家书原文

    次儿聪彝：

    字谕聪彝儿。尔兄在京供职，余又远戍塞外，惟尔奉母与弟妹居家，责任綦重，所当谨守者有五：一须勤读敬师，二须孝顺奉母，三须友于爱弟，四须和睦亲戚，五须爱惜光阴。尔今年已十九矣，余年十三补弟子员，二十举于乡，尔兄十六入泮，二十二登贤书。尔今犹是青衿一领，本则三子中惟尔资质最钝，余固不望尔成名，但望尔成一拘谨笃实子弟。尔若堪弃文学稼，是余所最欣喜者。盖农居四民之首，为世间第一等最高贵之人，所以余在江苏时，即嘱尔母购置北郭隙地，建筑别墅，并收买四围粮田四十亩，自行雇工耕种，即为尔与拱儿预为学稼之谋。尔今已为秀才矣，就此拋撇诗文，常居别墅，随工人以学习耕作，黎明即起，终日勤动而不知倦，便是长田园之好子弟。

    至于拱儿年仅十三，犹是白丁，尚非学稼之年，宜督其勤恳用功。姚师乃侯官名师，及门弟子，领乡荐，捷礼闱者，不胜偻指计。其所改拱儿之窗课，能将不通语句改易数字，便成警句，如此圣手，莫说侯官士林中都推重为名师，只恐遍中国亦罕有第二人也。拱儿既得此名师，若不发愤攻苦，太不长进矣。前月寄来窗课五篇，文理尚通，惟笔下太嫌枯涩，此乃欠缺看书功夫之故。尔宜督其爱惜光阴，除诵读作文外，馀暇须披阅史集，惟每看一种，须自首至末详细阅完，然后再易他种。最忌东拉西扯，阅过即忘，无补实用。并须预备看书日记册，遇有心得，随手摘录，苟有费解或疑问，亦须摘出，请姚师讲解，则获益良多矣。

    家书译文

    次儿聪彝：

    写信告诉聪彝你一声。你哥哥到京城去任职了，而我又要远行去塞外，在家中你要好好奉养母亲，照顾好弟弟妹妹，你的责任很重大，所以一定要谨守着5条原则：一要勤读敬师，二要孝顺奉母，三要多关爱弟弟妹妹，四要和亲戚和睦相处，五要爱惜光阴。你今年已经19岁了，我13岁中秀才，20岁中举子，你哥哥16岁中秀才，22岁中了举人。如今你还是秀才一名，本来三个儿子当中只有你资质最鲁钝，我不期待你取得什么成就，有什么过人的声誉，只希望你能成为一名拘谨笃实的子弟。你若是能放弃读书仕途之路转而学习庄稼农事，那就是我最乐于见到的了。农业本来就在士农工商当中居于前位，是世间第一等高贵的人，所以我在江苏的时候，就叮嘱你母亲购置外城北面的空地，用来建筑别墅，并购买了别墅四周40亩的粮田，雇工耕种，这就是我为了你和拱儿两个预备下的学习稼穑的谋划。你如今已经成为秀才了，就此抛开作诗为文，常居乡野别墅，随着农民雇工一起学习耕作稼穡，黎明即起，终日勤劳不知疲倦，就是擅长田园事务的好子弟。

    至于拱儿，今年只有13岁，还是白丁一个，尚且不是学习稼穑的年纪，你应该督促和帮助他勤恳用功。姚师是侯官当地知名的老师，他门下的弟子，成为秀才、举子，乃至中进士的，数不胜数。他所修改的拱儿的窗课习文，能够将原本不通顺的语句只改动几个字，就能为名言警句，这样的大家圣手，莫说是侯官士林中都推重他为名师，只恐怕遍中国也少有第二个人能与他匹敌了。拱儿他既然得到这位名师的教导，若还不能发愤刻苦攻读，那就太不长进了。上个月寄过来拱儿的五篇窗课习文，文理尚还通顺，只是遣词造句还是显得太枯涩，这是看书功夫没有做到位的缘故。你应该督促他爱惜光阴，除了诵读作文外，空余时间也要博览群书，广涉经史子集，只是每看一种，必须从头到尾详细读完，然后再换其他的书。最忌讳东拉西扯，看过就忘，于事无补，没什么裨益。并且还必须预备下看书时用来做日记的册子，遇到有读书的心得时，随手摘录，倘若有难以理解和有疑问的地方，也必须摘录出来，去请姚师讲解，那就获益多多了。

