《简·爱》

    一部浪漫主义小说。

    作者：夏洛蒂·勃朗特。

    文体：长篇小说。

    成书年代：1847年。

    一作者介绍。

    夏洛蒂·勃朗特。

    夏洛蒂·勃朗特(1816-1855年)是著名的勃朗特三姐妹作家之一而三姐妹中又以艾米莉·勃朗特和她为出色，她们的名字和勃朗宁夫人一起，构成那个时代英国妇女最高荣誉的完美的三位一体。夏洛蒂出生于英国北部偏僻山区的一个贫寒的牧师家庭，早年丧母，父亲无力抚育6个子女，便将女孩子们送到半救济性的寄宿学校去，夏洛蒂留校任教三年后外出任家庭教师，这些经历在《简·爱》中都可以找到相应的叙述。她自小酷爱文学，深受法国浪漫主义文学的影响。重要作品还有《雪莉》、《维莱特》、《教师》等。她的情感生活远没有简·爱的充满传奇性，到38岁才与父亲的副牧师结婚，婚后过了短暂的幸福生活，次年便去世了。

    二作品档案。

    由于19世纪的英国对妇女从事文学创作仍有极大的偏见和抵触情绪，在发表《简·爱》时，夏洛蒂不得不使用了一个男性化的化名柯勒·贝尔。夏洛蒂之所以用男性化的化名发表自己的杰作《简·爱》，是因为她深感在英国没有女作家的地位。《简·爱》的意义不仅在于使英国文坛发现了女作家夏洛蒂·勃朗特，而是使全世界千千万万的女性从女主人公简·爱身上找到了追求平等与自立的精神资源。

    《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作品，是英国文学中最受欢迎的作品之一。全书塑造了女主人公简·爱敢于追求平等与自主的知识女性形象，成功地刻画了一位“灰姑娘”式人物的奋斗史。《简·爱》也是女性文学的代表作品，是全世界所有能阅读小说的妇女必读的经典之作。

    三内容概要。

    简·爱在等候罗彻斯特。

    简·爱是个孤女。她父亲是个穷牧师，当她还在幼年时，父母就染病双双去世。简·爱被送到盖茨海德庄园她的舅母里德太太家抚养，里德先生临死前曾嘱妻子好好照料这个孤女，但简在盖茨海德庄园却受了十年的轻视和虐待。一天，表兄把她打倒在地，她回手反抗，却被舅母关进黑暗的红房子里，她在那里幻想鬼魂吓得昏了过去，重病一场，幸好保姆柏西精心照料，才慢慢恢复健康。

    从那以后，里德太太更不理睬她，把她与表兄妹隔离开，她安排简进了孤儿院，一天早晨，简离开庄园，临行没有作任何告别，坐上马车，身边的箱子里装着她仅有的一点儿东西。

    孤儿院院长是个冷酷的伪君子，他用种种办法从精神和肉体上摧残孤儿，简也不例外。简与孤儿海伦结成好友，教师中的潭泊尔小姐很关心她。在达罗沃德期间，一场传染性的伤寒，夺走了许多孤儿的生命，这事引起了当局的注意，学校的状况才有所改进。简毕业后又留校任教两年。她厌倦了那里的生活，登广告谋求家庭教师之职，受到了桑费尔得庄园管家费尔法克斯夫人的雇佣。

    在桑费尔得，仅有一名学生阿戴尔·瓦伦斯，她是庄园主人罗彻斯特的被监护人。简·爱了解到主人罗彻斯特经常在国外旅行，很少回家。简对新住处很满意，这里有安静的乡村生活，古老的房屋和花园，不小的图书馆和她自己舒适的房间。

    一天黄昏，简外出散步，第一次遇到了刚刚归来的罗彻斯特先生，当时他从马上摔下来，简去扶他。简以后发现她的雇主是个阴郁的，喜怒无常的人，对她时而亲切，时而疏远。他称赞她教阿戴尔教得好，同时透露这个小姑娘是个法国舞女与他的私生女，她欺骗了他，抛弃了孩子。但简认为仅此一件事还不足说明罗彻斯特所以忧郁的原因。

