在这个关键的时刻，夏特吕侯爵受拉斐特侯爵之邀来到了军营。他的部队驻守在罗德岛，由于冬天临近无仗可打，加上他久仰华盛顿的大名，希望利用这次探亲的机会能够亲自同华盛顿见上一面。11月23日，他同副官一起骑马来到了华盛顿的司令部。华盛顿的司令部是一所很大的农舍，农舍四周搭建着警卫队的小帐篷。农舍前面停着几辆马车，这些都是华盛顿的专用马车，负责养马的士兵正在给马精心地加草料。司令部的四周很安静，大家都在忙忙碌碌的做自己的事情，一点都不显得嘈杂。他远远地就看见拉斐特正站在司令部的门口同一个人在热情地交谈着，那个人身材高大，面带微笑，眉宇之间无不透露着一股英气。拉斐特亲切地拉着夏特吕，把他介绍给了眼前的这位将军。他这才知道，原来眼前的这位将军就是华盛顿。华盛顿亲切地同他握手，并热情地请他进屋。虽然他们已经吃过了晚餐，诺克斯将军、韦恩将军、豪将军以及汉密尔顿将军依然没有离开。华盛顿将他介绍给这些军官们，并吩咐厨房为他和副官准备了晚餐。大家围坐在餐桌旁，轻松地谈着话，华盛顿倾听着他们的交谈，有时也会加入他们的讨论。现场的气氛轻松而愉悦，大家并没有因为司令在场而感到拘谨，这正是华盛顿平易近人的性格的真实体现。侯爵很快就发现了这一点，他的心情也随之变得非常的愉快。晚上，等到所有的军官都告辞的时候，华盛顿把他带到了一间休息室，由于房间不够宽敞，华盛顿连连请侯爵原谅自己待客不周。次日早上，华盛顿为侯爵准备了几匹好马，请拉斐特带着侯爵去检阅部队。华盛顿为他精心挑选的几匹马都是出产弗吉尼亚的上等好马，而且侯爵一看就知道是经过严格训练的马。听拉斐特介绍说，这些好马都是经过总司令亲手训练而成的，侯爵听到后觉得十分佩服。在炮兵连，诺克斯将军接待了他。他发现这里的炮兵部队非常整齐，完全是按照欧洲的模式来训练的。检阅到一半，天上突然下起了暴雨。他们不得不提前结束了检阅，并快马加鞭地回到了司令部。晚餐吃的是非常丰富的英国菜，有各色肉类和蔬菜，同时还配有布丁和坚果。侯爵注意到华盛顿非常喜欢吃山核桃，他的这个习惯引起了侯爵的兴趣。坐在他旁边的是华盛顿的一个副官，他负责为他切肉倒酒。司令与客人们相互祝酒，为彼此的健康干杯。
韦恩将军谈吐诙谐幽默，但是诺克斯将军谦谦君子的风范更加吸引了侯爵的注意力。大约7点半左右，没有住在司令部的军官们纷纷离席，告辞回家了。晚餐结束后，餐桌上又摆上了几瓶波尔多的红葡萄酒和马德拉白葡萄酒，留下来的人继续饮酒畅谈。汉密尔顿将军还当场念起了祝酒词。席间还有一个小游戏，就是每个人都要深情地呼唤自己心爱的女人的名字。华盛顿虽然很少参与他们年轻人的这个游戏，但是从他的神情来看，他很喜欢这种气氛。华盛顿谦和的性格给侯爵留下了深刻的印象，他在他的传记里是这样评价华盛顿的：“他（指华盛顿）身为大陆军总司令，却从不像法国大元帅那样爱发号施令，他平易近人的性格，为他赢得了不一样的尊敬和爱戴。他勇敢却不鲁莽，高贵却不高傲，慷慨却不奢侈，严肃却不呆板。他周身散发一种独特的人格魅力，这使得大家都愿意团结在他的周围为他效力。”
