手中乳。

    我把全部的力量运在手掌

    贴在上面，寄与爱和一切希望，

    因为只有那里是太阳，是春，

    将驱逐阴暗，带来苏生，

    因为只有那里我们不像牲口一样活，

    蝼蚁一样死……那里，永恒的中国！

    一九四二年七月三日

    在天晴了的时候

    在天晴了的时候，

    该到小径中去走走：

    给雨润过的泥路，

    一定是凉爽又温柔；

    炫耀着新绿的小草，

    已一下子洗净了尘垢；

    不再胆怯的小白菊，

    慢慢地抬起它们的头，

    试试寒，试试暖，

    然后一瓣瓣地绽透；

    抖去水珠的风蝶儿

    在木叶间自在闲游，

    把它的饰彩的智慧书页

    曝着阳光一开一收。

    到小径中去走走吧，

    在天晴了的时候：

    赤着脚，携着手，

    踏着新泥，涉过溪流。

    新阳推开了阴霾了，

    溪水在温风中晕皱，

    看山间移动的暗绿——

    云的脚迹——它也在闲游。

    一九四四年六月二日

    发

    西茉纳，有个大神秘

    在你头发的林里。

    你吐着干刍的香味，你吐着野兽

    睡过的石头的香味；

    你吐着熟皮的香味，你吐着刚簸过的

    小麦的香味；

    你吐着木材的香味，你吐着早晨送来的

    面包的香味；

    你吐着沿荒垣

    开着的花的香味；

    你吐着黑莓的香味，你吐着被雨洗过的

    长春藤的香味；

    你吐着黄昏间割下的

    灯心草和薇蕨的香味；

    你吐着冬青的香味，你吐着藓苔的香味，

    你吐着在篱阴结了种子的

    衰黄的野草的香味；

    你吐着荨麻如金雀花的香味，

    你吐着苜蓿的香味，你吐着牛乳的香味；

    你吐着茴香的香味；

    你吐着胡桃的香味，你吐着熟透而采下的

    果子的香味；

    你吐着花繁叶满时的

    柳树和菩提树的香味；

    你吐着蜜的香味，你吐着徘徊在牧场中的

    生命的香味；

    你吐着泥土与河的香味；

    你吐着爱的香味，你吐着火的香味。

    西茉纳，有个大神秘

    在你头发的林里。

    雪

    西茉纳，雪和你的颈一样白，

    西茉纳，雪和你的膝一样白。

    西茉纳，你的手和雪一样冷，

    西茉纳，你的心和雪一样冷。

    雪只受火的一吻而消融，

    你的心只受永别的一吻而消融。

    雪含愁在松树的枝上，

    你的前额含愁在你栗色的发下。

    西茉纳，你的妹妹雪睡在庭中。

    西茉纳，你是我的雪和我的爱。

    山楂

    西茉纳，你的温柔的手有了伤痕，

    你哭着，我却要笑这奇遇。

    山楂防御它的心和它的肩，

    它已将它的皮肤许给了最美好的亲吻。

    它已披着它的梦和祈祷的大幕，

    因为它和整个大地默契；

    它和早晨的太阳默契，

    那时惊醒的群蜂正梦着苜蓿和百里香。

    和青色的鸟，蜜蜂和飞蝇，

    和周身披着天鹅绒的大土蜂，

    和甲虫、细腰蜂，金栗色的黄蜂，

    和蜻蜓，和蝴蝶，

    以及一切有翅的，和在空中

    像三色堇一样地舞着又徘徊着的花粉，

    它和正午的太阳默契，

    和云，和风，和雨，

    以及一切过去的，和红如蔷薇，

    洁如明镜的薄暮的太阳，

    和含笑的月儿以及和露珠，

    和天鹅，和织女，和银河，

    它有如此皎白的前额而它的灵魂是如此纯洁，

    使它在整个自然中钟爱它自身。

    磨坊

    西茉纳，磨坊已很古了，它的轮子

    满披着青苔，在一个大洞的深处转着；

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    土墙战栗着，人们好像是在汽船上，

    在沉沉的夜和茫茫的海之间：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    天黑了，人们听见沉重的磨石在哭泣，

    它们是比祖母更柔和更衰老：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    磨石是如此柔和、如此衰老的祖母，

    一个孩子就可以拦住，一些水就可以推动：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    它们磨碎了富人和穷人的小麦，

    它们亦磨碎裸麦，小麦和山麦：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    它们是和最大的使徒们一样善良，

    它们做那赐福与我们又救我们的面色：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    它们养活人们和柔顺的牲口，