    在桑费尔德庄园不断发生奇怪的事。有一天夜里，简被一阵奇怪的笑声惊醒，发现男主人的卧室房门开着，床上着了火，她急忙把火扑灭，罗彻斯特要她对此事严守秘密。简知道了这所房子的三楼上住着一个奇怪的女人，她有时发出一阵阵令人毛骨悚然的狂笑声，她确信这女人就是罗彻斯特雇来的女裁缝格雷斯·普尔。

    罗彻斯特回家后经常参加各种舞会，向一个贵族小姐布兰奇献殷勤。一天，他把客人请到家里来玩，其中就有那位布兰奇小姐。在宴会举行时，罗彻斯特坚持也要简·爱到客厅里去，可因为她是个寒酸的家庭教师，客人们对她的态度十分轻慢。这时简已意识到自己对男主人产生了感情。一天，罗彻斯特外出，来了个吉卜赛人来给客人们看手相，当轮到简时，她发现这个蒙头盖面的神秘人物其实就是罗彻斯特装扮的，他想借此试探简的感情。

    客人们尚未离开，庄园里又来了个陌生人，他叫梅森，有事要见罗彻斯特。当晚，梅森被住在三楼的神秘女人咬伤，罗彻斯特为他裹好伤口，天一亮就把他秘密送走。

    不久，里德太太派人来找简·爱，说她病危要见她一面。简回到舅母家中，垂危的里德夫人给她一封信。这是三年前简的叔父从玛德拉寄来的，向她探听侄女的消息，想把遗产遗赠给简，里德太太谎称简已在孤儿院染上伤寒去世，直至临终前，她良心发现，把真相告诉了简。

    简又回到桑费尔德，感到像回家一样。有天晚上，罗彻斯特在花园里向简倾诉了他对简深挚的爱情，并向她求婚，简答应了。他们计划在乡村教堂悄悄地举行婚礼。简也给叔父去信，说明了里德夫人的欺瞒行为，并把自己要和罗彻斯特结婚的事告诉了他。

    婚礼前夕，她由梦中惊醒，发现了一个身材高大，容貌可憎的女人正在她房中对着镜子戴她的婚纱，然后把它撕成碎片。罗彻中，谎称自己为简·艾略特，隐藏了她的历史，只提到她在孤儿院呆过，圣·约翰为她在小学校谋得了教师的职位。

    不久之后，圣·约翰接到家庭律师的通知，说他的舅父约翰·爱死去，留给简·爱两万英镑的遗产，因为简神秘地失踪了，律师想通过圣·约翰找到她。简在孤儿院上学的事，和她无意中在绘画上的签名，已暴露了她的身份，她也惊异地发现圣·约翰和他的妹妹们原来是她的表亲，她坚决要与他们分享遗产。

    当时圣·约翰已准备去印度传教，他请求简做为他的妻子与他一同前往，但他坦率地告诉她，这并非因为他爱她，而是因为他钦佩她，想要她做他的助手；简觉得应当报答他的恩情，但却迟迟不肯答应他的求婚。

    当夜，当圣·约翰在等她作出决定时，简似乎听到了罗彻斯特在遥远的地方绝望地呼喊她的名字，她决定回到桑费尔德。马车停下时，她发现那所房子已烧成一片废墟。邻居告诉她，几个月前，一个暴风雨的夜晚，疯女人伯莎放了火，她本人被烧死，而罗彻斯特为了救她，烧瞎了双眼，现在孤独地住在几英里外的一个农场里。

    简·爱立即去找他，向他吐露了自己的爱情，他们俩结了婚。对他们来说，这个故事更愉快的结局应该是，两年后，罗彻斯特的一只眼睛治好了，看到了简·爱为他生下的第一个孩子。

    四主要人物形象。

    简·爱。

    1．自尊自主、叛逆反抗。

    简·爱，在寄居的舅妈家里，和骄横残暴的表哥约翰发生冲突，瘦小的她敢于和表哥扭打，并怒斥他：“你这男孩真是又恶毒又残酷，你像个杀人犯你像个虐待奴隶的人，你像罗马皇帝。”他还敢于指责冷酷护短的舅妈：“你以为你是好人，可是你坏，你狠心。”简·爱的童年的生活让读者初步了解她的反抗性格和捍卫独立人格的精神起点。