    家书延伸

    勤能补拙是良训，一分辛苦一分才

    生活中，有些人把自己的失败归结为运气不好，认为自己明明很努力却没有得到自己所期望的，这种不成正比的境况就是自己没有运气。

    现实社会上，也许有运气的存在，但从本质上说这只能说明自己的努力并不够，现在的努力并不能支撑你达到自己的期望值。之所以为自己找了这样一个借口，只因为为了让自己的内心更平衡一些，或者也是为了给自己的懒惰——不努力、不上进找了一个更官方、更好的借口。

    可以说，我们每个人的一生都可能与懒惰相遇，可是有的人战胜了它，而有的人却被它吸引、同化，因而一次又一次地让自己的努力付诸东流。勤奋是成功的唯一途径。没有它，天才也会变成呆子。

    一个永远勤奋而且乐于主动工作的人，将会得到老板甚至每个人的赞许和器重，同时，也会为自己赢得一份重要的财产——自信，你会发现自己的才能足够赢得他人甚至一个机构的器重。

    有这样一幅画，画上的内容大致如下：

    有6匹非常雄健的马正在一片郁郁葱葱的草地上，悠闲地咀嚼着青草。可另有一匹马却独自躺在一片没有青草的荒地上睡觉，看上去显得十分瘦弱，他似乎连吃草都懒得站起来。看过画后，我感触颇深：我们无论做什么事，都不能懒惰，而是要勤奋。唯有勤奋，才能成为一个对社会有用的人，如果像那匹瘦马一样，整天懒惰不动，那么，将永无成为千里良驹的那一天。

    陈景润是我国家喻户晓的大数学家，在攀登数学高峰的道路上，他阅尽了国内外上千本学术资料，他通宵达旦地研究演算，最后终于在他的领域中占据了一席之地，成为摘取数学王冠上的明珠——将哥德巴赫猜想的证明，向前推进一步。

    爱迪生是闻名世界的大发明家，他为了研制出理想的白炽灯灯丝，进行了上千次的试验，开始甚至有人嘲笑他：“你都试了上千种了都没有成功，还是放弃算了。”可他却回答道：“正是因为我失败了上千次，我才知道那一千多种材料都是不适合做灯丝的。”爱迪生正是凭着这种勤奋刻苦的精神才最终发明了便宜好用的白炽灯，成为世人敬仰的发明大王。

    大凡取得卓越成就的伟人都有许多不为人知的辛酸，成功路上没有谁能靠投机取巧取胜，任何成就的取得都是靠勤奋努力换来的。

    李丽是一名普通的白领，结婚后，她完全依赖于自己的丈夫，自己变得越来越懒惰，最后辞职做了家庭主妇。后来，由于她的丈夫突发车祸意外身亡，家庭的全部重担都落到了李丽一个人身上。面对如此困窘的境况，李丽不得不去工作赚钱。因为要兼顾照顾孩子，她没办法去做一份全职工作，因此，她每天把孩子送去上学后，便去替别人料理家务。晚上孩子做功课时，她还要做一些自家的杂务。

    有一次，李丽发现很多的女性上班族无暇整理家务，于是她灵机一动，有了一个想法——为有需要的家庭整理琐碎家务。为了这一份工作，李丽付出了自己。渐渐地，她把料理家务变为了一种技能，并成立了专门的公司。

    虽然，市面上有很多同类型的公司，但李丽凭借自己的勤奋与努力，每天的订单总是排不完。不过，她并没有因此沾沾自喜，她没有因为一时的成功而松懈，她仍然夜以继日地工作，辛勤地劳动。在她的身上，已经完全看不到懒惰的影子了。

