用长刀砍了许多竹子
在大树上搭起了竹棚
他就躲在那里等候
过了一天又一天
月亮在湖里洗了七次脸
凤凰飞来饮了七次水
召树屯在湖边等了七天七夜
那一天无风无云
蓝空里飞来七只孔雀
她们轻轻地落在湖边
又像花一样飘落到水面
笑声泛起波纹
花朵飘向湖心
召树屯悄悄爬到湖岸
拿走了喃婼娜的孔雀衣
召树屯回到了竹棚
便放声歌唱
七个姑娘慌忙回到岸上
喃婼娜不见了衣裳
没有翅膀的鸟不会飞
没有鱼鳍的鱼不会游水
没有衣裳的喃婼娜
无法向天空追她的姐妹
歌声越来越近
喃婼娜慌忙躲进花丛
喃婼娜的手啊
被谁轻轻地牵动
六只孔雀在空中徘徊
她们看见猎人拉住了妹妹
像有六枝箭射进她们的心中
像有六把刀砍在她们的身上
十二只翅膀
一齐扑向猎人
六个姐姐的头
一齐冲向召树屯
情人不会吐掉嘴里的槟榔[1]
姑娘不会轻易拔下头上的金簪
召树屯不愿放走心爱的喃婼娜
六个姐姐的眼泪
雨滴般洒在湖上
“再见啊，可怜的喃婼娜
我们向你告别了
要是以前我们做错了什么事
妹妹呵，请你原谅我们”
“当我们飞下来的时候
我们总是把你围在中间
现在你竟被猎人捉去
这一切都是命中注定
“我们赶回去告诉爹妈
阿妈会很伤心
阿妈会请求阿爹
赶快派兵来救你”
喃婼娜的眼睛望着天空
眼泪遮住了姐姐们的身影
她低下头说不出话
只向姐姐们“合掌”[2]
“从今以后
我们恐怕不能相见
请把我的话转告父母和头人
喃婼娜啊
永远想念他们”
注释：
[1]傣族青年男女在互相恋爱时，常用槟榔来款待情人。傣族人认为吃了槟榔的人不能变心。
[2]“合掌”：傣族的一种礼节，表示对对方的尊敬和诚意。
聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com
小提示:漏章、缺章、错字过多试试导航栏右上角的源