    简·爱非常的重视自我，她说：“我是自己的主人”，当一对恋人的结婚计划被粉碎时，罗彻斯特提议到法国去过同居生活，尽管这个方案对于热恋中的人来说具有无可争辩的诱惑力，但是她拒绝了“我关心我自己。越孤独，越没有朋友，越没有人帮助，我越要自重。”因此她逃离了。

    2．追求精神上的自由、平等。

    当简·爱发觉她深深地爱上了主人后，在地位如此悬殊的情况下，她却敢于去爱，因为她坚信人在精神上都是平等的。一个穷教师斗胆爱上一个上流人物，在等级深严的社会观念看来，无异于乞丐万奢望国王，所以这本身就是向社会及偏见的大胆挑战。惟其如此，它也就意味着遭受嘲笑或侮辱，只有像简·爱这样并不把权贵放在心上的人才能去坦坦荡荡地爱。当罗切斯特为了试探她而假意要娶某贵族小姐时，她愤怒地说：“你以为，因为我穷，低贱，不美，矮小，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！我的灵魂跟你一样，我的心也跟你的完全一样！就如我们站在上帝跟前是平等的，因为我们是平等的！”基于此，她表达爱情的方式才不是甜腻的赞美，温柔的絮语，更不是祈求，诱惑或勾引，归根结底，她追求的是两颗心的平等结合。

    3．感情炽烈，敢于追求真正意义上、完整的爱情。

    简·爱对罗彻斯特情感非常的追求非常的真诚和专一，这主要表现在对她对罗彻斯特执着而强烈的爱情上。当圣约翰向她提出求婚，要她作为他的助手一起去印度传教时，简·爱虽然认为”他是个好人”，但还是拒绝了他的求婚。因为在简·爱看来，他爱的并不是自己，他更爱的是上帝。更重要的是，无论他对她如何，她心里爱的仍是罗彻斯特。因为牧师对他的爱是不完整的。可是在得知罗彻斯特还有疯了的合法妻子，她还是拒绝了他的爱，她不愿作人情妇，她要的还是一份真正意义的完整爱情。然而，当简·爱离开了罗彻斯特后，并没有在感情上抛弃他；相反，她的爱情像殉道一般，专一到打算为其作永远的牺牲，贫困时是这样，富有后仍是这样，更不会因为罗彻斯特身体上的残缺而弃之不顾。

    4．意志坚强，智慧过人。

    在盖茨海德府，简·爱是童话里的”灰姑娘”、弱小、丑陋、怪僻、胆小、任人摆布，是个没有明确地位和身份的”小家伙”，是个”外来人”，是个”异种人”，是个”比不上佣人”的小姐。一切力量都压迫她，残害她的天性，扼杀她的成长，但简·爱的心却并没有被丑恶的现实所摧毁，她的精神却因粗砺的生活而锤炼得顽强，她的意志被磨砺得坚决，非凡的处境培植了她非凡的勇气和洞察力，十岁的孩子似乎具备了成人的智力，而这种超绝的智力促使她无所谓惧地去反抗压迫者。

    在劳渥学校的悲惨体验，更表现了简·爱的坚强和惊人的意志力。简·爱刚刚摆脱舅妈的虐待，就被送到寄宿学校读书，和其他孩子们一起，经常挨饿受冻，挨打罚站。学校里传染病夺取了好多孤儿的生命，简·爱却凭借顽强的生命力在这种艰苦的条件下呆了10年。

    罗切斯特。

    一个热情奔放、敢作敢为、敢爱敢恨、又具有同情心的人。他虽然生长在富贵家庭，却不是那种不学无术的纨绔子弟。由于在年轻时受骗，娶了一个有疯病的女人为妻，使他受尽磨难，感情上一波三折。他疯狂地爱上了家庭教师简·爱，经过重重困难，他们终于走在了一起。

    里德太太。

    简·爱的舅妈，简·爱小时候在她家里度过。她溺爱自己的孩子却痛恨简·爱，狠心地把年仅个岁的简·爱送到孤儿院，一心盼望简·爱能在瘟疫中死掉。她的性格固执、刻薄、冷酷。

    圣约翰。

    一个牧师，简·爱的表哥，在简·爱走投无路的情况下，救了简·爱的性命。他乐于帮助贫苦的人，有崇高的理想，把他的全部身心都献给了基督教的传教事业。他缺乏人们之间的那种温情，坚强而又顽固，敏锐而又严肃，过分地理智，控制欲极强。