    不管出于什么样的原因使李丽开始勤奋努力的，不可否认告别懒惰的一个好方法就是勤奋。勤奋让李丽告别了懒惰，摆脱了人生困境，也是勤奋让她走出一条属于自己的事业道路，走向自己的美好人生。

    “天才在于积累，聪明在于勤奋，勤能补拙是良训，一分辛苦一分才。”前两句是说所谓的聪明的人才，其实也是对知识的日积月累和勤奋努力的结果。比如我国著名的数学家陈景润，为了攻克“哥德巴赫猜想”，坚持每天清晨3点起床学外语，每天去图书馆，沉浸在数学符号的海洋中。有几次，因为没有听见管理员“闭馆”的叫喊声而被反锁在图书馆里，但他毫不介意，仍不倦地回到书堆中。后两句说的是天资差些的人通过“勤奋”也是可以成才的。比如，爱迪生小时候因被老师视为低能儿而被学校开除，可是由于他自己后天的勤奋，终于成为举世瞩目的伟大的发明家。所以智慧是勤奋的结晶。

    余俊一直是个成绩优异、品学兼优的好学生，高中时期一直是老师眼里的好学生，是父母眼里的懂事勤奋的好孩子。他以优异的成绩考上了重点大学，这在他们那个小县城是件了不起的事情，父母、老师都为他高兴，同学们都羡慕不已。

    然而，在进入大学之后，余俊沉迷于网络游戏，整天泡在网吧，没日没夜，连课都不去上，结果年终考试，一直引以为傲的数学竟然只考了7分。学校勒令他退学，于是他只能回家找工作了。他的父母失望极了，母亲整日以泪洗面，责怪他禁不住网吧的诱惑而荒废了学业。

    我们安于享乐，害怕困苦是产生惰性的原因。懒惰会荒废我们的事业，而勤奋则能帮助我们成就一番事业。懒惰的人常常会躲避艰苦的工作，拈轻怕重，在工作中没有任何表现；勤奋的人则是迎难而上，把克服困难当作一种乐趣，因为当困难被克服时会有一种成就感。

    如果想战胜懒惰，做成事情，就要脚踏实地努力做事，勤奋是成功最主要的方法。对我们而言，勤奋不仅可以创造财富，还能防止精神涣散，没有斗志。

    我们是可以克服懒惰的，只要我们勇敢与其抗争，就能超越这种劣根性的钳制。而抗争一开始都是由一些外力来强制实现的，进而才能逐渐变为恒定的精神和行为习惯。

    勤劳习惯一旦形成，就会拥有稳定的愉快心情，懒惰也就自然克服了。因为我们忙于专注的事时，恶劣的情绪是没有机会潜入我们的内心的，更不会有在心中盘踞的空间。一个人只要进入勤劳状态，心中就不会有长久驻足的懒惰。因此，克服懒惰最直接有效的方法就是让自己忙碌。绝不能让懒惰支配自己，想着还有明天，什么事都不做，只因还有后退的余地，而最终我们会走入绝境。

    从某种意义上来说懒惰是一种堕落，它极具腐蚀性，侵蚀我们的精神，让我们停止了前进的脚步。懒惰可以轻而易举地毁掉我们。懒惰的人是不能成大事的，因为他们贪图安逸，害怕风险，并且缺乏吃苦实干的精神。而成大事者，都以“勤奋是金”为信条。只有经历过风雨才能看见彩虹，没有人能随随便便地成功。所以在被懒惰拖累到毁灭之前，我们要学会摧毁懒惰。现在开始甩开懒惰，不再有片刻的松懈。勤劳是懒惰的天敌，只要我们勤奋努力，战胜懒惰，我们就能成就宏图伟业。

    家书点睛

    正所谓“天道酬勤”，人生苦短，我们有权力挥霍今天，但有多少个明天呢？懒惰的人总是将今天的事情推到明天，然后推到后天，结果事情永远都做不完。我们要懂得充分利用今天，在今天铺设成功的奠基石，从而铸就明天成功的希望。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com