张开一顶安谧的帷幕，
时间在缓慢的时钟上，
把指针推向子夜，
一种幸福的爱情
在自然的寂静中无法入睡——
那时，我又一次离开
我的囚室的沉默穹顶……
剩余时光的飞逝
令我感到痛苦不堪——
但阿耳戈斯[1]很快将入睡，
我相信了背叛的城堡，
我来到了你隐蔽的住处……
凭借我急促的脚步，
凭借充满情欲的沉默，
凭借鲁莽的战栗的双手，
凭借炽热的呼吸，
以及灼烫而温柔的嘴唇，
请辨认出你的情人——我的
欣喜，我的欢乐已经来临！……
哦，丽达，倘若因为幸福、
惬意和爱情而死，那该多么美好！
注释：
[1]阿耳戈斯，古希腊神话中的百眼巨人。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源