    五精彩篇章推荐。

    读者呵，我同他结了婚。婚礼不事声张，到场的只有他和我，牧师和教堂执事。我从教堂里回来，走进庄园的厨房时，玛丽在做饭，约斡在擦拭刀具，我说：

    ”玛丽，今儿早上我和罗切斯特先生结了婚，”管家和她的丈夫都是不大动感情的规矩人，你什么时候都可以放心地告诉他们惊人的消息，而你的耳朵不会有被一声尖叫刺痛的危险，你也不会随之被一阵好奇的唠叨弄得目瞪口呆。玛丽确实抬起了头来，也确实盯着我看。她用来给两只烤着的鸡涂油的杓子，在空中停了大约三分钟，约翰忘了擦拭，手中的刀具停了同样长的时间。但是玛丽又弯下腰，忙她的烤鸡去了，只不过说：

    ”是吗，小姐？嗯，那毫无疑问！”

    过了一会儿她接着说：”我看见你与主人出去，但我不知道你们是上教堂结婚的。”说完她又忙着给鸡涂油了，而约翰呢，我转向他的时候，他笑得合不拢嘴了。

    ”我告诉过玛丽，事情会怎么样，”他说，”我知道爱德华先生”（约翰是个老佣人，他的主人还是幼子的时候他就认识他了。因此他常常用教名称呼他）”我知道爱德华先生会怎么干。我肯定他不会等得很久，也许他做得很对。我祝你快乐，小姐！”他很有礼貌地拉了一下自己的前发。

    ”谢谢你，约翰。罗切斯特先生要我把这给你和玛丽。”

    我把一张五英磅的钞票塞进他手里。我没有再等他说什么便离开了厨房。不久之后我经过这间密室时，听见了这样的话：

    ”也许她比哪一个阔小姐都更配他呢。”接着又说，”虽然她算不上最漂亮，但也不丑，而且脾气又好。我见她长得还是比较好看的，谁都看得出来。”

    我立即写信给沼泽居和剑桥，把我的情况告诉了他们，并详细解释了我为什么要这么干。黛安娜和玛丽毫无保留地对此表示赞同，黛安娜还说，让我过好蜜月，就来看我。

    ”她还是别等到那个时候吧，简，”罗切斯特先生听我读了她的信后说，”要不然她会太晚了，因为我们的蜜月的清辉会照耀我们一生，它的光芒只有在你我进入坟墓时才会消褪。”

    圣·约翰对这个消息的反响如何，我一无所知。我透露消息的那封信，他从来没有回复。但六个月后，他写信给我，却没有提及罗切斯特先生的名字，也没有说起我的婚事。他的信平静而友好，但很严肃。从那以后，他虽不经常来信，却按时写给我，祝我快乐，并相信我不会是那种活在世上，只顾俗事而忘了上帝的人。

    你没有完全忘记小阿黛勒吧，是不是呀，读者？我并没有忘记。我向罗切斯特先生提出，并得到了他的许可，上他安顿小阿黛勒的学校去看看她。她一见我便欣喜若狂的情景，着实令我感动。她看上去苍白消瘦，还说不愉快。我发现对她这样年龄的孩子来说，这个学校的规章太严格，课程太紧张了。我把她带回了家。我本想再当她的家庭教师，但不久却发现不切实际。现在我的时间与精力给了另一个人我的丈夫全都需要它。因此我选了一个校规比较宽容的学校，而且又近家，让我常常可去探望她，有时还可以把她带回家来。我还留意让她过得舒舒服服，什么都不缺。她很快在新的居所安顿下来了，在那儿过得很愉快，学习上也取得了长足的进步。她长大以后，健全的英国教育很大程度上纠正了她的法国式缺陷。她离开学校时，我发觉她已是一个讨人喜欢、懂礼貌的伙伴，和气，听话，很讲原则。她出于感激，对我和我家人的照应，早已报答了我在力所能及的情况下给予她的微小帮助。