在侯爵造访司令部期间，哈德逊前线传来发现英军军舰的消息。华盛顿的进攻计划受到了英军突袭的影响只好宣布中止。不过，期间美军也取得了一些小规模战役的胜利。斯塔克上校率领2500名士兵，向威斯特彻斯特的英军发起了突然袭击，同时托拉马奇上校率领80名骑兵于11月22日晚偷袭了华盛顿堡，俘虏了52名英国官兵，炸毁了碉堡，并烧毁了敌军的仓库。随着冬季的临近，北方的战事也暂时告一段落。华盛顿将主力部队驻扎在哈德逊，各方面均做了部署。接下来我们将目光再投向南方的战场。
康沃利斯成功击败了盖茨之后，率领部队在卡姆登停留了一段时间，一方面南方酷热的天气使得部队暂时无法继续行军；另一方面，部队面临缺粮的困难，他不得不在卡姆登等待补给的到来。在卡姆登战役胜利之后，他就宣布马上将部队开往北卡罗莱纳，并将盖茨的残余部队一网打尽。现在他已经派了帕特里克·弗格森率领部队向西部进军了。弗格森将军率领的是一支轻步兵以及由他自己训练的民兵团，这支部队人数不到1100人，以作战勇猛而著称。他的任务就是要扰乱卡托巴一带的居民，并以保皇党的名义招募一支民兵。这个任务完成之后，他就要动身前往梅克伦堡的夏洛特，在那里他将同康沃利斯的主力部队会合，后者正打算将此地当做集合点。他在途中曾经遇到美军的阻截，然而并没有过多久，美军就已经溃散了。在北卡罗莱纳，梅克伦堡州是第一个宣布独立的州，作为它的首府，夏洛特因此被戏称为“蜂巢”，意为“难缠的地方”。夏洛特四周是一片不毛之地，道路狭窄难行，补给车几乎无法通行。这里的种植业也非常落后，土地贫瘠，出产的粮食很少，要靠当地的粮食补给几乎是不可能的。当地居民继承了老契约者好斗的传统，他们没有老老实实地待在家里，而是随身携带着镰刀埋伏在四周的树林里，一见到英军的补给车就上去拦截。不仅如此，英军的信使也常常被他们截获，这让康沃利斯非常恼火，因为这样一来，他就完全同外界失去了联系，对美军的情况也无法掌控了。
在与康沃利斯会合的途中，弗格森抓住了一个立功的机会。美军的克拉克上校率领士兵攻打奥古斯塔的英军要塞未遂，正在向北卡罗莱纳撤退。弗格森打算切断他们的后路。他的部队在吉尔伯特镇驻扎下来，并在那里修筑了一个小小的碉堡。弗格森为自己的选择感到十分满意，认为在这样一个不毛之地，绝对不会遇到任何的危险，然而令他没有想到的是，危险正在向他慢慢地靠近。在他来吉尔伯特之前，当地的居民就已经盯上他了。这些人由于生活在大山里面，因此被称作是“山民”，他们生性勇猛，以打猎为生。由于经常受到奇客索人、切诺基人及克里克人的偷袭与侵犯，这些山民在抵御共同敌人的过程中缔结了一个盟约，那就是只要有一个地区发出警报，其他地区的山民就会立即聚集起来，联合抗敌。此时，居住在四周的居民们已经悄悄地聚集了起来，在7名民兵连长的率领下，向弗格森600名骑兵发起了进攻。不仅如此，弗格森的部队同时受到了肯塔基人及阿勒格尼山脉以西的居民的侵扰，另外还有一些一流的狙击手，在坎贝尔、克利夫兰等人的率领下，从霍尔斯顿河、鲍威尔山谷、博特陶、芬卡斯尔以及弗吉尼亚的其他地方纷纷赶了过来。
