凯撒对这座关了他两年之久的监狱厌恶至极，一刻也不愿多待。就在当天，他便开始锯窗户上的铁栏，窗户外面便是内院。很快他就设法把窗户上的铁栏一根根锯断，到时只需要轻轻一推便能把它们扳下来。但是这扇窗户离地面少说也有二十米，而且从内院逃走只有一个出口，只有牢狱长才有大门钥匙。这钥匙他从不离身，白天挂在腰间，晚上放在枕头底下。这才是最大的困难所在。
凯撒虽身为囚犯，却因威名和身份享受着优待。每天一到晚餐时间，便有狱卒把他带出牢房去见牢狱长丹·马努埃尔，狱长体面周到地招待他就餐。实际上狱长是军人出身，曾为斐迪南国王征战沙场，虽奉命严加看守凯撒，但对如此英勇的将军还是心怀敬意，因此非常乐于聆听凯撒讲诉自己打仗的往事。除了坚持与凯撒共进晚餐，还经常邀请他一起共进早餐。囚犯凯撒好像早有预料一样，一直拒绝与他共进早餐这一厚待。恰好因此得福，他坚持独自吃早餐才有机会收到米凯洛托送进来的消息和出逃工具。就在这天，他在回牢房途中，故意踩空楼梯，扭伤了脚。晚餐时候，他试着下床，假装疼痛难忍，只得躺在床上。狱长来到牢房探望他时，看见他正直挺挺地躺在床上。
又过了一天，他依然不见好转。狱长让人送来晚餐，和昨天一样前来探望，发现凯撒孤零零的十分沮丧忧郁，于是主动要求来牢里与他共进晚餐，凯撒欣然接受，感激不已。这一次，囚犯凯撒反客为主，招待起了狱长，表现得非常殷勤好客。狱长暗喜，心想乘此无拘无束的气氛询问几个问题，比如凯撒是如何被捕；西班牙人历来崇尚荣誉，为何贡萨尔沃和斐迪南会对凯撒背信弃义？凯撒表示他乐于将自己的全部秘密和盘托出，但是担心侍从在跟前，耳目众多。这种担心自然合情合理，狱长也毫无戒心，立即命侍从全部退下，好尽快听凯撒敞开心扉。牢门关上之后，凯撒给狱长的杯中斟满了酒，提议为国王的健康干杯，狱长举杯祝愿。如他所愿，凯撒随即开始讲述自己的传奇故事，这故事惊险刺激，但还没讲到三分之一，狱长两眼像中了邪一样闭上了，趴在桌子上昏睡过去。
半个时辰过去了，仆人们见房中一点动静也没有，进去一看，只见一人趴在桌子上，一人躺在桌子底下。这种场景很常见，仆人们将曼努埃尔大人送回房中，又把凯撒抬回床上。之后他们将桌上剩下的食物收拾起来留待明日晚餐再用，然后小心地关上牢房门，将囚犯一人留在房中。
凯撒躺在那里一动不动，看起来像是睡死过去。过了片刻，他听到脚步声渐行渐远，便小心翼翼地抬起头，睁开双眼，从床上溜下来，蹑手蹑脚地走到门口，似乎昨晚上没有发生任何意外。他把耳朵贴在锁眼上听外面的动静，之后用一种无法形容的骄傲表情昂起头来，擦了擦额头，发现看守已经离开，终于得以自由地舒了一口气。
凯撒此时必须争分夺秒。他首先把从外面锁上的门从里面也牢牢反锁上，接着吹灭油灯，打开窗户，扳断窗户上的铁栏，然后解下腿上的绷带，扯下窗帘、床幔，将它们撕成条，与床单、桌布和手头能找到的布条一起首尾相接，系成一条长十六七米的绳索，每隔一段打一个结，然后把这条绳索系在刚刚扳断的铁栏旁边的铁棍上，爬上窗户，开始了此次越狱中最危险的部分，手脚紧紧缠着这条脆弱的救命绳索开始逃亡。幸运的是他身强力壮而且技术娴熟，未出任何意外便沿着绳索爬了下来。但是到了绳索末端，他发现自己悬在空中，再怎么努力也够不到地面，绳索太短。
此时的处境实在糟糕透顶。夜色之下，逃命之人无法看清自己与地面之间的距离，他已经精疲力尽，没有力气再爬回去。凯撒不知是向上帝还是撒旦做了简短的祷告，便撒了手，从四五米高处跌落到地面上。
然而形势实在危急，这位逃亡者顾不上摔落时的擦伤。他立即站起身，借助窗户的方向指引，径直来到出口的小门。他把手伸进紧身衣找钥匙，突然冒了一阵冷汗，钥匙可能落在了牢房里，再不然就是摔下来的时候弄丢了。总之，钥匙不见了。