    那些爱我们的手又为我们而死的牲口，

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    它们走去，它们啼哭，它们旋转，它们呼鸣，

    自从一直从前起，自从世界的创始起：

    人们怕着，轮子过去，轮子转着

    好像在做一个永恒的苦役。

    西茉纳，磨坊已很古了：它的轮子，

    满披着青苔，在一个大洞的深处转着。

    流离

    在那伤心的南浦，

    往日我们曾携手徘徊，

    今只一些旧时幽影，

    还深深地萦绕胸怀。

    音乐我今都厌倦，

    蔷薇于我也不够清凄：

    只这分离水畔的微吟，

    却胜于音乐与蔷薇。

    在那伤心的南浦，

    我听见幽影之乡，

    发出我爱者崇高的叹息；

    心里模糊了你清绝的容光。

    要是你玉躯早殒，

    怎海外没一丝消息传来？

    要是你尚在尘寰，这伤心的南浦

    会将我俩的灵魂永永分开。

    我俩伤心堕泪无人晓：

    回忆灰濛了往日的欢欣；

    此时这悲惨的分离水，

    将我们带进，最后的夜沉沉。

    烦怨

    我并未忧愁，又何须哭泣；

    我全身的记忆今都消歇。

    我看那河水更洁白而朦胧；

    自朝至暮，我只守着它转动。

    自朝至暮，我看着凄凄雨滴，

    看它疲倦地在轻敲窗槅。

    那世间一切，我曾作几度希求，

    今已都深厌，但我并未忧愁。

    我觉得她的秀目与樱唇，

    于我只是重重的阴影。

    终朝我苦望她的饥肠，

    未到黄昏时候，却早遗忘。

    但黄昏唤醒忧思，我只能哭泣；

    啊，我全身的记忆怎能消歇！

    秋光

    阳光蓊郁照枯林，

    十月枝枝红叶深；

    微飔轻度树梢寂，

    今犹如此好风光，

    销亡炎夏何空忆！

    迷茫秋色且栖迟！

    一岁黄昏甜蜜时：

    柔情今与灰蒙合，

    依微心绪亦黄昏，

    芳时不惜空消失。

    秋光多梦又闲居，

    收获无心争自娱？

    不如梦里风光好；

    漫漫长夜已来临，

    且容寻梦红尘杳。

    那方幽夜与寒天，

    远地逡巡不敢前；

    今且偷味闲亦趣，

    直待严霜风雪时，

    柔情遣我林间去。

    幽暮

    暗夜里河水转变渐模糊！

    那河水慰我，今儿更暗淡朦胧：

    时日太悠长，最后才来了慰安的阴影；

    啊，每天怎有这多怨恨重重！

    长日给予我辛苦，祈求与绝望；

    人们忍待着那西天的落日熊熊；

    那迟来的长夜，终能给他们安息：

    啊，每天怎有这多怨恨重重！

    最后那安静的夜之神，

    如要人们忘了日光所能照见的虚荣，

    放下了昏沉的夜幕将他们慰藉：

    啊，每天怎有这多怨恨重重！

    有朝在我们最后的夜间——

    这夜间也就是我们时日之终，

    人将安然拿了罂粟，又将低说：

    “啊，每天怎有这多怨恨重重！”

    辞别

    要是我俩必须分别，

    我们就照此而行；

    不要只心儿相压

    也不要徒然哀哀地亲吻；

    且握着我手低头说

    “且待明朝或他日，

    要是我俩必须分别。”

    空语是无用又轻微，

    而我们相爱又怎地坚强；

    啊，且听那幽默在陈词：

    “人生只片刻，爱情却很悠长；

    一时播种又一时收获，

    收获后便可昏沉地安宿，

    但言语却无用又轻微。”