面对如此强大的敌人，弗格森一时间显得十分慌乱，不得已他只好向当地的亲英分子求救，但是他的激将法并没有取得任何的效果，那些亲英分子惧怕那些“山民”，根本不敢与他们为敌。在情急之下，弗格森想起了康沃利斯的指令，即一旦发现比自己实力强大的敌人便立即同他会合。想到这里，弗格森立刻下令拔营撤军，并派人送信给康沃利斯告知他即将与主力部队会合的消息。不幸的是，他派去的信使在途中被截获了，山民们得知了他即将同康沃利斯会合的消息，于是便埋伏在路途上，准备将他们一网打尽。这些山民们穿着猎装，手拿着长长的步枪和猎刀，他们既无帐篷也无辎重，因此行动起来非常迅捷。听说弗格森正从切洛基向北卡罗莱纳撤退的消息，大陆军的900名骑兵也迅速前去追击，虽然威廉姆·坎贝尔上校负责指挥这支部队，但是他很少发号施令，因为各个地方军基本上都是自行其是。
当天晚上，骑兵抵达了考彭斯牧场。他们屠宰了两头牛，将牛肉烤熟之后美美地吃了一顿。晚饭过后，他们又翻身上马，向目的地赶去。当夜下起了瓢泼大雨，然而行动紧急，他们也只好冒雨前行。凌晨时分，他们渡过了布罗德河。然而他们并没有发现敌人的踪影，于是他们在河边停下来，生起了火堆，吃了早餐。早饭过后，他们就在河边的草地上休息了片刻。上午9点钟左右，他们又开始向前行军。虽然经过一整夜马不停蹄的赶路，他们的士气依然很高涨。这时骑兵们得知弗格森正在距离此地12英里远的国王山上，于是他们立即上马往国王山追过去。等他们走到大约3英里的地方，又听说弗格森已经在山顶上占领了一个据点。弗格森打算利用自己的有利地势，将追赶而来的美军击退。国王山被一片浓密的树林所覆盖，南面是一个深深的大峡谷，形成了一个天然的屏障。如果要攻上山去，只能从北面打开一条通道。美军立即召开了一次军事会议，商议下一步的行动计划。经过反复的讨论，他们最终制定了进攻方案。他们将马匹拴在山脚下的岩石边上，并安排几个人负责看守。随后他们将部队平均分成三路，谢尔比配合坎贝尔从中路进攻，赛维耶和麦克道尔率领右路军，克利夫兰和威廉姆斯负责率领左路军，三队人马同时向山顶发起了冲锋。他们还制定了作战的策略，即一旦投入战斗，就各自为战，不必等候统一的指令。如果实在坚持不住了，就躲在树后或者往后退一步，但是必须坚持战斗，战争结束之前绝对不能撤退。
4点钟左右，克利夫兰和威廉姆斯率领的左翼部队打响了战斗的第一枪，坎贝尔率领的中路军紧随其后。英军朝他们展开了反击，坎贝尔立刻将自己手下人疏散开来，他们躲在大树后，瞄准敌人便朝他们开枪。弗格森被敌军给激怒了，他率领部队人马从山顶上冲下来，企图将敌军从隐蔽处给引出来。然而还没有等他冲出去多远，美军的两翼部队便将其团团围住了。美军采取了灵活的战术，将弗格森打得毫无还击之力。没过多久，弗格森就发现自己已经完全陷入了绝境，美军已经从四面八方冲过来，他此时想突围已绝无可能。美军密集的子弹打得敌军尸横遍野，很多英军见此情况纷纷向山下逃窜。在这样危急的情况下，弗格森依然坚守在战场上，这时一颗子弹打中了他的头部。他的副官发现继续抵抗已经没有任何的意义，就挂起白旗投降了。此次战斗中，英军死伤近300人，美军仅死亡20人。詹姆斯·威廉姆斯上校在此次战斗中不幸牺牲，他被称为领导96军的“最英勇的军官”之一。另外，美军共俘虏英军810人，除了100名正规军之外，其余的全部是亲英分子。战斗结束后，就召开了军事法庭对战犯进行审判，许多亲英分子由于犯下危害国家独立的罪名而被判处绞刑。