原文标题：Thai Exports in Dire Straits Unless Govt Joins TPP, Trade Experts Warn Miti-gating Measures Are Needed as Economic Slump Worsens
文章框架：跨太平洋伙伴关系协定（TPP）对泰国经济的影响；泰国的应对措施。
观点摘要：
1.跨太平洋伙伴关系协定（TPP）于最近完结，尽管该协定直到被成员国批准才可以生效，但是泰国将立即失去出口订单，而且其竞争力也将于明年下降，外国直接投资将成为下一个牺牲品。
2.与会者认为，为减少推迟加入该协定带来的影响，国家需要明确声明其有意加入该协定，以保护贸易商和投资者的信心，尽管12个TPP成员国需要一定的批准时间来研究协定。
3.在泰国发展研究所（TDRI）有关TPP的研讨会上，泰国国家船运公司委员会主席Nopporn Thepsithar表示，在TPP运行之前，随着外国买家转向TPP成员国，尤其是越南和马来西亚，民营企业对泰国出口部门将失去订单深感担忧。
4.从长远来看，关键的外国投资商，主要是美国和日本，将投资其他TPP国家。泰国工业肯定会失去在服装和电子产品领域中的优势。原材料出口也会受到影响。
5.Nopporn表示，在全球贸易自由化的趋势下，泰国不能拒绝加入全球最大的自由贸易集团。泰国应该毫不犹豫地加入该协定，因为没有人总是赢家。泰国需要接受机遇和挑战，然后准备并找到每个部门的补救措施。
6.泰国发展研究院研究主任 Duanden Nikomborirak，称 TPP 将导致泰国出口（已经疲软三年）进一步放缓。出口贸易竞争对手（主要是马来西亚和越南）的经济将获得强劲增长，而泰国经济增长会趋于缓慢。
7.泰国发展研究院的一项研究发现，与12个TPP成员国的贸易额占泰国贸易额的40％，其中的10％来自美国、加拿大和墨西哥，泰国没有与这三个国家签订自由贸易协定。
8.出口产品将因美国征收高关税受到损失，这些出口产品包括服装、金枪鱼、电器、蔬菜和水果、纺织品、调制品食品、鞋和橡胶手套。越南将在出口行业获得巨大利润，因为它的产品与泰国类似。这些产品是农产品、纺织品服装、鞋类和汽车配件。
9.Duanden认为，当TPP包括一个有益于其成员国的投资保护协议时，泰国在服务行业的投资也将受到影响。为了减少推迟加入TPP带来的影响，Duanden建议泰国加快区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）的谈判并恢复与欧盟的双边会谈。
10.有些行业可能需要转移到其他TPP成员国以受益于其他自由贸易协定。政府还应密切研究重要部门因延长的药品专利保护期和严格的版权执法受到的影响。
11.自由贸易区的协调员Kannikar Kijtiwatchakul表示，因为泰国仍由临时军事政权统治，它目前可能不会加入TPP，但是需要时间来研究该协定对所有领域的影响，以及为一些相关部门找到补救措施。
编号：20151013Z204
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源