    安灵曲

    妮奥波，她早经疲困，

    已不胜欢笑与愁颦；

    离了娇红和黯淡的时辰，

    将她黄金的面庞藏隐。

    她早期望着温甜的梦境，

    啊，她终能入睡沉沉！

    妮奥波，你可能欢喜，

    到那幻境中去孤栖？

    那儿有可怜的死人迷惘无依，

    它们只带着灰濛的幽意；

    它们用阴影的指儿，

    摘取那日光兰素冷的花枝。

    妮奥波，她至死还厌倦

    那我抛掷在她身前的花瓣，

    散在她花朵似娇娇的身畔。

    她为那憔悴的花枝轻叹——

    那月色的蔷薇惨白又阴蓝，

    和那睡莲出自尘寰。

    妮奥波，她已甚形疲，

    对那尘寰的梦境与岁月栖迟！

    那里有可怜的死人迷惘无依，

    它们只带着灰濛的幽意，

    在这儿她将生命与爱情遗弃，

    如今称心地入睡迷离。

    终敷礼

    在目前，唇际，与足边，

    与各官能的灵窍，

    敷上了忏悔之油，

    已过的天真醒了。

    那曾奔走希图的双足，

    今已安然封隐；

    那曾顾盼虚荣的双目，

    今也将红尘洗净。

    已脱离了空烦的声色；

    在这黄昏一瞬间，

    人们可能追忆全生，

    又从阴影见死神的真面？

    慈善之瓶啊，神圣油！

    我不知何在，又何自来临，

    经了什么劳悴与彷徨，

    来将这最后的圣餐求请。

    必须要待此时光：

    那时肉的墙垣已废，

    光明已破了阴沉，

    才能行这样的终敷礼。

    徒劳的希望

    有时我幻想着为慰我愁肠——

    虽百合花似的芳年已去，

    虽已夏日的阴云蔽空，

    有朝我或能走近她身旁，

    将生命投掷在她足畔，

    这样她好把我全身领管：

    这般是怎的芬芳！

    她或可向我加怜，

    用素手纤纤爱抚在我头上：

    “为了你久已心中怏怏，

    可怜儿，你快来到我身前！”

    这样我为了她的加惠，

    得看一会儿爱情的真面，

    还向她身畔回旋。

    她或许会见我而怜悯，

    我来时虽过了百合似的芳年，

    只带着已销亡的往日和成堆积的诗稿：

    她下垂的处女优秀的双睛，

    会变作温柔，有时会向我身相望——

    我这般想着，只为聊慰愁肠，

    也知这是不能实现的心头梦境。

    徒劳的决意

    我说：“我的希图有时终尽，

    我撒了种，今都收获，

    这是旧日热情的灰烬，

    此后不再使它来复。

    我今要到平安之境，

    忘了我渴望的忧心；

    为救我灵魂，将诚敬地孤栖。”

    “我要忘了她冷冷的双睛；

    我要忘了她柔语的嘤嘤，

    与她所未曾听见的歌吟，

    与她所未曾知道的殷勤。

    我旧时痛苦与昏沉的回忆，

    等到了那孤栖之境，

    就可把它们一齐忘记。”

    她又扬着双睛，在身旁穿度，

    温纯地笑着，却又无言：

    这样就醒了我旧时的情火；

    所以已死的希图今又重燃——

    她双目既一向是无情，

    此后也不会将心情改变！

    它将永不会温和地怜我忧心。

    要是你曾相待

    啊，在这凄凉的客寓里，

    常想起的是常相隔的人儿。

    要是你曾相待，你便能了解我心儿；

    我许会如他般爱你，

    亲爱的，要是我们曾忍耐，

    命运又不曾教我俩不相称意。

    沉默吧，又何必空言语：

    说时反觉不言直——

    往时虽言语总纷争，

    我怎还怨恨，你今已长辞。

    让黄泉一般的掩了

    旧时使我俩参商的嫌恨：

    我总常是这般爱你，

    又时时捧着你深心。

    我也曾遇见其他的女子，

    她们这般娇媚正如你怎地无情；

    你可想我往时曾爱你温存，

    今儿却倾心降服向他人？

    要是我们曾忍耐，要是你曾相待，

    我原比他更尽心的为你

    与“死亡”战斗；但在开始时，

    命运就教我俩不相称意。

    我想来就你，但生时无分的爱情，

    死亡已将它掩入灰幽；

    你今深卧在玫瑰花丛，

    我只把心儿敷上你坟头。

    我不须惊你，让它只如此阴沉，

    这样“死亡”与“黑暗”却将你送向我身前；

    往时虽爱着又冷冷无情，

    今日我们怎再相嫌厌！

    请你暂敛笑容，稍感悲哀

    亲爱的，请暂时把欢容收敛，

    此处只可怜残月，流照潜沉；

    你秋波转盼知难久，

    却叫我愁人，怎地欢欣！

    亲爱的，请无言鉴以柔情，

    只将你幽幽云发，披上我全身。

    往日的愁怨，平凡的旧事，

    又同来侵我忧心。

    今朝一刻争能久，

    可就要朱颜灰褐，消失了芳春？

    可就难再寻觅

    这缠绵抑郁的柔情？

    亲爱的，待到中年憔悴，忘了心头恨，

    让旧事模糊，怕它哀怨频侵；

    且抛了青春神圣，

    让它迟暮来临。

    你樱口榴红片片，

    可让我餐此芳醇？

    我愿在你园中长逝，

    让南风浓郁，解我微愠。

    我已把“销亡”收集，在你唇边，

    再向君一顾，怕便要长宁。

    我虽是一生多恨，

    向你胸前死，却是无上的温馨。

    亲爱的，要是死亡不就来临，

    请凝想着我们在此闲凭：

    还在吻时谛听

    南风的细语低吟。

    在微语着的柔枝下，有你芳园，

    在这里不知时间转变，世事纷纭，

    也不知死亡和痛苦，

    和那无诚的盟誓，会使人忧虑又离分。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com