美军之所以会采取这种刑罚，主要是为了给那些在卡姆登战役中壮烈牺牲的美国士兵们报仇，因为卡姆登战役失败之后，英军曾经残忍地将美国战俘送上了绞刑架。与此同时，那些自发组织起来的山民也同美国大陆军会合了，在得知弗格森的部队全面被击退的消息之后，他们也就欢欣鼓舞地回家去了。国王山战役对扭转整个南方战场的形势起了非常重大的作用。弗格森被击退之后，康沃利斯向北卡罗莱纳进攻的计划就宣布破产，这样，英军进一步攻打南方的计划就暂时搁浅。康沃利斯开始担忧南卡罗莱纳的安危，那些骁勇善战的山民足以让英军闻风丧胆，如果他们趁机进攻南卡罗莱纳，那么刚刚夺取的胜利果实很有可能再次被美军抢回去。于是，他决定火速返回南卡罗莱纳，以便集结足够的兵力抵制美军的进攻。10月14日晚，他下令部队拔营火速朝南卡罗莱纳返回，由于行李辎重过于繁重，在撤退的途中部队总共丢失了20辆运输车。此时南方已经到了雨季，淅淅沥沥的雨下个不停，使得原本就难走的山路更加泥泞难行。不得已，他只好在卡托巴又停留了两日。在驻扎的期间，他们又遭到了山民的袭击。粮草补给被切断了，连营地前的岗哨也被摧毁了，英军遭遇到了前所未有的困难，在断粮和疾病的双重打击下，先前的那种趾高气昂的气势早已荡然无存。整整两个星期，部队都在这种低迷的状态下行军。最后，他们终于抵达了南卡罗莱纳的温莎堡。康沃利斯给莱斯利将军写了一封信，建议他此时出兵北卡罗莱纳，这样他们可以对美军形成南北夹击之势，以分散美军的兵力。接着，他命令部队在温莎驻扎下来，一边等待莱斯利将军的回信一边思考下一步的行动计划。
国王山战役大大振奋了美国人民的战斗精神。弗朗西斯·马里恩不久也奔赴了前线，他被南卡罗莱纳总督任命为准将，但是他的部队基本上都是由当地的民兵和山民组成，人数也一直处在不稳定的状态。马里恩是一个年逾50的老将军，身材矮小但却很结实，对下属们非常关心，然而对自己的生活却毫不在乎。他的部队主要活动在匹迪山和黑河一带，手下的士兵和他一样生活非常节俭，他们一日三餐通常以土豆来填饱肚子，睡觉的时候都是两人共用一条毯子。马里恩是一个足智多谋的人，作战经验十分丰富。他曾经率领几十人的队伍悄悄地炸毁了敌军在查尔斯顿附近的要塞，还切断了查尔斯顿同卡姆登的通信联系。由于他经常神出鬼没，英军就送给了他一个外号叫“老狐狸”。驻守在查尔斯顿的塔尔顿，早就听说了“老狐狸”的大名，对他恨得牙痒痒，发誓一定要把他赶出查尔斯顿去。他率领了一支轻步兵连夜赶到了沃特里。然而，马里恩早就洞悉了敌军的计划，他率领部队尾随其后。塔尔顿将自己的兵力分成两路，命令在夜晚的时候重新会合。马里恩在一开始没有察觉敌人的计策，他还是紧紧地跟在其中一支部队的后面，然而等他发现这是敌人的诱敌之策之后，就立即命令部队撤退。经过7个小时的斡旋，马里恩终于从沼泽地里突围成功，然而手下还是有十几名士兵落入了敌军的手中。