    我的故事已近尾声，再说一两句关于我婚后的生活情况，粗略地看一看他们的名字在我叙述中反复出现的人的命运，我也就把故事讲完了。

    如今我结婚已经十年了。我明白一心跟世上我最喜爱的人生活，为他而生活是怎么回事。我认为自己无比幸福幸福得难以言传，因为我完全是丈夫的生命，他也完全是我的生命。没有女人比我跟丈夫更为亲近了，比我更绝对地是他的骨中之骨，肉中之肉了。我与爱德华相处，永远不知疲倦，他同我相处也是如此，就像我们对搏动在各自的胸腔里的心跳不会厌倦一样。结果，我们始终呆在一起。对我们来说，在一起既像独处时一样自由，又像相聚时一样欢乐。我想我们整天交谈着，相互交谈不过是一种听得见、更活跃的思索罢了。他同我推心置腹，我同他无话不谈。我们的性格完全投合，结果彼此心心相印。

    我们结合后的头两年，罗切断特先生依然失明，也许正是这种状况使我们彼此更加密切靠得很紧，因为当时我成了他的眼晴，就像现在我依然是他的右手一样。我确实是他的眼珠（他常常这样称呼我）。他通过我看大自然，看书。我毫无厌倦地替他观察，用语言来描述田野、树林、城镇、河流、云彩、阳光和面前的景色的效果，描述我们周围的天气用声音使他的耳朵得到光线无法再使他的眼睛得到的印象。我从不厌倦地读书给他听，领他去想去的地方，干他想干的事。我乐此不疲，尽管有些伤心，却享受充分而独特的愉快，因为他要求我帮忙时没有痛苦地感到羞愧，也没有沮丧地觉得屈辱。他真诚地爱着我，从不勉为其难地受我照料。他觉得我爱他如此之深，受我照料就是满足我最愉快的希望。

    第二年年末的一个早晨，我正由他口授，写一封信的时候，他走过来朝我低下头说”简，你脖子上有一件闪光的饰品吗？”

    我挂着一根金表链，于是回答说：”是呀。”

    ”你还穿了件淡蓝色衣服吗？”

    ”我确实穿了。随后他告诉我，已经有一段时间，他设想遮蔽着一只眼的云翳已渐渐变薄，现在确信如此了。”

    他和我去了一趟伦敦，看了一位著名的眼科医生，最终恢复了那一只眼睛的视力。如今他虽不能看得清清楚楚，也不能久读多写，但可以不必让人牵着手就能走路，对他来说天空不再空空荡荡，大地不再是一片虚空。当他的第一个孩子放在他怀里时，他能看得清这男孩继承了他本来的那双眼睛又大，又亮，又黑，在那一时刻，他又一次甘愿承认，上帝仁慈地减轻了对他的惩罚。

    于是我的爱德华和我都很幸福，尤使我们感到幸福的是，我们最爱的人也一样很幸福。黛安娜和玛丽·里弗斯都结了婚。我们双方轮流，一年一度，不是他们来看我们，就是我们去看他们，黛安娜的丈夫是个海军上校，一位英武的军官，一个好人。玛丽的丈夫是位牧师，她哥哥大学里的朋友，无论从造诣还是品行来看，这门亲事都很般配。菲茨詹姆斯上校和沃顿先生同自己的妻子彼此相爱。

    至于圣·约翰·里弗斯，他离开英国到了印度，踏上了自己所规划的道路，依然这么走下去，他奋斗于岩石和危险之中，再也没有比他更坚定不移、不知疲倦的先驱者了。他坚决、忠实、虔诚。他精力充沛、热情真诚地为自己的同类含辛茹苦，他为他们开辟艰辛的前进之路，像巨人一般砍掉拦在路上的信条和等级的偏见。他也许很严厉，也许很苛刻，也许还雄心勃勃，但他的严厉是武士大心一类的严厉，大心保卫他所护送的香客，免受亚玻伦人的袭击，他的苛刻是使徒那种苛刻，他代表上帝说：”若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。”他的雄心是高尚的主的精神之雄心，目的是要名列尘世得救者的前茅这些人毫无过错地站在上帝的宝座前面，分享耶稣最后的伟大胜利。他们被召唤，被选中，都是些忠贞不二的人。

