多么不寻常的春天，六月里竟然降霜！最近两天温度降到华氏三十二度，但清爽的天气却令人非常愉悦。这也说明丁香花已开了两星期，现在刚开始凋谢。那些淡紫丁香起初变成一种银色，继而又转换成令人哀伤的棕色；而那些艳丽的深紫色丁香却在这过程中变成了淡紫色。再说郁金香，什么时候曾经开花这样迟？三枝鲜红的郁金香和白色的丁香仍然插在大房间里的花瓶中。今天早晨瞧着它们时，我不由想到那明丽的红色在园圃中几乎就像明丽的蓝色一样少见。哎哟，牡丹花竟变得红中泛紫。

    我对浣熊很热心，然而对那只每晚过来把木柴扔得到处都是、一小时后又把垃圾桶撞来撞去的浣熊极为恼火。现在我把猫洞门关严实了来对付它……同时也对付四处乱跑没有家的猫。眼下这类猫有三只，当不同派系碰到一起时免不了相互怒目嗔视、嘶嘶作声。喂它们食物时，我急急跑出去把食碟藏在灌木丛底下，这样我自己的猫就不至于因妒忌而动怒；如此一来，对这里的猫来说就像是对外寒暄打招呼一样，一个女招待竟为外面的顾客服务！

    很高兴又恢复了日程安排。诺顿出版社将出版一本新诗集以庆祝我明年春天的六十岁生日。九月底我一定得把稿件交到他们的手里。只要有一个截止期限在那里，我工作起来就会好得多。没有期限的时间很难有什么成效。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com