马里恩在沃特里战败之后，萨穆特再次回到了战场。这位勇敢的斗士似乎从不知疲倦，率领部队重新活跃在桑迪河一带，顺利击溃英军，并斩杀了一名英军指挥官。随后，他又成功渡过了布罗德河，并在那里同克拉克上校会师。沃特里战役成功之后，塔尔顿的战斗士气非常高涨，他打算快速行军，趁萨穆特不备，给他一个突然袭击。从一名落伍士兵的口中，萨穆特得知了英军即将追来的消息，他打算率领部队急速渡过爱诺里河，渡河之后，他就可以暂时将敌军甩在后面了。为了阻止萨穆特过河，塔尔顿率领200多名轻骑兵急速赶到了萨穆特的前方，将其阻拦在河边。下午5点钟左右，英军向美军发起了进攻，战斗持续到天黑才停止，美军有3亡4伤。萨穆特自己也受了伤，但是他一直坚持到战斗结束的那一刻。
萨穆特考虑到此时渡河已绝无可能，于是就命令部队在斯托克山上驻扎下来，山前有一条小溪，可以作为天然的屏障将敌人阻挡在外。河边有一个大大的谷仓，萨穆特就把这个谷仓当做了一个碉堡。塔尔顿在美军对面也驻扎下来，静静地等待援军的到来。不少骑兵此时正在给马匹补充草料。萨穆特利用这个时机朝英军猛烈进攻，将敌人打了个措手不及。之后，他就率领部队迅速地渡河了。塔尔顿并没有追击敌军，在美军撤退之后，他就宣称自己夺得了胜利。但是知情的人都知道，英军受到了重大的打击。
正当马里恩和萨穆特率领地方军在沼泽地里大展身手的时候，盖茨将其残余的部队也重新集结了起来。现在，除了民兵，他手下的士兵不足1400人。这些人用他自己的话来说，“简直就是形同虚设”。经历了上次的失败，整支军队的士气非常消沉，一直处于沮丧绝望之中。士兵们缺吃少穿，连睡觉的帐篷都没有。盖茨的虚荣心受到沉重打击，同时也丧失了军官们对他的信任。康沃利斯从夏洛特撤退之后，盖茨就率兵进驻了此地，并打算在这里度过寒冷的冬天。正在这时，盖茨又受到了双重打击：爱子之死和大陆会议罢免了他的指挥权。华盛顿给他写了一封信，对他的遭遇深表同情，并请他尽快做好指挥左翼部队的准备。这封信给了盖茨巨大的安慰，他激动得在屋内走来走去，并不断地亲吻信件。他声称这是他所受过的最大的恩惠，他的内心充满了感激之情。
12月2日，格林将军抵达了夏洛特，在去南方的途中，他对各省的物资运输做了相应的部署，并把施托伊本男爵留在了弗吉尼亚，负责该省的安全以及运输物资的任务。在抵达夏洛特的次日，他正式接任了指挥官的职务。按照大陆会议的命令，他和其他军官共同商议成立调查委员会的事情，但是在当时的军营中，并没有足够的军官来组成这个委员会，盖茨目前的心情也无力为自己做出辩护。如果在这样的情况下还要强制性地对他进行调查，就显得太不人道主义了。考虑到这些，格林将军向大陆会议提议修改对盖茨进行审查的命令。得知这个消息，盖茨坚持要对自己展开调查，因为他明白，除非召开军事调查为自己洗刷冤情，否则他就无法再为国效力。但是调查委员会最终还是没有成立起来，在此期间，他只能返回自己在弗吉尼亚的农庄。然而盖茨并没有打算回故乡，而是决定去北方。12月7日，格林将军给华盛顿写了一封信，告诉了他盖茨将军即将去北方前线的消息。受到华盛顿和格林宽广胸怀的感染，盖茨对这两个人已经完全没有了反感的情绪。弗吉尼亚议会对盖茨也是无比的宽容，当盖茨到达里士满的时候，他们为他举行了一个欢迎会。他们高度肯定了盖茨对美国独立战争做出的贡献，并对他将来再创佳绩寄予厚望。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源