    圣·约翰没有结婚，现在再也不会了。他独自一人足以胜任辛劳，他的劳作已快结束。他那光辉的太阳急匆匆下沉。他给我的最后一封信，催下了我世俗的眼泪，也使我心中充满了神圣的欢乐。他提前得到了必定得到的酬报，那不朽的桂冠。我知道一只陌生的手随之会写信给我，说这位善良而忠实的仆人最后已被召安享受主的欢乐了。为什么要为此而哭泣呢？不会有死的恐惧使圣·约翰的临终时刻暗淡无光。他的头脑十分明晰；他的心灵无所畏惧；他的希望十分可靠；他的信念不可动摇。他自己的话就是一个很好的保证：

    ”我的主，”他说，”已经预先警告过我。日复一日他都更加明确地宣告，‘是了，我必快来，’我每时每刻更加急切地回答，‘阿门，主耶稣呵，我愿你来！’”

    节选自第38章。

    六文学成就。

    由于19世纪的英国对妇女从事文学创作仍有极大的偏见和抵触情绪，在发表《简·爱》时，夏洛蒂不得不使用了一个男性化的化名柯勒·贝尔，《简·爱》得到广泛欢迎后，对这位作家性别的猜测一时间也成为热门话题，当时已驰名文坛的萨克雷一眼看出：”它是一个女人写的，但她是谁呢？”而当时一篇从道德思想方面猛烈攻击《简·爱》的评论也这么断言：”除了一个女人，谁肯冒极少成功希望的风险，写满八开本三大卷，来讲一个女人的心史？”夏洛蒂之所以用男性化名发表自己的杰作《简·爱》，是在于她深感在英国没有女作家的地位，然而《简·爱》的意义不仅在于使英国文坛发现了夏洛蒂·勃朗特，而是使全世界千千万万的女性从女主人公简·爱身上找到了追求平等与自立的精神资源。

    《简·爱》选择了一个确实令人感兴趣的浪漫主义的情境。简·爱这个其貌不扬的年轻姑娘，从小是孤儿，在慈善学校受教育，当她走进社会时，她的心智教养不次于任何人，却处于低人一等的从属地位，她接触到自己所欣赏和希冀的种种事物，但命运却不允许她得到这一切；未了，她通过爱情，完满地走进了生活。《简·爱》还是以其感动人心的对于一位”灰姑娘”式人物的奋斗史的刻画而取胜的。它具备了一部出色的小说所应有的素质：诗情画意、激情、生活知识。故事有一种自然展开的、始终不渝的趣味、紧紧地抓住你的注意力不放松，加上受哥特式小说的影响，所具有的那种神秘的气氛，更使读者的想象欲得到相当的满足。女主人公简·爱的形象非常独特，可以说一反传统小说妙龄佳人式的描写，她苍白，矮小，一点儿也不美，带点天才的味道，又带点儿悍妇的味道，有着不平凡的气质和丰富的感情体验能力，简·爱始终追求个人的独立性，哪怕面对男主人公罗彻斯特如幻如神的爱情之箭，但她又顾及传统的道德蕃篱。她闯进这个秩序井然的世界，向它的原则挑战，同时也时时梦想建立一个甲园中的安定家庭。相应地，罗彻斯特就被塑造成这样一个矛盾女人幻想中的形象，他强悍而又温柔，暴烈而又通情达理，在关键的时候，总是他主动寻求与简·爱达到精神上的合契。得到罗彻斯特，是简·爱一个理想的实现，可贵的是，在这个过程中，简·爱一直以其精神和道德上的美感力量来吸引罗彻斯特的注意。一百多年来，无数人阅读《简·爱》这本书，无疑也是同样的原因，谁能抗拒这样的话语的诱惑：”我们是平等的……，至少我们通过坟墓，平等地站到上帝面前。”它几乎成为全世界能阅读小说的妇女必读的经典之作，也跃人了世界文学中知名作品的行列。

    七名家点评。

    《简·爱》是一部带有自转色彩的长篇小说，它阐释了这样一个主题：人的价值＝尊严＋爱。

    伍尔夫。

    《简·爱》所展现给我们的正是一种化繁为简，是一种返朴归真，是一种追求全心付出的感觉，是一种不计得失的简化的感情，它犹如一杯冰水，净化每一个读者的心灵，同时引起读者，特别是女性读者的共鸣。

    佚名。

聚合中文网 阅读好时光 www.juhezwn.com