他努力回忆，认为可以排除第一种可能，唯一的可能应该是丢了。于是他穿过内院，借助水池周围垒起的围墙，也就是刚才扶着起身的地方，努力寻找丢失的钥匙。但是钥匙实在太小，加上夜色太黑，如同大海摸针，实在难找。但是凯撒绝不能放弃，这是他最后的希望。突然有一扇门开了，守夜巡逻员手持两个火把走了出来。凯撒一时间不知所措，心想这下全完了，但是突然记起身后的水池，于是悄悄潜进水里，只把头留在外面上，焦急紧张地观察着士兵的一举一动。他们向凯撒走来，在一两米远处穿过内院，然后走进了对面的门。虽然他们如幽灵一般出现又旋即消失，不过火把照亮了地面，凯撒借着火光发现了自己一直在寻找的正钥匙就在地上闪着光，巡逻队伍进门之后，凯撒又重新掌握了自由。
两人骑着马，另外还牵着一匹马等在从城堡到村庄的半路上。这两人正是米凯洛托和贝内文托伯爵。凯撒跨上那匹备用的马，与伯爵和原来的爪牙队长米凯洛托紧紧握手之后，三人朝着纳瓦拉边境飞驰而去。三天之后他们抵达纳瓦拉，受到国王让·德·阿尔伯特的热情接待。国王正是凯撒妻子的兄弟。
凯撒打算通过纳瓦拉前往法兰西，然后借助路易十二试图从法兰西返回意大利。但是就在凯撒在梅迪纳-德尔坎波逗留期间，路易与西班牙签署了和平协定。通过联姻，路易与凯撒成了亲戚，理应会帮助凯撒，但他听说凯撒已经逃走之后，不仅没能如预想的那样提供帮助，反而取消了凯撒瓦伦蒂诺公爵的头衔和俸禄。不过，凯撒还有近二十万达克特金币寄存在热那亚的银行家手中，他写信要求兑现这笔钱好在西班牙和纳瓦拉募集军队反攻比萨。如果手中有五百士兵和二十万达克特金币，加上威名和号召就足以使他绝地重生。
但是银行家拒绝兑现这笔存款。
凯撒只得求助于妻子的兄弟了。
纳瓦拉国王的一个封地亲王阿拉里奥在此时起兵反叛，让·阿尔伯特派兵镇压，凯撒担任军队的指挥官，和他生死与共的米凯洛托也随他出征。多亏凯撒的英勇和足智多谋，在第一回合交战，阿拉里奥便落败。但是第二天，对方又集结了部队，在下午三点发起了进攻，凯撒沉着应战。
大约四个小时之后，双方还是打得难解难分。最后，天色越来越晚，凯撒想要结束战斗，便亲自带领四百名重骑兵袭击敌军的主力骑兵部队。令凯撒大吃一惊的是，敌军遭到进攻后一反常态，立即撤退逃到一片小树林中，像是想要寻求避难所。凯撒紧随其后，来到树林边上，却不料一直被追击的骑兵部队突然勒马转身，对他发起反攻，还有三百到四百弓箭手埋伏在树林中支援。凯撒的士兵见陷入了埋伏，个个怯弱地抱头鼠窜，弃指挥官于不顾，逃命去了。
哪怕孤身一人，凯撒也从未有过逃命的念头，也许他已是生无可恋，如此英雄行为并非出于勇敢而是悲观厌世。但不管什么原因，他如同一头发怒的猛狮奋勇杀敌。但是，万箭向他射来，凯撒人马身中数箭，跌倒在地，一条腿被马压在身下。敌人像饿狼般猛扑过来，其中一人将一根细长的铁矛插入凯撒盔甲的接缝之处，直刺他的心脏。凯撒仰天咒骂一声，咽了气。
最后多亏米凯洛托，就像是一名英勇的雇佣军队长那样勇猛，才能击败阿拉里奥的残余部队。但是傍晚在返回营地的途中，从逃兵口中听说他们丢下凯撒一人迎战之后就再未见到他了。世人皆知主人英勇无畏，因此他断定主人此时定已遭遇不测，于是决定向主人献上最后的忠心，不能任他抛尸荒野成为饿狼鸟兽之食。此时夜色苍茫，他点着火把，带着十几个跟随凯撒的士兵来到小树林前去找寻主人的尸首。到达他们所说的出事地点看到五个人并排躺在地上，其中四人衣衫整齐，而第五个人却扒光了衣服。米凯洛托下马，托起此人的头，借着火光认出这正是凯撒。
1507年3月10日，在靠近维亚讷小镇的无名战场上，在为籍籍无名的国王镇压封地亲王叛乱的一场不幸的伏击战中，为马基雅维利所推崇的君主楷模，能力超群、手腕圆滑、英勇善战的凯撒，就这样断送了性命。
至于卢克雷齐娅，美丽的费拉拉公爵夫人，她终得寿终正寝，作为王后受到臣民的膜拜，并被阿廖斯托和本博奉为女神加以歌颂。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源